2013年金馬獎的終身成就獎頒給了1970年代紅遍台港與東南亞的女星甄珍。
甄珍16歲踏入影壇,拍過許多叫好叫座的電影,包括《新娘與我》、《緹縈》和《英烈千秋》等,她雖曾以《緹縈》和《冬戀》二度榮登亞洲影后,但總與金馬影后失之交臂。
甄珍將人生最燦爛的青春年華獻給了台灣電影,她正是台灣電影一手打造出來的巨星代表。
2011年10月,息影多年的甄珍陪同兒子劉子千從香港抵台宣傳第二張專輯中的〈唸你〉,這張專輯在國內媒體強力放送下,劉子千一夕成名。
對年輕觀眾來說,甄珍現在是劉子千的母親、鬼才導演劉家昌的妻子,但對許多資深影迷來說,甄珍可是1970年代紅透半邊天的超級巨星;她也是唯一拍過李翰祥、李行、白景瑞等名導演的戲的女星,有文藝電影首席女星之稱。
.jpg?w=1080&mode=crop&format=webp&quality=80)
1972年白景瑞導演的愛情片《白屋之戀》,改編自作家玄小佛的小說,將甄珍與鄧光榮塑造成最佳銀幕情侶。
「轉眼50年,我也從青春少女成了垂垂老婦,金馬獎代表台灣影壇最高榮譽,希望金馬繼續狂奔,台灣電影越來越好。」得知將獲頒終身成就獎時,息影多年的她難掩驚訝和感謝:「很感謝大家還沒把我忘記,也彌補了我沒拿過金馬獎的遺憾。」
甄珍會踏入電影圈,雖是誤打誤撞的結果,但具有亮麗的外型與活潑生動的演技等天賦條件,才是讓她成為一顆閃亮星星的原因。
甄珍本名章家珍,生於1947年,父親為軍人,她就讀金陵女中3年級時,適逢香港導演李翰祥來台籌組國聯電影公司並招考演員。國聯的廣告一登出來,吸引了一千三百多位佳麗報名,甄珍的同學偷偷把她的照片寄去,還擅自替她改名為「張珍珍」。等應試通知單寄來,她才知道有這件事。
當時才16歲的甄珍,對演戲一竅不通,應試時主考官要她演一段古裝戲,她的腦海瞬間浮現看過11遍的《梁山伯與祝英台》,「就把它所有的東西,包括樂蒂的表情全部擺進去。」在影評人焦雄屏所著的《改變歷史的五年:國聯電影研究》一書中,甄珍接受訪談時如此表示。
最後她竟然擊敗所有對手,成為唯一的錄取者,也與國聯簽下7年合約,月薪台幣1,400元。李翰祥還為她取了藝名「甄珍」,甄就是甄選的意思,表示她是甄試中的佼佼者。
新成立的國聯公司對培養國片明星不遺餘力,其中以「國聯五鳳」最為知名,包括隨李翰祥由香港來台發展的江青、汪玲,自「小大鵬平劇隊」發掘的鈕方雨、福州戲知名坤角李登惠,以及透過考試覓得的甄珍。
相較於舞藝精湛的江青、外型清純甜美的汪玲,當時甄珍的年紀最小,只能說是一塊等待雕琢的璞玉。
甄珍表示,李翰祥之所以和她簽下7年合約,原因應是在「等」。「李導演大概覺得我太小,演小孩太大,演少女又太小,所以要等一段時間。」

除了愛情文藝片,甄珍也嘗試其他片型角色,例如1974年的愛國片《英烈千秋》,劇中她和柯俊雄是一對愛國父女,但當時甄珍的年紀只比柯俊雄小3歲。
不久,展露表演才華的甄珍就挑大樑演出古裝戲《天之驕女》。而她在時裝戲《幾度夕陽紅》中,詮釋個性刁蠻的富家女何霜霜一角,更是搶眼。
焦雄屏在書中指出:《幾度夕陽紅》是瓊瑤原著小說,堪稱瓊瑤改編作品中,最具寫實美學的代表作。故事勾勒中國現代內戰離亂的悲劇,橫跨重慶、台北兩個時代,為了這部大片,國聯美術組在金山海水浴場附近,由設計家顧毅畫出草圖,重建重慶沙坪壩外景。四川的滑竿,頭上綁白肚巾的苗民,階梯蜿蜒而上的山城,都經過詳細考據。電影中出現早年的台北景象,包括新公園、中華商場、新生戲院等,都因已不復存在,讓該片具有紀錄片般的珍貴價值。
甄珍的表演渾然天成,她自述演技來自對先前觀影經驗的揣摩:「當時正好看了《春風秋雨》(Imitation of Life,1959),片中有一位飾演十六、七歲反叛少女的演員仙度拉‧蒂,我從裡面套了一些東西出來,其他全憑我自己的感覺。」
事實上,甄珍的演技不只是學習模仿,更在於懂得觸類旁通,讓角色擁有獨特風采與個性。
1968年,國聯公司因財務困難暫停拍片,公營片廠中央電影公司搶先與甄珍簽約,她陸續主演了《新娘與我》(1968)、《今天不回家》(1969)、《母與女》(1970)等片;其中《新娘與我》是由義大利學成歸國的白景瑞執導,該片獲得第7屆金馬獎最佳劇情片和最佳導演,也拿下當年十大國片票房的亞軍,甄珍的行情一夕暴漲。

1972年白景瑞導演的愛情片《白屋之戀》,改編自作家玄小佛的小說,將甄珍與鄧光榮塑造成最佳銀幕情侶。
此時甄珍已有大將之風,所拍片型橫跨古今悲喜,聰明頑皮的形象深植人心,是電影界相當看好的新星。
延續她在《新娘與我》中大受歡迎的俏皮可愛形象,遂以「小淘氣」的稱號走紅,並且拍了一系列以淘氣為名的喜劇片,如《淘氣公主》、《淘氣三千金》等。
1970年,李翰祥導演的《緹縈》更指名由甄珍主演。《緹縈》改編自歷史小說家高陽的原著,故事敘述名醫淳于意遭煉丹術士惡意誣告,身陷囹圄,於獄中慘遭酷刑,愛女緹縈冒死阻擋御駕,向漢文帝喊冤,成功救父。
《緹縈》是中國電影製片廠繼戰爭諜報片《揚子江風雲》之後,傾全力製作的大戲,加上李翰祥導演精心考究的服裝、布景,委婉的敘事風格與細膩的場面調度,展現古裝宮廷片的魅力,也讓國片的藝術與技術水準,提升到更高的境界。
戲路寬廣的甄珍,「調皮搗蛋」的戲演了幾年,已屆雙十年華,戲中一幕她攔轎喊冤的重頭戲,只見飾演緹縈的她雙腳往地上一跪,雙手高舉著狀紙,以響徹雲霄的淒厲聲嘶喊著:「冤──枉啊!」接著雙膝一步步爬行挪動,血水滲過裙擺,一路邐迤。看到這裡,觀眾的眼淚無不應聲落下,一旁的工作人員也深深動容。
《緹縈》榮獲1971年金馬獎最佳劇情片、編劇、男主角、攝影、美術設計等多項大獎;也為甄珍拿下第17屆亞洲影后寶座,那年,她才24歲。甄珍主演的文藝片最為人熟知,但《緹縈》則讓巧扮勇氣才女的甄珍,首次獲得演技的肯定。
獲獎後,甄珍的片約蜂擁而至,當時她的片量在新生代影星中數一數二,兩年內拍了三十多部電影,是華語電影圈中少數具有明星魅力與票房保證的實力派女星。

李行導演的《心有千千結》,改編自作家瓊瑤的小說,甄珍在片中飾演一名護士,是瓊瑤筆下獨立自主的新女性代表。
1972年,甄珍與來台發展的港星鄧光榮合作《白屋之戀》,唯美情節如詩般夢幻,由此開啟了長達十年、以瓊瑤小說為首的浪漫愛情風,為秦漢、秦祥林和林鳳嬌、林青霞「二秦二林」崛起前的最佳銀幕情侶。
金馬獎主席侯孝賢曾擔任《心有千千結》的場記,他回憶說,甄珍的魅力無人能及,每天在片場都會有好幾組人等著她點頭簽約拍片。
執導《彩雲飛》、《海鷗飛處》的李行導演也稱讚甄珍天賦好,領悟力強,拍戲認真,成為很多明星模仿的範本。
甄珍有過兩段婚姻,對象都是演藝界的知名人物。她在拍攝《緹縈》時認識了來台拍片的港星謝賢,在謝賢熱烈追求之下,打動了這位成天只有工作的佳人芳心。有一回,甄珍在高雄拍攝李行導演的《群星會》內景時,謝賢遠從香港趕來探望,無意間被地方記者發現,新聞上了報,這段台港戀情才曝光。
1974年,她與風流倜儻的謝賢結婚,定居香港,但婚後兩年即協議分居,1978年正式離異。甄珍返台後,又與才華洋溢的「鬼才」創作人劉家昌相戀。1978年她拍完劉家昌導演的《黃埔軍魂》後,就逐漸淡出影壇,夫妻倆一起赴美發展。
在電影為國人主要娛樂之一的1970年代,甄珍的一顰一笑帶給我們無數歡樂;更重要的是,甄珍的深情演技和明星魅力為台灣文藝愛情片掀起一股風潮,抗衡當時氣勢強盛的香港武俠片,展現台灣電影的能量。
明星,是大銀幕最吸引人的元素之一,在甄珍出道50年之際,甄珍的獲獎對於正重新攀向高峰的台灣電影,深具象徵意義。

甄珍深受導演李翰祥(左)重用,當時正在追求她的港星謝賢到拍片現場探班。

甄珍在古裝片《緹縈》中飾演為父申冤的才女,登上亞洲影展影后寶座,也因此認識了港星謝賢(左)。

甄珍16歲出道,俏麗的外型,讓她成為1970年代國片的玉女紅星。