漢學家與世界著名大學

世界著名大學巡禮

從1988年開始，《光華》陸續派文字與攝影記者親赴各國走訪名校。深入介紹各校的校史、校風、特色與文化，並採訪留學生談在名校求學的所見所聞。

歐洲大學之母──法國「巴黎大學」；詩人的靈感之鄉──英國「劍橋大學」；老學生滿校園的德國「海德堡大學」；成功的金字招牌──美國「哈佛大學」；精緻典雅、理念獨具的美國「普林斯頓大學」；泰國當年有「亞洲唯一國際大學」之稱、以培育亞洲地區工程人才為職志的「亞洲理工學院」；日本東京、早稻田、京都、慶應大學等四大名校，都曾留下《光華》的採訪足跡。

大手筆的製作與精彩的內容，成為當年有心負笈他鄉、實現人生理想的莘莘學子們，以及從事教育工作者的重要參考，相當受各界矚目。

當西方遇見東方

1989年3月，《光華》開始進行「全球漢學與漢學家」系列報導，當時義大利導演貝特魯奇執導的《末代皇帝》，橫掃奧斯卡金像獎8大獎項，在全球掀起一陣中國熱，令人不禁好奇，西方人眼中遙遠又神秘的中國，究竟是什麼模樣？

16世紀義大利傳教士利瑪竇首將中國的孔子介紹到西方，開啟了西方世界認識中國之門。然而，「數百年來漢學在西方從殖民官、傳教士時代，直到跨進學院、登上教席，始終被看作特立獨行者的稀有學問。」當年《光華》駐歐特派員王家鳳如是說。

有鑑於漢學與漢學家是我國與國際社會很好的溝通媒介與橋梁，《光華》於是開始逐一親訪國際知名的漢學家，以及散佚在世界各地的文化遺珍。一方面藉以反躬自省，一方面也是向這些在冷門領域踽踽獨行的海外知己致敬。

漢學家杜德橋，精研中國明清小說，尤其是對《西遊記》中那隻猴子（孫行者）感到好奇；在英國任教的荷蘭籍漢學家龍彼得，主要研究台灣、閩粵的民俗信仰和戲曲；法籍漢學大師施博爾，國、台語皆流利，專門研究道教，1963年曾在台灣中研院做研究，一待8年，期間還曾拜師當道士，法號「鼎清」；一心想學陶淵明的法國漢學家侯思孟，卻在魏晉南北朝竹林七賢的清談與詩句中徜徉二、三十年；瑞典學院院士馬悅然，從先秦兩漢語言學下手，直下近代、現代中國文學；英國漢學家裴達禮，中文流利，廣東話更溜，他做電視節目、上廣播、寫專欄，力倡「把什篨搹蠾V社會」，藉以增加東西方文化之間的瞭解。

當西方遇見東方，不但碰撞出火花，也圓滿了文化的另一半。值得欣慰的是，《光華》曾經記錄下這些珍貴的吉光片羽。

蘇聯漢學家孟列夫。

研究台灣、閩粵民俗信仰及戲曲的漢學家龍彼得。