「開弓沒回頭箭」
遺憾的是,票房雖然賣出紅盤,觀眾反映有口皆碑,但戲團卻虧損連連。為了支撐戲團,公演之餘,唐美雲不斷接拍電影和電視劇,以彌補財務缺口。認識她的人都知道,「唐美雲藉著演電視連續劇來養歌仔戲」,有人說她理想化,有人笑她自討苦吃。曾和她合作多檔連續劇,今年還客串演出歌仔戲的歌手蔡振南表示,在唐美雲的戲裡,每個人物的喜怒哀樂,都能透過台語、戲曲曲調和演員的創作,直接撼動人心。
「目睹她從籌備到演出,那是一種感動──從無到有,一手打點,把所有的錢都投入戲團,只為做出一齣好戲,」蔡振南感佩地說。
一齣好戲,除了演技精湛的演員外,還需要精良的團隊:劇作家柯宗明、施如芳夫婦,將史書典故靈活運用,融匯西洋歌劇,轉化為東方色彩的劇情。唐美雲創團大戲《梨園天神》即以法國小說《歌劇魅影》改編,除了尋求個人演出的多元化發展外,劇中生旦淒美的戀情又能滿足老戲迷的期待。
施如芳表示,「劇中小風樓老闆為了捉鬼,想出『面具宴會』,然而東方的習俗裡並沒有這種宴會,但為了戲劇張力,仍大膽穿插這段情節。」舞台上,只見人人都戴著面具,只有「梨園天神」露出天生重度傷殘的真面目,享受自由呼吸的快樂,也點出人性的虛偽。
舞台上,鑼鼓乍響,幕緩緩開啟,唐美雲峰迴路轉的唱腔,時而柔情似水,時而強悍凶惡;舞開的優美身段,時而瞋目甩髮,時而驍勇馴馬,台上的演員和台下的觀眾,情緒都隨著唱唸起伏,歌仔戲的表演境界,至此進入一個全新國度。
戲文裡有句話說,「開弓沒回頭箭」。歌仔戲之於唐美雲,就像離弓的箭;是宿命,更是百折不摧的堅持。
不管是傳統舞台或大小螢幕,唐美雲的表現都可圈可點。圖為她2004年參與大愛電視台《心靈好手》演出一景。
台上3分鐘,台下10年功,不斷的練習、再練習是專業演員的基本功。
後台,那個當年為了一雙繡花鞋被誘上舞台的唐美雲,細心打扮,準備出場為觀眾演出一齣好戲。
「唐美雲歌仔戲團」2005年大戲《人間盜》,是一齣描寫陰錯陽差的巧合下,官盜、民盜全都兜在一起的黑色喜劇。