編輯先生:
歷史事件的因果關係,往往需要我們拉長時間來看,才能得知分曉。
巴爾幹半島的悲劇可以溯源至「得利亞儂條約」,奧匈帝國解體,捷克斯洛伐克、南斯拉夫及羅馬尼亞新興國家相繼成立。這些人為強制劃分的邊界,使得阿爾巴尼亞的回教徒與塞爾維亞人共處一地、強令捷克人與斯洛伐克人併為一國,埋下現今巴爾幹半島戰火的導火線。
當時劃分國家疆界時,並未考慮「全民公投」的原則,忽視不同種族所形成的無形疆界,使得解體後的奧匈帝國中三分之一的人口(奧匈帝國人口四千八百萬,其中一千六百萬被劃入其他民族為主的國家疆界內),淪為少數民族。這些人並不是離鄉背井的移民,卻在不得已的情況下成為自家境內的「異邦人」。
當時在位的美國總統威爾遜,主張以「多瑙邦聯」取代奧匈帝國,並希望基於「民族自決」的原則,以公投來釐訂邦聯內部的疆界,然而他的提議卻被丟在一邊。一九一九年三月三十一日,威爾遜提出盟國劃分匈牙利的方式不合情理,不幸他的意見又遭法國否決。最後,雖然美國國會拒絕簽署「得利亞儂條約」,但大勢底定,割地畫界的決議成立。
一個社會文明程度的指標,端視其對少數族群權益的尊重而定。捷克斯洛伐克、南斯拉夫及羅馬尼亞嘗以開除國籍、種族屠殺、驅逐出境、強迫遷徙與驅散,以及其他種種斬草除根的方式來解決其境內的少數民族問題,匈牙利人被迫在國籍及財產之間作抉擇。由於這些戰後新興國家的種種高壓與迫害政策,約有三怳飛U生於斯、長於斯的匈牙利人流離失所,他們不得不咬著牙拋棄所有,倉皇逃到今天的匈牙利國境內。
西元一九五六年後,匈牙利首都布達佩斯的青年們,雖一度英勇抗暴,重創共產主義,但卻使得捷克斯洛伐克、南斯拉夫、羅馬尼亞等這些新興的共黨國家統治者,得以鎮壓境內叛亂之名,變本加厲地強迫同化其境內少數的匈裔同胞。羅馬尼亞乘勢廢除了外西凡尼爾的匈牙利自治區;南斯拉夫也藉機收回了佛佛迪那的自治權,至今,三百萬生活在這些國家境內的匈牙利人,仍必須仰人鼻息,無法享有一九二○及一九四五年兩次世界大戰後,列強保證給予的自治權。
奧匈帝國解體迄今已八十餘年,近二千多萬無辜的少數族裔同胞,受足了三個世代的苦楚。今天南斯拉夫戰火正熾,我們應當開始正視中歐地區的重建問題。更重要的是,在重建過程中,主事者應著眼於建立一個長治久安的中歐聯邦,而非創造許多隱含種族仇恨的小國。解鈴還須繫鈴人,為了中歐的穩定與繁榮,中歐秩序的藍圖必須由當地所有少數民族共同執筆籌畫,以締造出一個美好的願景。