編輯先生：
月前，內人和我從美國西岸加州搭飛機到東岸的麻州，參加小犬元禎的大學畢業典禮。連續3天，內容精彩豐富的活動，讓我們真正體會到「美國的私立學校把學生捧在手心上」的說辭不假。甚至畢業後每個學生或是繼續深造，或是找工作就業，校方都無微不至地盡心輔導。正當我們開車準備離開校園踏上歸途的時候，兒子一臉依依不捨的神情，令人動容，永難忘懷。他突然說了一句話：「爸爸，我們學校的圖書館，也有和我們家裡一樣的Sinorama（光華），我每個月都會去看它，很多同學都喜歡它。」我聽了，心裡好生感動，謝謝光華陪伴我的兒子4年，他能夠一路保持最好的成績，獲得4年的全額獎學金，含學雜費、食宿、書本和學生保險，而且很幸運地得到哈佛大學建築研究所錄取，有繼續唸書的機會，積極學習，生活踏實，全是拜光華雜誌潛移默化，功同再造之所賜，由衷獻上我們的感恩。
後學從事音樂教育工作四十餘年，移居美國之後，矢志為弘揚中華文化兼盡一分心力，遂在本地的社區學院開設了中文課程。累積這些年來的教學經驗，深自認為，採用「光華」做為輔助教材，事半功倍，最受學生歡迎。理由如下：
一、中英對照，易懂易學。
二、內容豐富，學貫中西。
三、訂價合理，物超所值。
幾乎我的每一個學生都會訂閱，且歡喜和他們的親友鄰居分享。一般過期的報刊雜誌，在美國大家都會把它丟進垃圾桶，唯獨「光華」，我們把它送到公共圖書館的Friend Book Store，廣結善緣，還大受歡迎哩！
光華的可愛，也就是她成功的所在──天涯比鄰、天下一家。許多年前，拙文＜全家一齊來＞和＜父親的語言訓練班＞，竟然被一位遠在印度達蘭薩拉的出家師父看見。那年，他追隨達賴喇嘛到洛杉磯傳法，有幸光臨寒舍，進門看見我們家裡客廳的擺設，馬上說：「我在『光華』見過你，原來那就是你們一家喔！」相逢肯定曾相識，同是天涯一家人。這正是佛家講求的「緣」吧！祈願光華的編者、作者、讀者們，人人珍惜這份眾善因緣的和合。適值光華30周年慶，謹獻祝辭以表賀意：
光耀寰宇增勝人類生命
華麗富貴善義幸福生活
