從創意到創業──發明人鐘玉麟的故事

在台北市南港舊社區的成美橋下，一棟七層大樓懸附著「恩帝科技」四個字，矗立在一排矮舊的屋區中顯得簇新，這是恩帝科技董事長鐘玉麟另項房地產投資的成果。

剛上市的收線滑鼠，已收到許多廠商的洽詢。

創意之母──用心生活

走進接待廳裡，牆上滿掛了一幅幅獲得專利的新發明介紹圖：從多功型旅行充電器、攜帶式空氣清淨器，到高精密科技的LCD-TV背光燈管驅動高壓變壓器等等，林林總總二十項產品，幾乎全是鐘玉麟的原創。

這些發明中，有令人會心一笑的小玩意，譬如在日內瓦國際發明展上大受歡迎的「台灣文宣DM兼便紙盒」，就是鐘玉麟模仿老一輩利用廣告紙折成飯桌上的骨頭盒的點子，只要在文宣品送進印刷廠時多加幾道刀模，之後就能輕易折成便紙盒，令老外大感神奇。

另一項獲得多國發明專利的「收線式滑鼠」，則是鐘玉麟看到電腦族常為桌上四處蔓延的各式電線煩惱、又不願意多花錢購買無線滑鼠，於是發明可以把電線平整收齊的方法，由於採用無接點、無轉盤設計，效果比一般電器捲滾式收線法輕便很多，還可以適用在各種小型掌上型電器上，目前已用恩帝的自有品牌量產上市。至於頗受好評、可以充作八小時備用電池的滑鼠墊，最近已出貨供應給日本大廠DOCOMO。

從生活中處處用心、隨手拈來的創意小產品，只是動腦大師鐘玉麟的日常「娛樂」。恩帝的主力產品，其實是讓公司一年有三億元進帳的「驅動高壓變壓器」，主要供應液晶顯示器的背光燈管高壓驅動之用，目前已獨佔台灣年需求量的六成以上。為了這項產品，恩帝在中國大陸的廣東和瀋陽都有設廠，僱用了八百多名員工全力產製。

一根由寬僅0.03公分銅線纏繞的變壓器，卻可能是啟動國內電視LCD面板國際競爭力的推手。

長途旅行妙處多

一般發明者，往往只知道埋首實驗室，把研發當作益智挑戰，卻沒有商品化的概念與執行力，以至於家裡堆滿了設計圖、專利證明、模型，但製造不出一件可上市的產品；而鐘玉麟不但滿腦子創意，還深諳工業產品設計原理，也熟悉生產線作業，每項發明經過他的不斷改良設計、尋找低成本物料、不需額外添置生產設備的量產方式......，果然成品價廉物美，可以抓住買主的心，這正是台灣成功中小企業的共同特色，也是恩帝的致勝秘訣。

愛動腦的鐘玉麟，目前最待突破的困難是「沒時間」，每當他靈光乍現、創意激出時，只能先草草記在隨身的筆記本上，等到有機會去歐美國家出差的時候，才在漫長的飛行途中重新消化、整理這些想法。之前的二十項發明，就是鐘玉麟三年內坐飛機幾十趟堆積出的成果，而躺在筆記本裡，還有兩百多個創想，正等待下一趟長途旅程的到來呢。

成立十年，目前恩帝科技台北總公司雖設有十餘人的研發部門，但實際上都是在執行董事長鐘玉麟的私人點子，即使公司設置「創新獎金」，希望獎勵員工提出新改良及新商品，但三年來獎金仍然發不出去。倒是他的兩個孩子，耳濡目染地發明了附在椅子上的腹部運動帶，還有防止汽車追撞的警告裝置，鐘玉麟希望這兩項發明能儘快研發完成上市，好讓孩子們體會到發明的成就感。

今年六歲的小兒子，至今連頭髮都是鐘玉麟親手剪的；對他而言，誘發孩子發揮無限創意，比要求課業分數重要多了。

轉戰高壓變壓器

十年前，才二十三歲的鐘玉麟把原本要作為結婚聘金的六萬元，全數投入開設公司，員工只有兩人：自己當老闆兼夥計，甫新婚的妻子當會計兼作業員，兩人胼手胝足為傻瓜相機的閃光燈變壓器作代工，不到半年時間，就賺進兩百多萬元。

然而三年後，台灣的傻瓜相機工業沒落，相關的零件代工廠紛紛搬遷到中國大陸另成聚落，但是鐘玉麟捨不得才剛以上千萬元添購的新設備，不得不放棄遷廠打算。

在存活的壓力下，鐘玉麟只能另想辦法開發新技術，把原本適用在相機閃光燈的變壓器，改造成可以適用在液晶電腦螢幕燈管上。當時只有日本能製造出可以承受一秒鐘八萬次兩千伏特高壓的變壓器，鐘玉麟先複製日本製品，再重新改造內部物理結構，不但讓變壓器承受的電壓提高到五千伏特，而且價格比日本製品便宜了兩成。

這項產品，讓恩帝一躍成為全球電腦零件大廠國砦q子的最大供應商，半年後即創下一千萬元利潤佳績，後來更成為國內第一大民營企業鴻海集團的事業夥伴。

一根由寬僅0.03公分銅線纏繞的變壓器，卻可能是啟動國內電視LCD面板國際競爭力的推手。

成功沒有捷徑

儘管業績亮眼，然而回首這位創意人的創業路，其實並不平坦。帶著腿部殘疾的不便，僅僅高職畢業的鐘玉麟，求職過程比一般人走得艱辛，礙於身體和學歷限制，始終跨不進自己所喜歡的電子產業，但他不死心，遠從台東出生地跑到桃園工業區，一間間工廠投石問路，終於在一家外商科技公司的門口警衛口中得知第二天將舉行工程師資格考試。在這場與大學畢業生競考的硬戰中，鐘玉麟以第一名成績入選，卻只能成為技術人員而沒有工程師職銜，連薪水都縮減了一半。他不洩氣，反而努力求表現，等到有機會時再跳槽到別家公司。

終於等到第三間做變壓器代工的公司僱請他挑大樑，卻又碰到經濟不景氣時期，鐘玉麟是少數留下來的員工，而且身兼數職力撐，後來雖然挽回公司倒閉的命運，並逐漸穩固經營，但此時他卻萌生自組公司的念頭。

「當時我自認已具備創業的基礎與能力，很想拚一個屬於自己的事業。」在取得前公司的體諒互信下，鐘玉麟還是做相同的變壓器代工產業，但絕不搶前公司的客戶，並在短短三、四年間，把兩人公司擴張成五十幾人的工廠，而且還多了房地產、電腦、貿易、汽車美容、省電燈泡等十多項投資產業。只是沒學過經營管理的鐘玉麟，一開始把投資事業當成順水人情，為朋友義氣兩肋插刀的結果，害得他短短兩年內把所賺的錢全賠光，不得不重新專注在自己的本業上。

另一種人生夢想

「身處高科技產業，就得隨時注意市場的迅速變化。」鐘玉麟雖是董事長，但仍勤跑客戶，除了維繫情感，更重要是為了吸取市場資訊。去年，他得知LCD-TV市場即將開戰後，為了配合產業轉變，恩帝早早研發改良適合於電視液晶螢幕的背光驅動高壓變壓器，並取得專利，今年即開始計劃性縮減筆記型電腦的變壓器供應量，把人力調配到新的生產線上。目前已簽下友達、奇美、三星、LG飛利浦的LCD-TV變壓器供應合約，恩帝科技將成為國內，甚至全球業界此項產品的最大供應商。

現階段的恩帝科技，已能與上市上櫃公司一較高下，也有很多企業上門探詢，希望能購併恩帝，但都因內部員工不贊成而作罷。至於未來，當鐘玉麟找到公司接班人之後，他就要實現自己另一個願望：建構一塊屬於殘障人士的工作園地，一個蓋在郊區的無障礙工廠，讓就業困難的殘障者有一個溫暖的歸屬。屆時他會把自己的發明全部交給員工生產、經營，而他，就單純做個快樂的發明創想者。