敬業樂群，各有所成——第九屆十大傑出女青年群像

金鳳獎表揚十大傑出女青年

在公平開放的現代社會中，婦女得以走出廚房，與男人一爭長短。有些婦女，不但在工作上表現傑出，而且對國家、社會亦有卓越的貢獻。「十大傑出女青年」的選拔，主要即在表揚這些婦女的成就，並以她們為現代婦女的楷模。

十大傑出女青年選拔活動，始於民國五十五年。今年，評選委員會特將這項選拔命名為「金鳳獎」活動。

今年「金鳳獎」的得主分別是：學術類——吳妍華、王瑜；教育類——孫寶年；公務類——朱友梅；社會服務類——章樂綺；醫學類——林靜芸；藝術類——郭小莊；國民外交類——陳國慈；工商類——施麗月；大眾傳播類——盧申芳。

吳妍華的工作以研究為主。目前她正致力研究「人奶病毒與乳癌的關係」。（李影）

吳妍華有心培育國內學術研究新兵

小時候，吳妍華和其他的孩子一樣，對未來沒有具體的目標，讀好書似乎只在盡自己當學生的本份。直到大學三年級，她才真正領略到讀書的樂趣；考進研究所之後，終於立定鑽研生化的志向。

大三時，吳妍華修了門「微生物化學」的課；而開始對生化產生濃厚的興趣。台大農化系畢業，她考入台大醫學院生化研究所，得以一窺學術研究的堂奧。研究所畢業後，申請到美國田納西大學生化系獎學金，研究粒腺體中「天門冬胺酸胺基轉移」酵素。畢業後，任喬治亞城大學醫學院生化系研究員，並受聘為BRL公司研究發展顧問。民國六十八年，返國擔任陽明醫學院生化副教授。目前工作仍以研究為主。

學術研究是件辛苦的工作，研究者除了要研讀各項有關資料、蒐集研究器材之外，研究進行時，更需寸步不離的整天守在實驗室裡。對於這種不眠不休的研究生活，吳妍華早習以為常了。

吳妍華對人體內酵素研究下過很深的工夫。在美國研究時，她就發現人奶病毒中的反向轉錄可能與乳癌有關。回國後，便致力研究「人奶病毒與乳癌的關係」，並參與國科會大型專題計畫「利用基因重組技術製造B型肝炎疫苗」的執行工作。

吳妍華在醫學上屢有重要發現，其中以從事「人奶病毒與乳癌的關係」及「利用基因重組技術製造B型肝炎疫苗」等研究最受學術界矚目，因而當選為學術類的傑出女青年。

吳妍華的丈夫李育德執教於清華大學。夫妻新竹、台北兩地相隔，只能利用兩人沒有課的時間和假日聚首。在學術研究上投注了這麼多的心力，吳妍華不得不犧牲許多和丈夫、孩子相處的時間，平時獨子必須託付母親照料，自己幾乎無休閒、娛樂可言。為了彌補母職，她只能儘量把工作以外的時間都交給孩子。對於這些問題，吳妍華早在讀博士時已有心理準備，雖然心中難掩對家庭的愧疚，她仍肯定自己當年的抉擇，繼續為學術理想努力耕耘。

堅守學術研究的崗位，對吳妍華而言，不僅是份工作，也是一項使命。她希望自己的研究成果，能得到國際學術界的肯定，並對全人類有貢獻；她也希望能訓練學生創造和獨立研究的能力，以加強國內學術研究陣容，進而在國際學術界有所發展。

吳妍華以為，從事學術研究工作必須專注執著、嚴肅敬謹。（李影）

王瑜推動結晶學發展不遺餘力

短短的赫本頭，一身樸素的衣著，臉上掛著一副方形大眼鏡。任何人看到王瑜，多半會猜她是位大學生，其實她已是台灣大學化學系的教授了。

王瑜一向過著平靜的教書與研究生活，對於因獲獎而受人矚目頗有幾分不適；對於當選十大傑出女青年的殊榮，她更覺惶恐。她謙虛地說：「我認為，傑出應該是有一段不尋常的奮鬥歷程；而我，只是個普普通通的人。任何人按照我的過程念書，一定可以達到我現在的程度，甚至會更好。」

王瑜對基礎科學的興趣，始於台大化學系四年級。那時，她修了「專題研究」的課，從這門課中，王瑜開始實際接觸化學研究，並從課程中認識化學研究者的生活。她認為這種單純而平靜的研究生活，正是自己嚮往的生活方式，於是便一頭栽進化學研究的領域中。

究竟基礎科學是什麼呢？王瑜說：「任何科學都有基礎科學，基礎科學是探討科學的根本原理、現象，以做為推廣、應用基礎的一種科學。基礎科學研究，大部分是由一點點小的新發現累積而成。它不像應用科學能很快得到成果，因此，從事基礎科學研究的人需具備熱忱、耐性與決心。」王瑜就守著點滴累積的研究成果，為基礎化學的新發現投注了二十餘年的青春。

也許是她對基礎科學研究的專情，也許是忙碌的實驗研究，三十九歲的王瑜，迄今未婚。她並不排斥婚姻，但是，對於目前忙碌的單身女郎生活卻也怡然自得。

王瑜出國留學後開始研究「結晶學」及使用「X光及中子繞射方法」。她加入「北美結晶學會」，幾乎每次的結晶會議都出席研討，並於一九七八年參加「第十一屆國際結晶會議」。返國服務後，於去年又出席第十二屆國際結晶學會，與世界各地專家學者交換研究心得。

自王瑜返國擔任台大化學系教授之後，便努力推動國內結晶學的發展研究，每次應邀出席國際結晶會議，她都將結晶學的新發現帶回國內，並教授給學生，讓學生能跟著國際學術界的潮流，吸收結晶學研究的新知。去年三月，王瑜更籌辦「第一次國內化學結晶學研討會」，聚集國內對結晶學有興趣的專家學者，及各大專院校化學研究所研究生，共同研討發展。

去年八月，國科會成立「台北北區貴重儀器中心」，並決定於台大化學系設置一座「單晶繞射實驗室」，提供分子結構測定的服務。今年這個單晶繞射實驗室由王瑜負責主持。

王瑜在國內、外的研究期間，共發表過三十餘篇極富學術價值的論文，她的研究工作深受國際學者的賞識，回國後還常被邀參加國際性結晶會議，促進我國與國際間的學術交流。此外，她在國內積極推動國內結晶學研究發展，並大力培植國內基礎科學研究的人才，對國內學術界頗有貢獻，因而與吳妍華共同獲選為學術類傑出女青年。

王瑜對平靜規律的教書與研究生活甘之如飴。（李影）

孫寶年自己即是最好的身教

孫寶年在校園中一向是受人矚目，功課好、體能佳，參加多項課外活動，且常代表學校對外參加田徑、游泳等比賽，她的學習歷程可說是一帆風順，直到大專聯考，才初嘗敗績。

北一女中畢業，孫寶年以非第一志願考入基隆海專（海洋學院前身）水產製造系。這次慘敗對孫寶年無疑是個強烈的打擊。但沮喪並沒有長據她心頭，因信仰基督而產生的力量，及父母親的支持、鼓勵，讓孫寶年將這種挫敗的打擊，轉換成另一種奮發向上的力量。

基隆海專畢業前，孫寶年曾於基隆海事學校任教實習，深感海事教育師資的缺乏，便矢志從事海洋科際教育。畢業後，她即赴美留學，攻讀與水產製造相關的食品科學系，於民國六十年獲得博士學位。旅居美國十二年，孫寶年與夫婿潘冀建築師已擁有房地產及待遇優厚的工作。他們常以自己的居所招待留美學生聚會，而為美國友人戲稱為中華民國駐羅格斯大學代辦。在他們心裡未曾或忘回國服務，就在越南淪亡那年的夏天，孫寶年和家人照原訂計畫整裝返國。

返國後，孫寶年回到母校，擔任海洋學院水產製造系教授兼系主任及研究所所長。授課之餘，更在國科會、農發會及衛生署的獎助下，做了許多研究。她所探討的問題都具有實用性，如過氧化氫漂白、蝦米螢光劑、水產乾製品品質，及鰹魚、鮪魚罐頭的組織胺含量等。目前她已在國內外發表研究報告三十一篇，因而常獲邀至英、美、日等國參加國際食品科際會議。

做為一個教育工作者，孫寶年特別注重建立學生的信心，及培養他們的研究精神。她常拿自己做例子，讓學生瞭解，海洋學院的學生只要努力，一樣可以獲得博士學位，並在學術界佔一席地位。除此之外，孫寶年克難的本領也令學生非常敬佩。剛回國時，學校的研究器材有限，每次做研究時，她就從既有的器材中選擇可代用者來使用，而仍可獲致有價值的成果。漸漸地，學術界開始重視她的研究成果，有些學術機構甚至主動捐款，協助她購買更精密的儀器。她因此經常勉勵學生：「天助自助者」，她說：「先要自己站穩腳步，讓別人發現你，肯定你，才會願意幫助你。」

王瑜已為基礎化學研究投注了二十餘年的心血，她是始終無悔。（李影）

恆春牧歌「主唱」——朱友梅

朱友梅從小就喜歡動物，她常把街上流浪的小動物抱回家飼養，用家堛瑣盆為它們洗澡，用自己的梳子梳它們的毛，還為它們噴上母親的香水。如今，這位恆春牧場的女技師，天天伴著她眷養的大動物——牛，和它們合唱恆春牧歌。

朱友梅對畜牧有一份狂熱，她認為畜牧事業有粗重的訓練、放牧工作；也有較不費體力的飼餵、營養、接生等工作。前者適合男性，後者宜於女性。因為女性天生較男性細心和有耐性。累積十多年的畜牧經驗，如今，朱友梅只要聽到牛隻發出的聲調，就可以正確的判斷它們的狀況，給予適當的處理。

屏東農專畢業後，朱友梅在台糖畜殖場做了三年畜牧技師；之後前往澳洲阿得雷大學農業研究所，鑽研冷凍對精蟲生理功用的影響。她知道國內氣候濕熱，夏季環境對公畜精蟲品質影響很大，要提昇國內畜牧事業，必須借重人工授精。朱友梅想加強自己在這方面的操作能力，便加入澳洲育種學會舉辦的訓練班，以九八．五分畢業，被該學會推薦參加澳洲農業部A級人工授精師考試，而成為澳洲維多利亞農業部核發的二十五位A級技師中的第一位中國人。

民國六十五年，朱友梅歸國服務，任職於台灣省畜產試驗所恆春分所，從事肉牛育種工作，建立「發情同期化制度」。所謂發情同期化制度，是以人工授精技術，讓所有母牛在二個月內全部配種完畢，犢牛於翌年牧草盛產期一同出生。一方面使母牛便於哺育仔牛，一方面可以比較同期出生的小牛的生長情形，找出最適合國內培育的品種。目前，恆春牧場一年配種五百頭母牛，可產犢牛三百五十頭左右，而且犢牛的體重有顯著的增加。

從朱友梅身上，我們可以發現許多「第一」。她是家堬臚@個孩子；是台糖畜殖現場管理的第一位女技師；是維多利亞農業部核發的第一位中國A級技師；更是我國第一位直接從事肉牛管理的女科學家。而這一連串的第一，除了她自己的努力外，夫婿程中江的體諒與協助亦功不可沒。

程中江目前擔任畜產試驗所恆春分所所長。他和朱友梅從同班同學、摯友、戀人而互託終身，對妻子的工作，程中江一直扮演扶持與鼓勵的角色。現年三十三歲的朱友梅，已育有一女一子，他們的孩子也都非常喜歡動物，常帶小動物回家飼養。朱友梅認為讓孩子飼養動物，可以培養他們的愛心與責任感，因此，對孩子的飼養工作她從不插手，只有在他們遭遇困難時，才提供適當的協助，並適時給予機會教育，讓孩子從中學習與成長。

孫寶年常應邀至英、美、日等國參加國際食品科技會議。（李影）

章樂綺推廣正確的飲食習慣

打民國六十二年，回國擔任行政院衛生署營養研究員開始，章樂綺便不斷致力於培養國人正確的飲食習慣。她認為，國人講究吃，但吃東西時往往太重視「色、香、味」；而且有營養過剩的趨勢，應該加以疏導，培養國人營養均衡的攝食觀念。

她首先訓練工作人員，建立公共衛生營養工作網，草擬全國性科際發展方案的營養計畫，並展開各階層、多方面的營養調查，以瞭解全國性營養問題。同時，繪制梅花營養圖，在五瓣梅花畫上，告訴大家每人每日應攝取的養分是：一個水果、兩盤蔬菜、三碗飯或麵、四茶匙油及五種肉類，讓國人瞭解怎麼吃才能達到營養均衡的目的，且便於記憶。此外，她也常在各報章雜誌發表專文，在各社團集會中發表演說，不遺餘力地宣導正確的飲食營養習慣。

三年前，章樂綺轉任榮民總醫院營養組組長，依病患特殊需要，編寫「醫院病患飲食手冊」；並主編「榮民膳食營養手冊」以加強輔導榮民的營養膳食。

章樂綺能有今天的成就，受母親影響很深。她的母親常要求子女追求盡善盡美，章樂綺也一直沒讓母親失望，始終循著母親的期望學習、進步。小時候，她學琴、學畫，幻想自己有朝一日成為藝術家或科學家，卻沒有想過要做社會工作者。直到留美期間，指導教授灌輸她社會參與的概念，並強迫她修「公共衛生」的課，在這門課中，營養推廣是一個重要的部分，她才開始走出教室，將生活觸角伸向社會。

章樂綺的好朋友們常調侃她，說她外務太多，不像結過婚的女人。事實上她才結婚不久，目前丈夫在國外，因此她工作起來毫無牽掛。章樂綺平時在榮總上班，同時擔任中華民國營養學會副總幹事，任教輔大，是消費者文化基金會董事之一，並經常發表文章、演講等，她的生活似乎填滿了工作，而章樂綺絲毫不以為苦。她說：「我很累，但是我累得很愉快，做這些工作對我而言是種享受，因為積極參與，把所學貢獻給國家、社會，一直是我最大的心願。」

醫學類傑出女青年林靜芸，是我國第一位完成外科專科醫師訓練的女性，也是我國第一位外科女醫師。由於本刊曾於上期（第七卷第四期）專文介紹，此處不再贅述。

孫寶年相信「天助自助者」，因此總願意做盡其在我的努力。（李影）

郭小莊致力於國劇的新生

創辦「雅音小集」的郭小莊，是金鳳獎藝術類得主。郭小莊自八歲進入空軍大鵬劇校迄今，一直浸淫在國劇藝術的領域中。民國六十八年三月，郭小莊與一群同好共同組成「雅音小集」，致力於國劇的創作、改良和推廣工作。雅音小集成立迄今，已公演過三次，每次都吸引了許多觀眾，尤其是大批的年輕人。

今年六月，郭小莊取得亞洲基金會的獎學金，將赴美國紐約選讀戲劇，學習外國戲劇的觀念和技巧，除了進一步充實自己，以做為從事國劇改良工作的參考外；同時藉機與當地戲劇團體展開文化交流的工作，將我國的國劇藝術介紹給外國人。有關郭小莊與雅音小集的詳盡報導，請見光華畫報第四卷第七期「雅音賦新聲」一文。

縱然從事的是畜牧工作，朱友梅仍保有一份女性的柔美。（李影）

陳國慈是傑出的女律師

自幼生長在香港的陳國慈，二十歲便獲得英國倫敦大律師法學院的大律師資格。同年與同學丁懋松結婚，翌年獲得英國律師執照，從此展開她的律師生涯。迄今，陳國慈已擁有英、美、新加坡三國的律師執照，並曾分別在三國執業多年。

民國六十四年，陳國慈和夫婿丁懋松見國內正積極推行十大建設，常有與外國接洽業務的機會，極需瞭解國際法、且懂中文的律師居中協調，便毅然放棄國外優厚的待遇，回國服務。由於他倆對於採行英美法系國家的法律、國情和民情都有深刻的瞭解，並具備優異的外語能力與豐富的辦案經驗，因此，短短幾年間，經常代表我國政府機構及公營單位，在國際法案上為國爭取利益。

在陳國慈經手辦理的案子中，最著名的便是代表我國田徑協會，在英國法院的一場官司中獲得勝訴。這次訴訟，她成功維護了我國田徑協會在國際奧會的會籍，並藉此判例，為我國在許多國際機構中，無論重新申請入會，或維護原會籍，建立了有利的依據。

為了辦理這項訴訟，陳國慈曾與田徑協會總幹事紀政女士，同赴莫斯科參加一九八○年的奧運開幕典禮。當各國代表隊一一入場時，許多看台上的觀眾，看到自己國家的代表隊出場時，都興奮地手舞足蹈，甚至喜極而泣，這種情景，讓看不到我國家代表隊的陳國慈黯然良久。此後，她在經辦政府對外的訴頌案件時，心中更增加一股「只許成功、不許失敗」的期許。她並藉經常與外國人接觸的機會，讓彼邦人士透過對她的認識與瞭解，對我國產生信心與好感，無形中做了不少國民外交工作。

三十五歲的陳國慈已有一兒一女。因為她的事業忙碌，上班時間，孩子便交給保母照料。陳國慈調侃自己說，保母比我更像孩子的媽，她每次請假的時候，總是很不放心地把孩子交給我。

因為自己與孩子相處的時間太少，陳國慈便把孩子放大的照片，掛在辦公室的牆上，增加「看」他們的機會。此外，他們家有個習慣，每年必定出國旅行兩次，日期分別安排在孩子們放寒假、暑假時。這段期間，一家人得以整日相處，陳國慈藉此補償自己平日的「有虧職守」。

朱友梅目前在恆春牧場從事肉牛育種工作。（李影）

施麗月追求建築藝術化

施麗月的家人都很喜歡音樂，而她從小也喜愛哼哼唱唱，因此她一直認定自己將來會學音樂。及長，她發現建築更適合自己踏實的個性，因而選讀中原理工學院建築工程系。這項決定，讓她在台中女中的音樂老師陳信貞惋惜許久，逢人便說：「施麗月不學音樂，要去爬屋頂了。」

大學畢業後，施麗月曾在一個小型建築師事務所工作，之後，她考取青輔會經建特考，進入台灣電力公司服務。由於台電有計畫地訓練新人，而且不排斥女性工作人員，施麗月在數年的觀摩、學習當中，奠定她在建築設計方面配合電機、土木、變電等技術的基礎。施麗月因此對台電給予她的訓練，心懷無限感激。在台電五年期間，她通過建築技師考試，取得建築技師資格。

民國六十七年，施麗月轉入中華顧問工程司建築部服務，並考取建築師執照。但她為了參與國防部大規模的「榮華專案」及「沙烏地阿拉伯軍校設計」而未立即開業。

目前，她正在進行撰寫「曾文水庫水上游樂區規畫報告」。她的規畫目標在提供遊客一個不僅能觀賞且能親自參與的活動場所，主要設施有人工大瀑布、箱網魚類養殖場、水底隧道、水舞劇場、體能訓練場、大小碼頭等。

對於自己的各項成就，施麗月並不滿足，她認為要達到自己對建築藝術的期望，還有相當漫長的路要走。除了建築工程之外，還需要加強自己在電氣、水力、消防、空調、機械等各方面的專業能力，才能使她的建築事業更臻完美。

施麗月目前為「施麗月建築師事務所」建築師，丈夫黃禮雄是中鼎工程公司的專案工程師。他們的兩個孩子都還在讀幼稚園。由於工作的關係，施麗月常需南、北奔波，孩子多由保母照顧。偶爾遇到工作較輕鬆時，施麗月也常帶著兩個孩子一同出差，讓他們得以四處旅行，並藉此增加與孩子在一起的機會。

事業的忙碌、工作的無止期，以及為人妻、母的角色交疊在一塊兒，施麗月並不以為苦。她樂觀開朗地說：「我喜歡接受挑戰，如果能克服跟隨挑戰而來的困難，不是件很快樂的事嗎？」

「我的工作重點就是筷子。」章樂綺說。（李影）

盧申芳能採、能寫、能編

從政治大學新聞系畢業，盧申芳即因實習成績優異而為中華日報留用。十五年來，她從一位怯生生的小記者，成為成熟、老練的名記者，而擢升至採訪組長、副總編輯。盧申芳以多年努力成果，肯定了女性新聞從業人員的工作價值。

身為副總編輯兼採訪組長，盧申芳並不以此自滿，她仍時常暗中觀察社內經驗豐富的先進，學習他們的優點。

記者過的是晨昏顛倒的生活。每天下午四點多鐘，盧申芳到報社開始一天的工作，直到凌晨一時才下班。

除了新聞採訪、主編家庭版及行政工作的出色表現外，盧申芳所著的三本書「成功者的畫像」、「向時代挑戰的女性」及「閃亮的生命」，更於民國六十八年榮獲五四文藝獎章報導文學獎。這些成就讓盧申芳當選大眾傳播類的傑出女青年。

由於盧申芳位尊責重，投注在家務上的時間便相對地減少。在家務方面，盧申芳以高效率來彌補時間的不足。她利用各種電器用品同時進行各項工作，來縮短操作家務的時間。然而，這種方法並非萬無一失，偶爾也會因疏忽而鬧笑話。盧申芳說：「結婚十二年來，我至少燒壞了二十個茶壺。」

領獎的前一天，盧申芳將留了十五年的齊肩長髮剪短，以象徵一個新的開始。她說：「過去十五年，我在工作中學習、成長；從今天起，我將步入人生另一階段，希望能對國家有進一步的貢獻。」

章樂綺向同胞推廣正確的飲食觀念，有心改善全民營養，並減少浪費。（李影）

欣見女青年成就非凡，祝福她們發展無限

「金鳳獎」的選拔與頒獎已經告一段落，而社會上仍有許多人津津樂道她們的事蹟與成就。

十位傑出女青年的年齡都在三十歲至四十歲之間，她們在少壯之時，已然對國家、社會有如此多的貢獻，未來的發展想必更是無可限量。主辦單位用心良苦，拔擢這些平日默默耕耘的女青年，並表揚她們的成果，對於社會大眾，尤其是現代女性，不僅提供了學習的典範，也發揮了激勵向上的效果。

林靜芸是位年輕、優秀的女外科醫師。（李影）

郭小莊創辦「雅音小集」，致力於國劇的創作、改良和推廣。（李影）

陳國慈經辦的多為與外國機關團體有關的案件。（李影）

施麗月有心追求建築設計的藝術化。（李影）

施麗月與工作夥伴討論修改建築設計圖。（李影）

盧申芳是位年輕的女主管，目前擔任中華日報的副總編輯兼採訪主任。（李影）

丈夫的體諒與支持，讓盧申芳在工作時無後顧之憂。（李影）