穿在身上的地景線索
採訪當天,陳吉華身著鄒族傳統服飾現身,這是重要場合才會出場的穿著,從帽、衫、紋飾都與在地地景有著強烈連結,也透露鄒族依山維生的線索。昔日的族服材料來自狩獵所得的天然皮革,以鹿、山羌、羊等獸皮為主,將之縫製成衣、褲、帽、鞋。部落族語老師安香蘭(Inguyu)解釋,獵人打了獵物揹回部落,獵物的血液會染紅肩背,因此族服以紅色為主色。
頭上的皮帽,逢重要場合,會插上羽毛,羽毛是男性技能與雄風的象徵,會用大冠鷲、熊鷹、藍腹鷴或帝雉的羽毛。皮帽後緣有一垂下的部分,可覆住頸背,陳吉華說:「放下來意味要戰鬥了,代表你在提防敵人,是不禮貌的,所以平常時候都要綁上去。」
鄒族長年在山區生活,怎麼衣衫上可見貝殼飾品,豈不矛盾嗎?「不會矛盾。」陳吉華說,「以前鄒族的分布範圍可到台南的安平,所以肯定我們曾經是靠近海邊生活的。」中生代的葉自強(Mo’o ’e Mhozana)則補充:「台南市安平區內有一札哈木原住民公園(鄒語古稱府城為「札哈木」),是台南市政府認定的,是鄒族曾在安平存在的證據。」所以身上裝飾的貝殼一點也不違和。

鄒族人的衣飾與在地地景有強烈連結,昔日材料取自狩獵所得的天然皮革,頭上的飾羽是獵人縱橫獵場的證明,衣衫上可見的貝殼飾品,也透露部落曾傍海生活的線索。