針鋒相對
文.曹炒(自立晚報)
甲女:「我聽說你答應他的求婚啦!他沒對你說起他以前曾向我求過婚嗎?」
乙女:「那倒沒說,不過他說他在遇到我以前,曾做過很多愚蠢的事。」
一個例外
文.快人(大華晚報)
新娘:「你的朋友都祝賀我們結婚吧?」
新郎:「是的,但有一個例外——他謝謝我。」
想入非非
文.雲飛(青年戰士報)
一個男子凝視一幅僅有幾片葉子遮蔽的美女裸體畫。
旁邊的女友氣憤地說:「別看了,這些葉子要到秋天才會掉落的。」
父親與嬰兒
文.小民(中央日報)
年輕的父親推著兒子在街上走。那小傢伙在車子裏大哭大鬧。父親低聲說道:「國榮,千萬別發脾氣,別急,不要緊張!」
一個看到這情形的女人說:「先生你真了不起,懂得怎麼對嬰兒說話,又溫柔,又有把握。」然後她俯身往小車說:「原來他就是國榮?」
那父親說:「不是,他叫阿明,我才叫國榮。」
誰怕誰
文.克寧(時報週刊)
上國文課時。
師:「解釋一下『彼丈夫也,我丈夫也,吾何足懼也!』的意思。」
生:「就是小老婆對大老婆說,你丈夫就是我丈夫,誰怕誰。」
難怪如此
文.汪汪(自立晚報)
老闆問某年輕職員:「你相信一個人死後會復活嗎?」
「相信呀。」
「唔,這就對了。」老闆接著說:「昨天你剛請假回去參加你祖父的葬禮,還不到一個鐘頭,他就順道來這兒找你了。」
越描越黑
文.萬成章(大世界)
在旅館裏,我的睡衣掉了一個鈕釦,隔壁房的一位美麗動人的婦女答應替我補上,我喜出望外。
第二天,我參加的旅行團因臨時更改行程,馬上就要出發到另一個地方,我急忙跑到她的房裏——赫然看見她的未婚夫在裏面。
「這樣冒失,真對不起」,我結結巴巴地說:「我是來拿我的睡衣的。」
奇問妙答
文.王昌傳譯(大華晚報)
推銷員去訪問大學教授推銷轎車時,對方說:
「我是動物學教授,如果你能說出常見的動物五十隻的話,我就決定買你們公司的轎車!」
這位教授想用這個難題來擺脫推銷員的糾纏。
可是,推銷員卻很流利地答道:
「狗廿五隻,貓廿五隻!」
誤打誤中
文.楊甜甜(時報週刊)
阿公阿婆觀光團一行廿人赴美觀光,一天抵某劇院欲觀賞節目。
售票員:"How many tickets do you want?"
阿公:「我們是『團體』(twenty)來的,要買『團體』票。」
售票員很快遞出了「廿」張入場券。
阿公回頭甚為得意地對夥伴說:
「我的英語不錯吧?!」
只得認罪
文.快人(大華晚報)
犯人:「庭上,陪審團都是女性嗎?」
法官:「可能是。」
犯人:「平常我都無法瞞過我太太,現在要我應付十二個女人,我只得認罪。」
配額已滿
文.廖信惠(青年戰士報)
臺灣省主席邱創煥的酒量是有名的,但自今年農曆春節以來,他開始滴酒不沾,即使以副院長身分代理院務,在款待立法委員及監察委員時,也未開戒。
有人勸他喝一點意思意思,他卻很風趣地說:「上天給我的酒量配額已喝完了。」
妙計
文.蔡建寅(中央日報)
教務處辦公室是櫃臺式的,林小姐的座位在進門的第一位。凡是來教務處洽公或辦事的人,都先問林小姐找誰辦理。問得她不勝其煩。
不知是誰給她出的點子,還是自己想到的妙計,一早來上班就在櫃臺上擺了一塊寫著「此處非詢問處」的牌子,結果再進來的人都改問:「小姐,詢問處在那裏?」
矯枉過正
文.黃聯乙(自立晚報)
某部隊轉移陣地之前,上級到廚房檢點餐具。
廚師說:「報告長官,我們這裏的一切完整無缺,至於那隻漏斗,買來的時候就是漏的。」
因地制宜
文.黃淑芳(中央日報)
姊和我一起在愛荷華大學攻讀學位,媽對我們這兩個寶貝女兒總是放心不下。一日,媽來信交代:「如果你們兩個要吵架,就用國語吵,以免讓美國人聽了笑話;打架時要跟人家說,你們在練『中國功夫』,知道嗎?」
一語頂回
文.鍾文祺(中央日報)
向來慣用誇大詞「全世界之最」口頭禪的哥哥,有次對嫂說:「你是全世界最嘮叨的女人。」
嫂說:「那你的世界也真小!」
頂得哥啞口無言,從此改了這句口頭禪。
不知婚期
文.水心(民生報)
四歲姪兒小強養的貓生了小貓,他很興奮地帶我去看,還說:「姑姑,連我都不知道她什麼時候結婚的呢!」
愛你的鄰居
文.快人(大華晚報)
「你遵守『愛你的鄰居』這個誡律嗎?」法官向一被控騷擾鄰居太太的男子問案。
「當然。可是它給我帶來好多麻煩。」犯人答道。