編者的話

:::

1989 / 8月



六月一日,李煥先生接任行政院長,七月上旬,李院長隨即舉行首次記者會,面對國內的傳播界和民眾。

接著,他又參加國建會,與海外學人見面、溝通,聽取各方的建言。在短短時間中,他接觸了來自國內外的民意。

擔負國人殷切期望的李院長,雖然對他首次記者會的表現「不太滿意」,但他與群眾溝通的意願和對民意的重視,卻令人肯定。各界都期盼,李院長能以他強勢內閣的作風和形象,一新國人耳目。

「全球漢學與漢學家」系列,由本期開始進入新的階段,報導英、法之外,歐洲另一重要漢學中心——荷蘭萊登大學漢學院。

萊登(Leiden)位於荷蘭首都阿姆斯特丹南方卅公里處,是一個有十餘萬人口的大學城。它是名畫家林布蘭的故鄉,也是當年英國清教徒搭乘五月花號前往新大陸的出發地。萊登大學是歐洲最古老的大學之一,它在一八七五年設立第一個漢學講座;正式成立漢學院,也有一甲子的歷史了。

本刊編輯在萊登大學漢學院訪問了許理和(Prof. Erik Zucher)、伊維德(Prof. Wilt L. Idema)等知名漢學家,並且鍥而不捨地終於訪問到已故荷蘭傳奇漢學家高羅佩的長公子,現任萊登人種博物館館長(Dr. W. R. van Gulik),及隱居西班牙南部的高羅佩夫人水世芳女士。此外,萊登大學歷史系教授包樂史(Prof. Leonard Blusse),也為我們打開台灣與荷蘭早期關係的另一扇歷史之窗。一系列的報導,將陸續推出,敬請期待。

相關文章

近期文章

EN

Editor's Note


Premier Lee Huan assumed office on June 1 and in mid July he held his first press conference, facing the media and the public.

He then took part in the National Development Seminar, where he met and communicated with overseas scholars, listening to their views and suggestions.

Although Premier Lee was "not very satisfied" with his performance at his first press conference, his desire to communicate with the public and the importance he attaches to public opinion were confirmed. Everyone hopes that the premier can live up to the high expectations people have of him.

With this issue our series on "Sinology Around the World" enters a new stage. Besides those in France and Britain, another important European center of China studies is the Institute of Sinology at the University of Leiden in the Netherlands.

Leiden, located about 30 kilometers south of Amsterdam, has a population of more than 100,000. The university is one of the oldest in Europe, and its Sinology Institute was founded more than 60 years ago. There we interviewed noted sinologists Professor Erik Zucher and Professor Wilt Idema there. We also managed to interview Dr. W. R. van Gulik, eldest son of the legendary Dutch sinologist R. H. van Gulik and now the head of the Leiden Ethnology Museum, as well as Madam Shui Shih-fang, R. H. van Gulik's widow, who lives in retirement in the south of Spain. In addition, Dr. Leonard Blusse, a professor of history at Leiden University opened a window for us on the early relations between Taiwan and the Netherlands. Those reports will follow in a future issue.

 

X 使用【台灣光華雜誌】APP!
更快速更方便!