遊子吟 文‧圖.洪義男 圖‧洪義男 1988 5月 EN 分享: (洪義男) 慈母手中線,遊子身上衣; 臨行密密縫,意恐遲遲歸。 誰言寸草心,報得三春暉。 ——孟郊(751-814) 1.慈母手裏的針線,縫出遊子身上的衣服。 2.當兒子將要出門的時候,母親將衣服一針一針密密縫起來。心裡面擔心他不能早日歸家。 3.而孩子那微小如小草般的孝心,又怎能報答得了母親那溫暖寬厚如春日的慈恩呢? 分享: