我們習以為常的台灣，究竟是什麼模樣？長久以來，我們習慣雙腳踩在堅實的土地上，透過車窗看海，或沿著鋪設的步道登山。但在本期《光華》的採訪旅程中，我們試著拋棄慣用的座標，將視角進行了一次大膽的翻轉。當觀看的角度改變，原本熟悉的風景，竟展現出令人驚嘆的立體與深意。
視角的翻轉，首先發生在海上。這一次，我們不走濱海公路，而是搭乘船隻，從海面上回望東北角。那座我們熟知的「鼻頭角」，竟在大海中化身為一艘氣勢磅礡的軍艦；而單層的岩壁，在海上展現出千萬年沉積的「千層派」肌理。對於世居在此的漁民而言，大海是沒有門牌的，他們依據礁岩的形狀與功能，定義了「音樂廳」、「二支」、「三支」等獨特的座標。這種視野，讓我們理解了這群與海共生的人們，是如何在風浪中建立起屬於他們的機智生活。
轉身入山，我們學習換上一雙「獵人的眼睛」。在烏來與特富野的森林裡，每一折枝葉、每一處獸徑，都是森林釋放的訊息。我們學會了不只是「爬山」，而是「讀山」。獵人告誡我們，入山不是為了征服，而是為了共存；當動物減少，就必須停止狩獵，讓山林休養生息。這種「取之有道」的山林之心，讓我們在現代環保思潮中，看見了最古老也最前衛的永續智慧。
視角的轉換，也能在水泥叢林與人際交流中發生。走進整建後的南門市場，透過嶄新的玻璃帷幕，我們看見的不再只是傳統市場的嘈雜，而是幾代人為了守護「家鄉味」所展現的現代韌性。在台北植物園，我們跟著外國遊客的視線，驚喜地發現那些我們習以為常的花草，竟是他們眼中的「福爾摩沙」寶藏。
最後，99歲的國寶級燈藝師蕭在淦，教我們看見了「光」的藝術。當電源開啟，原本靜止的骨架被光賦予了靈魂，那不只是節慶的裝飾，而是將藝術、信仰與時代記憶，濃縮在一盞燈火裡的堅持。
世界或許沒有變，但當我們願意移動腳步，換個角度凝視，台灣這塊土地所展現的厚度與生命力，將遠比我們想像的更加寬廣。邀請您，翻開本期雜誌，與我們一起重新閱讀台灣。
