เพื่อให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ ที่ต้องการส่งเสริมความสัมพันธ์และ แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับประชาชนใน ประเทศภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นิตยสารไต้หวันพาโนรามาฉบับภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อินโดนีเซีย ไทย และเวียดนาม) ได้จัดพิมพ์ฉบับปฐมฤกษ์ เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 จนถึง ขณะนี้ ได้ทยอยจัดพิมพ์ออกมาเป็นฉบับ ที่สี่แล้ว แต่ละฉบับนำเสนอภายใต้หัวข้อ ที่ต่างกัน อาทิ "เรื่องราวมากมายใน เมืองเล็กๆ ของไต้หวัน แหล่งท่องเที่ยว แห่งใหม่ของโลก" "โลกยุคใหม่แห่ง การเกษตรปลอดสารพิษ" และ "เมือง โบราณ ตลาดย้อนยุคและบ้านเก่า อัต- ลักษณ์ประจำถิ่นไต้หวันในรูปโฉมใหม่" ล้วนได้รับความสนใจและชื่นชอบจาก ผู้อ่านในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียง ใต้ และเสียงชื่นชมจากบุคคลในวงการที่ เกี่ยวข้อง อีกทั้งทำให้บรรดาผู้ตั้งถิ่นฐาน ใหม่ในไต้หวันได้มีโอกาสอ่านนิตยสารที่ เป็นภาษาแม่ นอกจากช่วยผ่อนคลาย ความคิดถึงบ้านลงได้บ้างแล้ว ยังทำให้ ได้สัมผัสกับความงดงามในด้านต่างๆ ของไต้หวันด้วย
สำหรับนิตยสารไต้หวันพาโนรามา ฉบับที่ 4 (เดือนมิถุนายน 2559) นำ เสนอภายใต้หัวข้อ "บันทึกไต้หวันด้วย เสียง ภาพ และตัวอักษร" วัตถุดิบที่นำ มาใช้ประกอบการเขียนบทความต่างๆ มี หลากหลายรูปแบบ อาทิ เสียง ภาพถ่าย และภาพวาดที่เป็นผลงานสร้างสรรค์ โดดเด่นจากแวดวงต่างๆ ซึ่งสามารถนำ เสนอรูปลักษณ์ที่แท้จริงของถิ่นต่างๆ ใน ไต้หวันได้เป็นอย่างดี โดยบทความใน ฉบับนี้ประกอบด้วย "ทุ่งนาอุดมสมบูรณ์ เติมเต็มความสุขสู่อนาคต" "บันทึก ดำ สู่ใต้ท้องทะเล" "ความลงตัวระหว่าง เสียงกับร่างกาย" "เสียงและธรรมชาติ" "เรียงร้อยเรื่องราวไต้หวัน" "ไต้หวัน บรรยายด้วยภาพวาด"
นอกจากนี้ยังมีบทความเรื่อง "1095 ประสานมือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สรรค์สร้างประสบการณ์ชีวิตอันงดงาม" ซึ่งนำเสนอเรื่องราวของกวนอันหนีกับ เจียงเยี่ยนเจี๋ย ที่นำ "ทีม1095" ลงพื้น ที่ลุยสำรวจข้อมูลจากแรงงานข้ามชาติ และยังได้จัดนิทรรศการแสดงเรื่องราว ของแรงงานขา้ มชาตทิ นี่ คิ มอตุ สาหกรรม สร้างสรรค์วัฒนธรรมไทจง (Taichung Cultural and Creative Industries Park) ทำให้ชาวไต้หวันได้รับรู้เรื่องราว ของเพื่อนชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ท่มี าทำงานและใช้ชีวิตอย่บู นผืนแผ่นดิน เดียวกันนี้มากขึ้น สำหรับคอลัมน์ "บุคคล เด่น" ประจำฉบับนี้ ได้เจาะลึกเกี่ยวกับ
"ศาลพระพรหม" โดยท้าวมหาพรหม ซึ่งได้รับความเคารพนับถืออย่างมากใน ประเทศไทย เชื่อกันว่าเป็นเทพเจ้าแห่ง ความเมตตา ปัจจุบันทั่วไต้หวันมีศาล พระพรหมมากถึง 50 กว่าแห่ง แสดงให้ เห็นถึงความศรัทธาของชาวไทยท่ยี ึดม่นั ในความเมตตากรุณา ปรารถนาให้ผู้อื่นมี ความสุข ปราศจากความทุกข์นั่นเอง
ไต้หวันพาโนรามาฉบับภาษาเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งจัดพิมพ์ทุกสอง เดือน มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างสะพาน มติ รภาพเชอื่ มระหวา่ งไตห้ วนั กบั ประเทศ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อันจะ นำไปสู่การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ก่อให้ เกิดประโยชน์สุขและความเจริญร่งุ เรือง ร่วมสืบไป
