「有人鼓掌,也有人吐口水」
「我只不過是『就你的土,糊你的壁』」,吳樂天俏皮地用一句閩南俗諺說明。因為每場演講都有錄音,內容精彩的部分,就發行錄音帶;例如在台灣大學、淡江大學的實況錄音,發行量都在卅萬卷以上,源源滾進的錢財,裝得他荷包滿滿的。「基本上是因為那些主辦單位提供的機會,所以對他們有所回饋,也是應該的」,他說。
從十七歲開始講古,除了中間花了四年時間到香港現代中醫藥學院讀書,以滿足身為中醫師的父親望子傳衣缽的心願。其餘的時間,一直沒有和講古脫節。
十八年的講古生涯,吳樂天在外的名聲是毀譽參半的。有人欣賞他講古俏皮、廣博的風格,尤其在一些對話的口語土,加上一、兩句粗話,罵得「貼切」。
「有人鼓掌,也有人吐口水」,吳樂天自己也說。不喜歡他的人認為,他講話粗俗,格調不高;也有人反應他口音變化太少,每個角色的聲音差不多。「我承認這些批評並沒有錯,但一個節目本來就不可能讓每個人都喜歡;我只能儘量認真地做,接不接受,就由聽眾自己決定了」,吳樂天表示。
由於成名得早,今年才四十歲的吳樂天,每天在北、中、南各地有廿二個電台播出他的節目,加起來的總播出時間四十四小時,可以說是「頂港有名聲,下港有出名」。
「添丁說不盡……」
但是,成名也帶給他不少困擾,例如要去巷口吃碗米粉湯,萬一有人認出他,對方可能會來一句:「幹!吳樂天也不過吃這個!」。有時搭計程車被司機認出來,零錢還不好意思伸手要。
「老實說,講久了有時候也覺得煩,也會想要收手」,吳樂天說,但每當他想起這逐漸式微的民俗藝術,想到自己還能為廣大群眾帶來一點歡樂,讓一些珍貴的方言文學流傳下去,不禁在心口罵自己一句:「幹!那你不做誰來做?」
於是,他又提起精神,張口一嘯,「講添丁,說添丁,添丁說不盡,……」。