美國的教育，教孩子們從小學習感恩，他們都要試著寫出自己對父母、師長、或同學們的感恩詩句。如果我們在感恩節時忘了感謝一些人事物，那麼還有聖誕假期可溫馨表態；若錯過了，還有元旦的新期許；而現在又有春節除舊佈新的機會，感恩過去種種、改掉舊有的陋習、感謝有緣相伴的親友、並喜迎新年新計畫和新春新氣象！

提筆寫春聯，既是傳承，又有年味。圖為本文作者邱曼玲夫婦與一雙兒女的全家福。

說到矽谷，也許大部分的人都知道它是科技的重鎮，它的魅力不斷地吸引各國熱愛科技創新研發的優秀人才齊聚。因此也造就它成為多元文化與各種傳統習俗的融合再生之地。

無數的台灣人也為了夢想而飛到這個可以圓夢的異鄉，進而在異鄉停駐、生根，珍視它為故鄉之外的第二家鄉。生活在第二家鄉的我們，在融入這個多元社會，並試著瞭解它的風俗民情的同時，對自己原生故鄉的文化節慶其實早就像深深烙印在心口的記憶和思念。

春節的腳步將至，雖然我們源於台灣，但是大家在此落地生根的個別環境和境遇稍有不同，再加上美國沒有特定的農曆春節年假，所以，對農曆新年的慶賀方式自然也會隨著此地緊湊、充滿壓力的科技人生活而有所調整。

農曆新年雖然不是美國矽谷日曆上標記的假日，但是我們卻絕不會錯過歡欣迎接這個代表著除舊佈新、新希望新氣象的好日子，因為這兒的華人超市總會貼心地提醒我們春節的來臨。處處應景的大紅色喜慶年味，背景音樂也會播放耳熟能詳的新年歌曲，那真是我們從小聽到大的熟悉曲調，雖然唱腔現在聽來有些許俗氣，但還是有一解鄉愁的功能吧！真不該苛求了。

超市裡設置了年貨專區，擺放了琳瑯滿目的年貨，例如各式年糕、蘿蔔糕，應景花卉如蘭花和金桔樹等，還有火紅的春聯，和記憶中只有過農曆新年才會出現的應景零食等等。

何其有幸，我們雖身處創新科技產業的矽谷，但是依然重視傳統的家庭核心價值，過年，對我們而言，就是一家團圓、凝聚向心力，和思親的溫馨日子。所以，我們總會到華人超市大肆採購以備年菜，然後全家圍爐吃年夜飯，攜手同心，感恩過往，期許未來，更要把握當下。

美國百貨公司特為華人的農曆新年，推出羊年服飾。

有很多家庭是三代同堂住在矽谷，這種人倫親情，在一般獨自在矽谷奮鬥的小家庭看來，是幸福的！他們過年的氣氛通常是原汁原味，比較濃厚道地的，送神、拜佛、祭祖、圍爐、守歲，還有孩子們期盼的壓歲錢。

當然也有人會慎重其事地穿起旗袍，在圍爐之前拍張全家福，留下生命的美好瞬間，一起迎接新希望的開始。還有些人會在過年前的週末帶著孩子們驅車前往長輩的住所，三代團聚一起採辦年貨，同享珍貴的年夜飯，一起迎春接福。

另外，占多數的一群人，他們大部分的親人都在台灣，於是他們就自家幾口人圍爐吃火鍋，發壓歲錢，也會一一打越洋電話給台灣的親友，互道恭喜，然後寧靜祥和地度過這個非假日的除夕夜，畢竟隔天大年初一往往還是此地的上班日。

有閒暇的家庭則會在週末時帶孩子們逛逛超市或舊金山的 China Town，讓他們感受一下春節的歡樂氣氛和傳統。另外，也常有幾個家庭相約，選新年前後的一個週末，一起 potluck 合辦新年聚會。看著整桌每家分別準備的拿手年菜美食，滿屋的熱鬧溫馨，好朋友們在異鄉的互相扶持是令人感動的，喜迎農曆新年的心情也自然是正向陽光的。

美國華人的新年從感恩節、聖誕節，一路延伸到農曆新年。

當然也有一些人，不論是單身或已婚，由於工作繁忙，其實無暇好好準備過農曆新年，再加上這不是美國的國定假日，他們頂多就在餐廳或是自己家裡好好吃一餐，就算是過新年了。雖然這種方式似乎少了熱鬧繁華的年味和氣氛，但是若有歡喜迎新年的心情，就是好事一樁，至少不辜負農曆新年的美好期盼，所以也就不必拘泥講究節慶的所有細節。

其實，在矽谷的我們過年方式和台灣大同小異，只是為了適應目前的環境和生活的規律，我們各自演變成適合每個家庭的節慶活動，但是核心價值是一樣的。

在矽谷的台灣人幾乎都會讓孩子們從小學開始就讀週末的各種中文學校，去學習父母的母語、台灣的文字和故鄉的文化，以瞭解自己家庭文化的根源，這些都有助於親子間的溝通，能融合東西方的學習優點，此外，學習第二語言也可以增加孩子們未來的競爭力。

因此，每到春節期間，各所中文學校也會舉辦新春的聯歡會，讓孩子們表演才藝，各展所長，還發紅包給孩子們同沾吉祥。有些學校也會舉辦親子園遊會，讓孩子們學習寫春聯、畫年畫、和享用台灣的古早味美食。

這些活動對於在美國出生成長的下一代來說，也許無法立即呈現特別的效果，卻可以讓他們進一步在生活中瞭解自己的根，比較容易對父母的故鄉台灣有些歸屬感。對這些文化的價值與意義的認知，會如種子般播種在他們的心裡，也許對將來成長後的尋根認同與融合東西文化有所助益。

在矽谷附近的各所大學也都設有台灣留學生的協會或同鄉會，平日就有一些活動，讓留學生們能排遣鄉愁，彼此打氣，春節時更安排了許多表演和圍爐吃年夜飯的活動，就是想讓那些為了求學而無法回鄉的遊子們，有個溫馨貼心的新年，不致在異鄉覺得孤獨、寂寞無助。

舊金山的中國城，在農曆新年期間也會張燈結綵，商家們各顯身手地布置店面，想以火紅的喜氣吸引所有來中國城的遊客們。在那兒，你也可以在一些類似台灣早期的雜貨鋪裡買到各類的年貨。

除了中國城之外，較多華人聚集的城市也會在過年前後推出各式各樣的新春活動，如園遊會和遊行活動。園遊會裡有不同文化的特色名產和節慶美食，也有畫糖、捏麵人等可愛的街頭藝術家。遊行活動則有很多團體熱情參與，包括當地學校的樂隊、一般公司、武術社團、和公益團體等等，精彩萬分。甚至連百貨公司也開始販售與羊年有關的服飾，一派喜氣洋洋。

過完年後某些商家也會在農曆的開工日當天請一些武術學校的舞龍舞獅隊到店門口熱鬧舞動，有時也有放鞭炮的稀奇景象，以開啟整年的財運和活絡他們的興隆商機。說是稀奇景象，是因為美國很少人放鞭炮。

如果我們只關注整個矽谷的華人圈，過年還算有氣氛，但是農曆新年畢竟不是美國的節日，若把焦點放大到整個矽谷，春節其實很容易被隱沒在緊湊的工作日裡。所以，還是要靠我們自己對固有文化的堅持與力量，才能在第二家鄉保有我們深以為傲的文化資產。

過年除舊佈新的意涵，不只是打掃外在有形的居家環境，也包括排除我們過去的惡習，用各種不同的角度學習新知、培養好的新習慣，才不枉費新年賦予我們的意義。

年復一年，日復一日，每天都是嶄新的開始。我們期許自己發揮矽谷科技人日日求創新、辛勤工作的精神，讓每一天用過新年的心情和態度，如新、如理、如法地去過，拋開昨日過不去的坎，用新思維的廣度、高度和深度過未來的一年。新年快樂！