甫入九月,總統府前又開始忙碌起來;紮牌樓、搭看台、掛彩燈,節慶的喜氣自然散發開來。
今年中秋節連著四天長假,十月份的假期又緊接著來;國有喜慶、月圓人圓,是人人期待的事,然而,有人卻隨著假期的來臨而緊張、焦急。
有人以「每逢佳節,倍思『颱風』」,來形容國家公園管理處的工作人員。原因無它,每到假期,成千上萬的遊客湧進風景區。中國人愛熱鬧,月明如水,還得放煙火、彩砲助興。待到隔天東方既白,風景區煙硝四散的劫後容顏,可想而知。
觀光與遊憩向被稱作「無煙囪工業」,但沒有「煙囪」,並不代表沒有「汙染」,不會對環境造成傷害。多年來,勤奮的特質為國人帶來生活和休閒的餘裕,只可惜原本地狹人稠,加上高度的開發,在既要為國人開發遊憩之地,又要為子孫留一片自然資源的兩難下,問題不免顯得有些棘手。本期封面故事,將深入討論遊憩與保育的觀念。
跆拳道選手陳怡安、秦玉芳在奧運表演賽中得到金牌的消息傳來,好讓國人興奮了一陣;另一項被稱作「經貿奧運」的中華民國「進步夥伴展」也在台北舉行。此外,「農保跑出第一棒」、「股市併發症」都是您關心的專題。
秋涼了,別忘了在早晚添件秋衫。