中國兒童的夢幻玩具
三國的故事,最近隨著大陸連續劇「三國演義」在台播映,又漫天蓋地走紅起來。正如台大教授廖咸浩所形容的:電玩、漫畫、廣告、商業、政治各領域,「彷彿無三國不能成一家之言」。
其實老一輩中國人,尤其是男性,小時候幾乎都有坐在阿公身邊聽三國故事的經驗;孔明最後為攻打魏國,籌運糧草而發明的奇器「木牛流馬」,更曾讓許多的小男孩魂縈夢繫──「木牛流馬究竟是什麼東西?為什麼在它的屁股上拍三下,就會走路,把它的舌頭轉一下,就不能動?」
千古以來,對於這些疑問,許多人好奇一陣子,就丟到一邊去了;卻另有一些人,窮經皓首地找答案。
其中最主要的一派認為,木牛流馬就是獨輪車,並不是什麼了不起的奇器,《三國演義》中「木牛流馬皆造完備,宛如活著一般,上山下嶺,各盡其便」,「一隊神兵擁出,一個個手執旗劍,怪異之狀,驅駕木牛流馬如風擁而去」的描繪,不過是作者羅貫中穿鑿附會,添油加醋之筆。
像是《宋史》與《歷代名臣奏議》,就持這種看法;連精研中國科技史的英國李約瑟博士,也以《天工開物》中的單輪手車與之對照,來證明「木牛流馬」就是獨輪車。
大陸所製作的電視連續劇「三國演義」,編劇原本便是根據主流派說法,以獨輪車來呈現「木牛流馬」,但是導演不同意,認為與民間傳說不符,才重新製作四隻腳的木牛流馬道具。
他們所採的,正是另一派的看法──「木牛流馬」是一種能夠在四川崎嶇山區步行的機械,木牛其形,流馬其勢;否則諸葛亮寫的「作木牛流馬法」,就沒有必要說它「方腹曲頭,一腳四足」了。
羅貫中「三國演義的政治與謀略觀」一文中,也有「以木為獸,能使之活」的記載。李昉的《太平御覽》更將木牛流馬列於「巧部」而非「車部」。

(左至右)史前黃帝的指南車、戰國魯班的木車馬,及三國諸葛亮的木牛流馬,是中國機械史上一系列震古爍今的發明。(中、右圖實物為王湔所復原,右圖為劉昭民提供)