文．日本福岡林家興
編輯先生：
您好，我是貴刊的長期忠實讀者，得知貴刊經常檢討改進出刊方針，特有幾點淺薄意見提供卓參。
海外讀者（尤其是僑胞、留學生）在國外常有深刻的感受，特是我們的都市景觀、環保問題將如何迎頭趕上先進諸國，為什麼外匯存底世界第一的國家，她的街景仍是那麼凌亂？今後至盼「光華」能多報導我國的都市更新的問題與環保問題，俾使在海外的僑民更能深入瞭解我們發展的近況。
另外「光華」的讀者包括中外、兩岸人士，故形象的建立至為重要，有一點與內容無關的建議，不知是否適當？那即是，是否可增加我國優良產品的廣告，如捷安特、宏基、肯尼士之類的產品廣告，一方面可增加貴刊之收入，降低成本。最重要的是廣告多的雜誌給讀者的印象是銷路好，活潑、較無文宣之味道，另外一點是因為有時閱讀外國刊物的廣告，也是一種趣味，可間接瞭解該國消費水準等，例如Newsweek、Time等均有適當之廣告。
華語流行歌曲已在亞洲興起，在日本偶爾也可以聽到電台播放台灣的流行歌曲，（不是自由中國之聲，是日本的FM）故建議貴刊流行新曲專欄可否嘗試國際化，即加譯日、英文等使那些學中文的外國朋友也有機會了解。
「光華」，是一本介紹我國國情的刊物，閱讀的海外僑民留學生為數眾多，但是也是一本很好的高級中文讀本，故亦有人用它學中文，所以光華的讀物還包括外國人，因為這是一本在海外發行的刊物，所以在形象上亦不能有太多負面報導，雖然很真實，但也不宜太多。早期在負面作報導毋寧在解決問題上多作深度處理，例如高爾夫球場之公害問題，除報導受害情形外，應收集美、日、歐各國處理方式，提供參考，以替代受災情況之篇幅，或訪問學者專家提出建言等，有時讀「光華」會覺得我們的國家還是落後。
貴刊的優點，是讀者有目共賭的，僅略提以上幾點意見，期待光華會更好，國家更進步，因為光華在海外可能代表中華民國的刊物水準，那是由於它的親和力吸引了眾多的讀者。
