「媽咪,我要看彩帶舞,」這是兩歲半的女兒璇璇在家時最常要求要欣賞的錄影帶。然後,就看她煞有其事的拿著毛巾跟著音樂舞起來了,那副陶醉其中的模樣使人不覺莞爾。
那是一年前,中國同學會應學校國際學生社團ISP(International Student Program)之邀,參加了兩年一度的國際才藝表演晚會(Talent Night of International Festival)。台灣每次都有相當精彩的節目提供。於是,當會長在招兵買馬時,我考慮到小女兒璇璇(那時才怳限茪諵j)可多一項玩耍及學習的機會,便答應參加。同學會的甘師母每次都熱心擔任舞蹈指導老師,而這回又適逢專業的崔珍瑜到Athens表演及停留,於是節目就安排了表演中國節慶喜氣洋洋的趕集活動及彩帶舞。
時間的緊湊是最大的考驗,大家聚在一起從耍絲帶的幾個基本動作學起,而璇璇也成了每次練舞的小小忠實觀眾。大部分的人都從來沒有跳舞經驗,要在短時間內學會將彩帶甩得出力與美,還得小心不能被自己或同伴的帶子絆倒,起初心裡還真有點怕怕地;但是,每次練舞時,看到恰好路過的老美同學那副讚歎的眼神,確實給了我們莫大的鼓勵,尤其甘師母不辭辛勞地找音樂、製作道具;崔珍瑜為了配合不同同學的課餘時間,一次又一次地教,編舞、練舞,使我們這群雜牌軍也越來越有樣了。亞特蘭大辦事處更幫忙解決了服裝的問題,表演上台的日子很快就到了。
表演當天,我們被安排為第一個節目。主持人簡短地介紹台灣以後,音樂響起,惠萍飾演的小販扛著扁擔拉開趕集的序幕,舞台上霎時出現耍把戲的、扯鈴的、表演中國功夫的、叫賣的及逛市集的市民,一副熱鬧的景象。突然,飾演和媽媽逛市集的巧喬在台上哭著要找媽媽。這段意外的演出倒是令台下觀眾溫馨的笑了起來。第二幕及第三幕則是精彩的彩帶舞表演,只見五顏六色的絲帶由花球變成長帶,時而如波浪舞動,時而劃成漂亮的大圓弧,時而又如彩蝶般飛舞,真是美不勝收。美麗的絲帶顯然已掩飾了我們不夠純熟的手腳,台下如雷的掌聲給了我們最大的鼓勵,我想,能將傳統文化透過舞蹈呈現給台下的國際友人,使大家在表演之後仍是興奮地交談著,真是一場非常成功的演出。
從那場表演之後,驚覺小小的璇璇原來在每次當觀眾時也耳濡目染了彩帶舞的精髓,常拿著長毛巾,或是用皺紋紙黏成的假絲帶,有模有樣的跳得不亦樂乎。她也成了那捲表演錄影帶最忠實的觀眾,不時地提出那麼一句:「媽咪,我要看彩帶舞。」