不歸路
不論分別或融入、也不論是台姐或台媽,移居上海都是一條不歸路。
大部分屬未婚族的台姐們,雖然沒有老公、孩子的問題,但自己的終身大事卻是心頭最大的牽掛。大多數台姐基於生活水準和價值觀上的差距,都不願意結交當地男友,而遠距離的戀愛則談得辛苦。
「前陣子有想要請調回台灣,」田蕙慈說,一方面覺得上海工作壓力大,一方面在台灣的男友希望她回去。然而,幾經思考,田蕙慈認為,自己在上海已是獨當一面的主管,回台灣不見得有同樣的職缺和歷練機會,辭職返鄉的念頭再次打消。
「我已經有長久留在這裡的打算,」「春水堂」經理廖玟齊也說,台灣市場腹地太小,發展有限,上海的機會較多,而自己無牽無掛,正可以放手衝刺,至於婚姻大事就隨緣吧!
台姐們的選擇頗能呼應104人力銀行的調查結果──台灣職場女性心中重要性排行依序為:工作、金錢、家庭。自我實現與工作價值早已超越愛情與婚姻。
台姐初到上海時,個個都想家,好不容易挨到放假,總是興高采烈地立刻飛回台灣。但久而久之,這趟耗費一天、曲折麻煩的返鄉之路,讓台姐們望之卻步,慢慢有人寧可留在中國旅遊、度假。
「轉機實在太累了,」去年中國的「十一長假」,廖玟齊與另一位台姐唐舜鈴相約去了一趟內蒙,5天花費5千元人民幣,玩得十分盡興。
「對台媽來說,上海之路也是一條不歸路,」嫦娥說,台媽們放棄工作、拖兒帶女來依親,其實冒的風險更大。如果先生是老闆,事業自主權會高一點,但如果是受僱於人的台幹,則去留之間掙扎更多。
有部分台幹攜家帶眷的來到上海工作,沒多久又被調回台灣,太太小孩只好又跟著回去。也有人原本被派到上海工作,後來被調往北京、成都,台媽還是帶著孩子留在生活機能較好、孩子就學方便的上海,先生再度成為空中飛人。更離奇的是,有先生被調回台灣總部,但太太因已習慣上海的悠哉生活,反而帶著孩子留下來,成為「單身台媽」。
台姐、台媽們築夢上海,美夢能否成真?因人而異。大體而言,有捨有得,酸甜苦辣備嚐,箇中滋味,一言難盡。
上海台灣人小檔案:
上海市面積:6340.5平方公里
人口:1305.5萬人
長住上海的台灣人數:50萬人(推估)
上海台商企業:1600家
台灣人人氣網站:
台商小棧 http://www.twgocn.com/discuz/
浦東台媽新樂園 http://www.pudongmama-tw.com/
上海台商太太新天地 http://www.taimaclub.com/
台姐台媽博客網 http://www.tmtsblog.com/index.html
「1881」 http://www.1881tpws.org/index.php
紳士俱樂部 http://www.gentlemenclub.cn/
台灣人子弟就讀學校:
上海台商子弟學校
上海中學國際部
長寧國際學校
上海市靜安外國語小學
上海民辦中芯學校