圓山動物園,對於台北十歲以上的居民而言,是個再熟悉不過的地方;即使動物園已在四年前遷至木柵,它仍牢牢地佔據大家記憶的一角。
今年元旦,圓山動物園舊址改建的兒童育樂中心的「昨日世界」開幕。這裡再度充滿兒童笑聲。
從圓山動物園到「昨日世界」,圓山的昨日是什麼樣?「昨日世界」的今日又如何?
「感覺就像呼吸一樣自然」,有人如此形容圓山動物園與台北市民的關係。這種形容並不過火,因為圓山動物園已有七十多年歷史,每個台北市民都和它共同生活了很長一段時間。而且民國三、四十年代,可以休閒遊樂的地方不多,一般人也窮,陽明山、植物園、新公園及動物園等地,便成了假日最熱門的去處,其中,動物園更是小學生遠足必到的地方。
「我以前約會都在動物園」,聯合報一位五十多歲的編輯說,那時沒錢上咖啡廳,動物園不但交通方便,門票才二元,而且「綠蔭夾道,景色優美,很適合散步聊天。」
「為了回味小時情景,我的小學同學會都在圓山動物園開」,正在東吳大學攻讀博士的陳葆文表示。
圓山動物園其實是「台北市立動物園」的俗稱,日據時代原為日本人大江氏的私人動物園,後被日本台北廳收購擴建為官營動物園,光復後又被台北市政府接管,從此便與台北市民結下不解之緣。

林旺是動物園最受歡迎的動物,有相機的人一定和它合影留念。圖中這群民國四十八年來此的小朋友,現在看到這張照片,一定還很高興吧!(陳石岸提供)
翻開昨日動物園史……
台北市民和圓山動物園的深緣,有許多膾炙人口的故事可供回味。
最近的大事,是民國七十二年時小朋友為大象林旺過六十六歲生日。千餘人參加了這次盛會,還準備了林旺愛吃的甘蔗、胡蘿蔔、香蕉,以及一個無奶油的蛋糕為牠慶生。那個熱鬧的場面,相信令很多人難忘。
這個厚墩墩、眼神溫柔的老林旺隨著孫立人將軍的部隊到了台灣,一直住在南部,直到一起來的母象死亡,才在民國四十三年十月卅日入贅圓山動物園與小母象馬蘭小姐成親。這還是企業家吳三連牽的紅線。
民國五十六年三月,士林一家針織廠的二百多位員工為動物園的山羊打起賭來,賭注是「開口笑」和刨冰。他們爭的是「公山羊和母山羊究竟誰有鬍鬚?」可別小看了這個問題,當時還上了報,引起很多人興致勃勃地爭論。最後由那時台灣大學動物系的主任梁潤生出面解答:真正的台灣山羊已很罕見,牠們無論公、母都沒有鬍鬚;其他種的山羊則兩者都有鬍鬚。
同年五月,一隻雄狒狒跑出柵欄,造成中山北路三段交通紊亂,很多人下車一探究竟。這隻狒狒只快活了三個鐘頭,一看到它的剋星——狼狗,便乖乖地回籠。

(黃麗梨)
海狗、猴子、長頸鹿
民國四十八年則發生了三件大事。
第一件大事,是園中有了海狗。
台灣民眾第一次看到海狗,是在民國四十五年日本馬戲團來台的表演中。胖海狗鼻尖頂球的可愛模樣,使許多小朋友著迷。但它身價太高,動物園買不起。
三年後卻有兩名船員送海狗給動物園。原來這兩人在南非好望角看到一大群令他們兒子神魂顛倒的海狗,愛子心切加上欲與國人共享,便不顧南非禁令,偷釣了兩隻。這件事被一位他們素來熟識的當地警察知道了,嚴厲地要求他們放生,無奈船員吃了秤陀鐵了心,將海狗藏入底艙。待船要返航時,那位警察來送行,拍拍他們的肩膀說:「好好照顧,牠們在貴國也會活得很好。」看來法律不外人情,舉世皆然。
另一件事,是蕭芳芳主演的電影「苦兒流浪記」上映,片中那只精靈可愛的小猴子,風靡了許多小朋友,一時動物園小遊客暴增,就是為了看片中的猴主角「強生」拉三輪車、踩高蹺、騎腳踏車……
最後,是圓山動物園第一隻長頸鹿的到來。當時園方還鄭重其事地為鹿小姐公開徵名,有一千多人應徵,最後決定叫「鹿苑」。當年耶誕節,多了許多「長頸鹿小姐收」的卡片。那時小朋友的熱情,大概是現在熱愛「忍者龜」的小孩,所無法理解的吧。
鹿苑小姐最後因摔跤致死,罪魁禍首是愛她卻無知的遊客。因為他們拿食物引誘鹿苑,天雨路滑,一個閃失她便香消玉殞了。

(黃麗梨)
愛護有餘,知識不足
早年遊客愛護動物的觀念不足,確實造成動物園很大的困擾。
以珍貴、優雅的白天鵝為例,這麼可愛的動物,卻常有人用彈弓、短鏢射擊,使牠們哀鳴不已。還曾有個少年想學武松打虎,趁中午沒人注意時跳進獸檻,沒想到還沒出掌,腳便被老虎咬住,被救出後,當場昏倒,真是令人又好氣又好笑。
此外,遊客拋進動物柵欄的花生殼、塑膠袋更是動物們的「家常便飯」。
諸多有意無意的疏失,造成許多令人遺憾的事件。卅九年時,一隻七十歲的巨龜被石頭砸死;大象馬蘭也曾被彈弓打傷鼻子;還有一隻小熊,因為嘴被香煙頭燙傷而發炎致死。最過分的是,有人夜間到動物園「狩獵」,那還真是手到擒來!可惜當時尚未有「野生動物保育法」,兇手因無法判罪而逍遙法外。
當時許多人對動物的觀念,還停留在「沒煮熟的食物」階段,「焚琴煮鶴」一類的例子也就屢見不鮮。
像民國五十五年時,一群美食專家舉辦了天鵝試吃會,這隻落單的天鵝是在海邊被狩獵協會的人捕到的,後來還被盛讚為「味美汁甜」,與會者也個個意猶未盡。民風如此,也難怪有人去動物園「狩獵」!
除了不少遊客的行為可議,許多工作人員的專業素養也不夠。民國四十幾年時,還曾發生工作人員將獅子的食物——牛肉偷走,被憲兵發現而喧騰一時。
這些缺失,在現在新穎、專業化的木柵動物園已不復見。多年來,人們也由圓山動物園認識了許多動物的習性。

早年還沒有KTV、MTV的年代,圓山動物園是市民重要的休閒場所,尤其新年期間,更是人頭攢動、好不熱鬧!(張萬成攝)
提供教育、休閒,功勞大
猩猩發情時屁股會紅腫,是現代人都知道的常識,但早年圓山動物園的管理人員卻常被遊客責罵:「你們怎麼不好好照顧,讓牠痔瘡這麼嚴重!」
你也可能曾聽到這樣的對話:「爸爸,它身上怎麼會有斑馬線?」「傻孩子,沒有的話,怎麼會叫斑馬呢。」或是有人看河馬身材粗壯,以為牠愛吃肉,有的遊客甚至以為牠老在水裡一定愛吃魚,便丟給牠肉或魚骨頭,殊不知河馬是徹徹底底的「素食主義者」。
民國四十七年,一隻小狒狒病死,母狒狒悲啼了好久,抱著小狒狒不准人收屍,有個工作人員大膽接近,被母狒狒咬傷,讓人對動物的母子情深印象深刻。
民國六十年,為了研究台灣獼猴,圓山動物園建立了猴島,十隻新猴子一進新家,與園中的八隻「元老」大戰三天,新猴王傷痕累累地登上猴島最高處,讓當時人們大開眼界。
上報率僅次於大象林旺的獅子阿蘭,在民國五十四年生子後奶水不足,小獅子喝牛奶又拉肚子,動物園只好公開徵求「奶媽」,最後一隻母狗中選。真是應了「有奶便是娘」的俗語,小獅子對母狗非常親熱,喝飽了奶便去親親奶媽的下巴、唇角,撒一下嬌。這一段獅狗的奶緣,成了當時茶餘飯後的趣談。
然而隨著經濟、社會的發展,人們不再滿足於這小小的動物園,而且也注意到動物們長久居處狹窄,及因靠近松山機場的噪音問題,不但容易性情不穩,死亡率也會增加。因此台北市政府決定在木柵規劃一座比圓山大卅倍的動物園。七十五年十月卅一日,木柵動物園正式開幕,為圓山動物園的輝煌歷史劃上休止符。

民國七十五年動物園搬家後,圓山動物園只能留在許多人的心目中了。(鄭元慶攝)
「昨日世界」展新貌
留下來的園地要做什麼呢?有人建議與旁邊的兒童樂園結合,成為更大的遊樂場。文建會則認為社會西化極快,現代的孩子無法接觸傳統民俗,是身為中國人的一大遺憾。
最後,台北市政府採納了文建會的建議,將動物園、兒童樂園舊址規劃成三個部分:「昨日世界」蓋成閩南式的建築,其中以民俗文物及傳統技藝的表演為主,「今日世界」是原來的兒童樂園,科學新知就留待八十二年完工的「明日世界」來發揮。
「我們希望能將昨日世界做成動態的民俗文物櫥窗」,負責統籌包含昨日、今日、明日世界的兒童育樂中心主任鄭東瀛表示。因此在今年元旦開幕的昨日世界,一開始就是傀儡除煞儀式,以及連續一個星期的布袋戲、跳鼓、八音演奏、歌仔戲……。「我們還計畫做民俗冬令營、夏令營,讓小朋友學彩印、剪紙、紙傘……」鄭主任說,一般學校很少有這種課,透過昨日世界的活動,可以使孩子們了解上一代或更早的祖先的生活方式,達到文化傳承的目的。
現在到了昨日世界,可以看到水濂洞、八卦陣,也可以玩古時候的遊戲梅花樁、跳房子、風火輪……,還有編竹、織布、印染、石磨等民俗技藝的展示。大人或許會覺得無趣,不過小孩卻興致勃勃,「小朋友會回家問父母,為什麼跟我們現在不一樣」,一位幼稚園老師表示,家長們也都喜歡他們從小多接觸民俗,免得忘本。
「昨日世界」開幕一個月,已有十萬餘人次參觀。雖然它的影響力還待考驗,不過可確定的是,圓山動物園的時代已經過去了,代之而起的,是由市立美術館、天文台、藝術家聯誼中心、兒童樂園、昨日世界、圓山大飯店、劍潭青年活動中心等以圓山一帶為據點所形成的「圓山休閒文化區」。
台灣四十多年的變化,就一個小小的圓山,倒也瞧出了一些端倪。

(黃麗梨)

昨日世界以民俗方式呈現,企圖成為一個民俗活動櫥窗,寓教於樂,向小朋友傳遞民族文化。(張良綱攝)