「這綠島像一隻船，在月夜裡搖呀搖，姑娘呀妳也在我的心海裡飄呀飄，讓我的歌聲隨那微風，吹開了妳的窗帘，讓我的衷情隨那流水，不斷地向妳傾訴……」

國內流行歌曲引起最多繪聲繪影傳說的，大概就是這首由周藍萍譜曲，潘英傑填詞的「綠島小夜曲」。

四十年前，國民政府遷台不久，台海形勢緊張，任何風吹草動的事件，都會被人拿來作文章。而「綠島小夜曲」開頭唱的「這綠島像一隻船，在月夜裡搖呀搖……飄呀飄」，就被有心人士認為有影射台灣時局不穩之嫌。周藍萍與潘英傑曾被有關當局約談數次，所幸有驚無險。

「綠島小夜曲」流傳最廣的一則故事就是，作詞人是一名關在綠島的受刑人。這名受刑人因爭風吃醋殺了人，被判無期徒刑，雖然人在獄中，但是仍念念不忘初戀的情人，於是寫下這首思念愛人的詩，直到今天依然有不少人以為這是真的。

其實「綠島小夜曲」是當時任職中廣音樂組的周藍萍，和他的同事及學長潘英傑，在民國四十三年的一個仲夏夜，二人在單身宿舍閒聊，素喜文學、詩詞的潘英傑建議以「抒情優美取勝」的小夜曲來填詞作曲，一定可以打動大家的心。

第二天，潘英傑把抵台數年的觀感融於歌詞中，交給周藍萍。正處熱戀的周藍萍，覺得「深獲我心」，於是在很短的時間內就譜出「綠島小夜曲」。

「綠島小夜曲」是周藍萍來台創作的第一首曲子，也是台灣第一首正式灌製唱片的國語創作歌曲。國內的鳳鳴唱片無意間在收音機聽到這首動人的曲子，在省錢的情況下，取得原唱人紫薇在中廣的錄音，就製成唱片，正式對外發行。

「綠島小夜曲」初期在國內並未引起民眾的特別關愛。之後，菲律賓萬國唱片發現這首曲調優美的歌，立刻引進菲律賓，造成很大的轟動，才引起國人的重視。國內的四海唱片公司接續菲律賓的熱潮，在民國四十九年重新灌錄這首膾炙人口的歌曲，仍由紫薇演唱，掀起廣泛流行。

「綠島小夜曲」流行的範圍並不限於五○年代的台灣，東南亞華人居住的地區也熱烈傳唱。留學生出國，最常攜帶的唱片也是「綠島小夜曲」，它已被視為最能安撫遊子思鄉的情懷。甚至海外台獨異議人士也熱烈傳唱，藉以表達他們的心聲。

不知是否即因許多異鄉遊子傳唱之故，使得其為受刑人在綠島之心聲的傳言愈來愈廣，讓這首動人的小夜曲憑添幾許神秘及憂懷，也更為吸引人。不僅如此，連大陸也曾傳唱「綠島小夜曲」。民國七十九年，大陸著名歌唱家吳霜（劇作家吳祖光之女）來台，即公開演唱此曲，並表示此曲大陸流行很長一時間，但不知道作曲人是誰。

周藍萍堪稱是國內國語歌曲的開路英雄，是迄今對國內歌壇最具貢獻的作曲家之一。上海音專畢業的周藍萍，民國三十八年來台後，即進入中廣公司服務。這期間，他寫過許多叫好又叫座的歌曲，像「回想曲」、「願嫁漢家郎」、「昨夜你對我一笑」（詩人余光中的詞）、「一朵小花」、「當我們小的時候」，讓當時許多歌星如：紫薇、黃蜀娟、崔萍等唱紅了半邊天。

民國五十一年，周藍萍在武俠導演張徹的推介下，進入香港邵氏公司為李翰祥導演的黃梅調電影《梁山伯與祝英台》作曲配樂，結果這部電影在台灣造成空前的轟動，周藍萍譜寫的黃梅調，也成了市井小民百聽不厭的曲子，周氏更以此片獲得第二屆金馬獎最佳電影音樂獎。除了《梁祝》，周藍萍還分別為胡金銓的《大醉俠》，電影《鳳還巢》、《山歌姻緣》等作曲配樂，成績相當可觀。

民國五十三年，周藍萍隨李翰祥返台為國聯公司的《七仙女》、《狀元及第》、《西施》等影片配樂，兩年後再度赴港。民國五十七、八年，又以《水上人家》及《路客與刀客》，再度獲得金馬獎電影配樂獎。

周藍萍熱愛音樂，經常工作到廢寢忘食，甚至生病也不以為意。民國六十年，周藍萍抱病為電影《紅鬍子》配樂，由於工作太勞累，不慎得了急性盲腸炎，為了趕參加影展時間，竟拿止痛樂當救命丹，直到完工後回到家不支倒地才送往醫院，但已潰爛成腹膜炎，手術時又引發原有的心臟病，終告不治，死時還不滿五抪部C不少人都說，如果周藍萍不那麼早逝，國語流行歌曲樂史勢必重寫。

周藍萍後期雖然待在香港工作，但始終不習慣香港的生活步調，他很懷念台灣的濃郁人情及老友，特別是台灣的山光水色，一心盼望重回台灣工作。周氏在港期間，曾寫過一首名叫「我有一份懷念」的歌曲，吐露他思台的心聲：「我有一份懷念，在很久很久以前，是個美麗的春天，在陽明山巔，在淡水河邊，春天在你臉上綻開了笑靨，這一朵笑靨，盪漾在每一條河邊，飄揚在每一座山巔……這是一份懷念，永遠，永遠，永遠。」　　　　　　□

p.136

周藍萍為台灣的國語流行歌曲奠下良基，可惜英年早逝。圖為五十年初周藍萍攜家眷赴香港發展。