編輯先生
一九九六年七月號的光華特別吸引我的注意。該期中貴刊刊登了兩篇有關烏龜的報導，一篇探討傳統中醫藥中龜板的使用與稀有龜類保育的抵觸，另一篇則討論烏龜在中國文化中的地位。
英國龜類保育協會(the British Chelonia Group)有兩個期許，一是協助英國人民以適當的方法照顧英國的海龜及河龜，二是提醒會員們龜類保育的必要性，因為許多的龜類目前已瀕臨絕種，或即將瀕臨絕種。貴刊的文章提到，傳統中醫藥對龜板的使用是龜類數量稀少的因素之一，據我所知，東南亞地區的許多龜類為了這個目的而遭到捕殺，其中有些龜類數量目前已十分稀少了。
我非常感激貴刊做了如此有趣而立場平衡的報導。倘使貴刊願意協助我與該期九十五頁提到的關懷生命協會聯繫，我們就可以進行一些龜類資訊的交流。
英國龜類保育協會主席 R. P. 藍頓
亞洲人的種族情結
編輯先生：
種族歧視問題中，總是只有白人（無論是對黑人、亞洲人或是拉丁人）的種族歧視特別受到注意，人們總是不厭其煩地撻伐這個早被罵爛了的問題，這樣的事實始終令我吃驚。
亞洲人移民到紐西蘭有問題？如果你是白人，移民到亞洲看看！根本不合法。娶個本地女孩？沒問題，不過你什麼權利也沒有。跟本地人生小孩？你跟小孩都別想要有任何權利。
抵押具保？通過語言測驗？哈！這些規定跟亞洲人訂定的種種蠻橫的種族歧視法律規章相比，可真是太合理了。
我在台灣居住快五年了，包括我朋友在內的所有人都還是稱我為外國人。我的中文雖然不算太好，但我永遠都會被稱作外國人，或是更糟糕的名詞。
亞洲人希望在移民國獲得權利與尊重嗎？在自己的家鄉先給別人一點權利與尊重吧！
寫篇有關亞洲人的種族歧視的文章吧！寫寫永遠當個外國人、永遠沒有希望取得法律地位，是什麼樣的感覺。
台北 朗•卡爾森
編按：中國人是否有種族歧視的問題，無論是從傳統或現代社會的角度來探討，都是很好的議題，我們會儘快製作這個專題，歡迎讀者來函本刊談您對此議題的看法，或是發生在自己或友人身邊與此有關的小故事。
