gentle birth――優しいお産

産婦と家族に豊かな地を

自分がどのように生まれてきたのか、母親や家族と話したことはあるだろうか。小さい頃から「誕生日」は「母受難の日」だと教えられてきた。出産は、間違いなく母親が命を懸けた一大事だが、肉体の苦痛だけでなく、出 ...more

緑島を見つめる

台東県の富岡漁港からフェリーに乗り、荒波にもまれること50分、ようやく太平洋に浮かぶ緑島に到着する。 かつて、この島には政治犯が流され、崖には当時の愛国のスローガンが刻まれている。が、その歴史を乗り越 ...more

装飾タイルを再び

台湾伝統建築の美

台湾の伝統的な家屋「三合院」の屋根や壁に、美しい紋様のタイルが並べられているのを見たことがあるだろう。幾何学模様や花や動物の柄が赤レンガと相まって、ひそやかに話をしているかのようである。陽の光を浴びて ...more

台中の路地裏に デザインと工芸が生む輝き

創造性と商業的価値の間でいかにバランスをとる か、それは多くのデザイナーが避けては通れない問題だ。しかし、人件費や賃貸料の安い台中では、そうしたプレッシャーは台北ほどではなく、実験を試みる余地が大きい ...more

クロツラヘラサギの第二の故郷 ――国際協力のモデルとして

自然資源を守り、文化と歴史を保存し、人々の暮らしと産業を受け継いでいくという、海と共存する概念が台南の台江では完全に解釈され実現されている。私たちはこの大地の価値といかに向き合えばいいのか、真剣に考え ...more

台湾妖怪演義 クリエティブ産業の新たな道

最近の流行を見ると、小説『指輪物語』『陰陽師』、映画版の『トワイライト』『ハリー･ポッター』に、アニメ『千と千尋の神隠し』『妖怪ウォッチ』、さらにはスマホゲーム「ポケモンGO」と、どれも妖怪を素材に扱 ...more

文芸の輝きに出会う ——故人の影を追い 想いを新たにする場

生涯を膠彩画の発展に捧げた林之助は「台湾膠彩画の父」と称えられる。呉濁流は雑誌『台湾文芸』を創刊し、呉濁流文学賞を創設して今も優れた文学作品の発掘に貢献している。近代水彩画家の蕭如松は、多数の教え子を ...more

台東に愛を伝える—— ベツレヘム･ミッション･ソサエティ

ベツレヘム･ミッション･ソサエティのスイス出身の神父たちは、60年にわたり、台東の貧しい僻遠地域で学校を設立し、貧しい人々を助けつつ、地域の困難を見つめてきた。 今日、この台東の片田舎で見かける外国人 ...more

台南後壁に希望の種をまく フランソワ･ヴェルニー神父

ある年、台南市後壁区の中秋節のイベントで、フランス出身のフランソワ･ヴェルニー神父が台湾語ポップスの『向前行』を歌って大きな話題になった。以来、台南で広く知られるようになったこの外国人神父は、歌が上手 ...more

簡素な暮らしと崇高な理想 国家のために身命をなげうつ 憂国の士の精神に触れる

台湾の来し方を振り返ると、李国鼎や孫運璿といった政治リーダーの下、台湾は幾度もの危機を転機へと変えて「黄金の時代」を迎え、「アジア四小龍」のトップに躍り出た。今も語り継がれる「台湾経済の奇跡」である。 ...more