編輯先生：
您好！貴刊兩千年二月號（東南亞版）「電視八點檔流行風──愛恨交織鄉土劇」，深得我心。近年來，台灣四家無線電視台都紛紛在八點檔演出以台語為主要語言的連續劇，其中屬主流的鄉土劇（含有新時代都市寫實的元素），已成為電視台招徠廣告與提高收視率的來源。貴刊在文中也提到八點檔國、台語連續劇其實並不宜兒童觀賞，打打殺殺、衝突不斷的劇情對兒童的身心可能會造成負面的影響，我對此事頗有同感。但無可否認，八點檔台語連續劇太有魅力了，這也充分顯示著母語（閩南語）又重新回到這塊土地的懷抱中。
在那肅殺白色恐怖時代，台灣政府厲行高壓統治，強迫推行國語（北京話），長期與徹底在國語政策洗禮下的台灣人絕大多數對自己慣用的台語，很少有人講得完全，講得漂亮，我希望能透過八點檔台語劇來回復台語本來的面目與藝術性，這亦是它應負的一個使命。此外，強調與台灣本土脈動融合的鄉土劇要在海外發展下去並不困難，尤其是東南亞地區會講台語的華人眾多，只要台灣的電視台與雜誌方面大量在海外宣傳、報導新劇、劇情，以及主要演員的介紹等，必定能重獲影迷的肯定與支持囉。
馬來西亞 沈國聯
總統行禮姿勢建言
編輯先生：
我是貴刊忠實訂戶，但七月號的封面令我甚為不安。總統擺的行禮姿勢為希特勒的標準姿勢，是否會刺激到猶太人的情感？
現在世界很小，貴為一國之尊對外國人這麼不敏感的話，似乎不太好，如果總統的手指張開或是手臂微彎的話，就沒有問題。
美國 林文聰
