兒時夢圓——王中元全心全力搞卡通

文‧程正春　圖‧譚國佐

1978 9月

從印第安那經好萊塢、紐約到台灣，對於一個努力實現多年理想的藝術工作者，不僅是一段旅程，也是一段頗費力的奮鬥歷程。

王中元（上圖左）今年三月回國，與兄弟姊妹、朋友合作，並集資約一千二百萬元台幣，建立廠房，購進新機器、設備，網羅了國內知名的卡通畫師，成立了國內第一家企業經營的卡通製作廠——宏廣公司。

這不過是實現他理想的第一步。在踏出第一步之前，他已經和美國最大的卡通公司——漢納巴伯拉，簽約承製十六集的「奧林匹克卡通大會串」，這是國內卡通公司與外國卡通公司合作一個最具規模的開始，從原畫、動畫、著色到攝影，全由該公司負責。

江蘇籍的王中元，從小就著迷於「小飛俠」、「孫悟空」等漫畫集，在唸小學四年級時，更拜師向當時知名的漫畫家王小痴學漫畫，對於人物的動作、口型等都受了基本訓練。高中時代他參加全省漫畫比賽，曾分別嬴得第一及第二名。

大學時代，王中元唸的是東吳大學經濟系。在本科課程方面，每當教授在講課之先，總要用十多分鐘在畫各種圖表或曲線上，他當時邊上課邊想，要是教授能先將圖表或曲線作成幻燈片，不是既省時又省力嗎？如果能將冷僻難懂的經濟理論用卡通方式處理，不是更有趣、更能增加學習效果嗎？

大學畢業後，白天他在中小企業銀行做事，晚上到淡江視聽教育館當助教，負責幻燈片的製作。不久，申請到了美國印第安那大學的獎學金，決心到美國深造視聽教育。

到美國之後，他並沒有立刻去學校報到，而是到紐約藝術學院去修卡通製作，並輔修廣告。以後，他又轉到永生卡通公司學習實務。

王中元在學到了許多實務經驗之後，就打算向印第安那大學報到。但是當初申請的獎學金已經過期了，幸好當時該校視聽教育系「動畫部」缺人，由於王中元有實務經驗，校方破例另外給了他一份獎學金。

一口氣修了六十個學分，他正式取得視聽傳播學的碩士。這時他最崇拜的卡通怪傑理查．威廉在紐約製作「布娃娃兄妹歷險記」，徵求工作人員。王中元把作品寄去應徵，果然得到了工作通知。

在參與「布娃娃兄妹歷險記」製作時，他每天工作十四個小時以上，不僅在工作中獲益良多，也深受威廉先生對藝術的執著精神所感動。他目前在國內創立宏廣公司所走的路子就是威廉式的。威廉善於創作，尤喜在作品中深入淺出的對人生作一番探討，屬於現代藝術範疇。

王中元並利用晚間到南加州大學修習卡通和動畫評論課程，也加入了世界動畫學會成為會員。

久居異國，儘管兒時的夢想逐一成真，事業也有點發展，但總覺得為外國人效勞，不如回國做點事業。所以他主動寫信給國內青年就業輔導委員會主任委員潘振球，並就世界卡通市場及台灣發展卡通的潛力擬了一份「我國動畫事業發展計畫」，說明他想回國發展卡通事業的抱負及計畫。

潘主任委員對他的構想十分贊同。他就向漢納．巴伯拉所有人威廉．漢納提出「台灣卡通製作的遠景」報告，把我國人力、技術水準及優惠稅率等有利因素介紹

一番，然後他回國進行籌備工作。等到一切就緒，漢納公司派副總經理蓋茲勒來宏廣參觀，覺得十分滿意；十六集的影集「奧運會卡通大會串」正式簽約，交由宏廣負責製作。

過後，美國廣播公司從漢納公司得知台灣的宏廣承製即將於今年九月在它的廣播網聯播的卡通影集，就很好奇的派節目部主任彼得．羅斯來台考察，他們詳細地參觀了宏廣的製作水準及設備。離去前，羅斯先生對於一個剛成立的新公司敢接下十六集卡通影片的製作，表示驚訝與欽佩。

宏廣公司位元元於臺北市永康街的康華大廈，佔地一百九十一坪。他們在地下室分有五個部門：原畫部、動畫部、著色部、設定色部、背景部；五樓則有攝影、影印及剪接部。

全部工作員工共有一百零八人。男員工多負責原畫、動畫、背景、攝影、複印及剪接工作；女員工則負責著色與描線工作。這些工作人員當中，一部分來自國內大專美術科系的畢業生，另一部分是從事卡通製作多年的有經驗的畫家。

宏廣公司員工的薪水按月計算。除了底薪外，另以「按件計酬」方式鼓勵員工多作。目前一位原畫師一個月可以拿到二萬五到三萬五千元，背景師以包工方式，每部二萬多元，一個月可完成三部，計六萬多元。著色員也有六千元以上的月薪。

將來，王中元還打算仿照國內著名的大同公司的做法，把股份開放給每位員工，並計畫向中小企業銀行貸款，興建員工宿舍。

由於承製的是美商委託的片集，故宏廣的技術指導由四位美籍顧問負責：唐．派特生，負責原畫指導；克拉克導演；史密斯夫婦分別負責攝影及總檢查。

宏廣置有價值二萬多美金的錄影照相機，這是遠東的第一部。王中元表示，即使在好萊塢，這種機器總共也只有五台。

我國的卡通影片製作，可遠溯至民國十九年，上海萬氏三兄弟：萬籟鳴、萬古蟾、萬超塵，推出了我國第一部卡通動畫片「大鬧畫室」，民國三十年又推出了彩色卡通片「鐵扇公主」。以後，台灣的卡通界製作出了：漢威的「天黑黑」，大明畫社的「周處除三害」，中華的「新西遊記」與大自然的「交通安全」等。

台灣的卡通製作由於國內名畫家趙澤修的提倡，引起了許多年輕人的興趣，黃木村等人於是相繼投入卡通行業。

王中元認為，從事卡通事業，人才訓練是最重要的工作，宏廣公司目前以建教合作方式，提供國內美工科系學生實習的機會。許多教美工的老師也來參與實務，準備回校開這門課。王中元本人也在淡江文理學院教育資料系講授電影學。

對於拓展外銷市場，王中元很有把握。目前德、法等國已有廠商前來考察聯繫，澳洲公司也已有兩部影片交由宏廣承製，王中元說，他要以現有的能力、財力及關係，慢慢地在穩定中求發展。他有兩個遠程目標，就是製作中國風格的卡通片與發展國內的視聽教育。

王中元說，日本曾以中國民間故事「白蛇傳」拍成卡通片在威尼斯影展獲得「銀獅獎」。德國也採用了中國皮影戲製作卡通。由此證明以中國文化為題材的卡通片深受外國人歡迎。中國的傳說、民間故事、通俗小說都是很好的題材，王中元打算將這些材料拍成卡通長片。在人物造型上不脫離傳統，然後採用現代中國音樂，與其他屬於現代的手法和詮釋，來表達中國人特有的文化與思想。

他以為中國有許多屬於傳統的東西，都是深刻雋永而耐人尋味的，在卡通藝術方面還沒有充分發展它，因此他一直想以慎重的態度來製作一部這樣的片子。

王中元又說，中國的山水畫，如：「清明上河圖」、「長江萬里圖」，蟲魚鳥獸畫如：劉獅的魚，齊白石的蝦、蝌蚪、螃蟹等，都是一幅幅生動的藝術品，如果運用鏡頭的處理，配上國樂，即使不用旁白，也會非常吸引人。

王中元更打算不久後成立一個卡通中心，一方面提供卡通人材的訓練；另一方面，提供好的卡通影片供國人欣賞。他也正準備在國內成立世界動畫學會中華民國分會，使國內的卡通界能與世界各國技術交流。

不久的將來，國人製作的、屬中國的卡通片，不僅將呈現在國人面前，並將傳揚到世界各地。王中元如今亦不過是採擷了一個初熟的果實而已。