ท่ามกลางห้วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาล เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้นำเสนอนิตยสารไต้หวันพาโนรามา ฉบับใหม่ล่าสุดให้แก่ผู้อ่านทุกท่าน ฉบับนี้ เราเชิญชวนคุณร่วมเพ่งมองเข้าไปยังพลังชีวิตที่กำลังเคลื่อนไหวอยู่ในผืนพิภพของเกาะไต้หวัน ผ่านเส้นทางการเดินทางเชิงลึกที่ผสานการเยียวยากายใจและการสำรวจภูมิทัศน์ โดยมีทรัพยากรน้ำพุร้อนอันหลากหลายทั่วทั้งเกาะเป็นแกนหลักของเรื่องราว
ไต้หวันตั้งอยู่บริเวณแนวรอยต่อของแผ่นเปลือกโลกฟิลิปปินส์และยูเรเซีย การเคลื่อนตัวของพื้นโลกอย่างต่อเนื่อง ทำให้เกิดลักษณะภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูง รวมถึงความอุดมสมบูรณ์ของพลังงานความร้อนใต้พิภพ ในฉบับนี้ เรานำเสนอเรื่องราวน้ำพุร้อนจากทุกภูมิภาคทั่วไต้หวัน ขยายมุมมองออกสู่การบำบัดด้วยน้ำ การชมทิวทัศน์ ผลิตผลท้องถิ่น และวัฒนธรรมน้ำพุร้อน ซึ่งเป็นทรัพยากรด้านท่องเที่ยวชั้นยอดที่รอให้ผู้มาเยือนสัมผัส คุณทราบหรือไม่ว่า บ่อน้ำพุร้อนกำมะถันสีเขียวที่เป่ยโถว มีอีกสมญานามว่าน้ำพุร้อนเรเดียม? หรือน้ำพุร้อน เจารื่อบนเกาะลวี่เต่า ยังมีบ่อน้ำพุร้อนสำหรับลวกอาหารซึ่งช่วยให้คุณทำไข่ออนเซ็นที่ไข่แดงเป็นยางมะตูมได้ และหากคุณไปเยือนอี๋หลานและเข้าพักบริเวณใกล้สวนสาธารณะน้ำพุเย็นซูอ้าว ก็ยังสามารถสัมผัสประสบการณ์อาบน้ำโซดาได้อีกด้วย คำตอบของเรื่องราวเหล่านี้ รอคุณอยู่ในบทความหลักประจำฉบับ
นอกจากนี้ ในคอลัมน์รู้จักไต้หวัน เราบันทึกเรื่องราวอันน่าประทับใจของคณะครูและนักเรียนจากโรงเรียนเยว่หมิง เมืองอี๋หลาน ที่ได้รวมพลังกับเครือข่ายโรงเรียนชายฝั่งและเกาะน้อยใหญ่ทั่วไต้หวัน 36 แห่ง ออกเดินทางจากท่าเรือซูอ้าว ล่องเรือเป็นเวลา 29 วัน รวมระยะทาง 1,047 ไมล์ทะเล (1,939 กิโลเมตร) การเดินเรือรอบเกาะครั้งนี้ ไม่เพียงเป็นการปฏิบัติจริงด้านการศึกษาทางทะเล แต่ยังเป็นภาพสะท้อนของการสืบทอดความกล้าหาญและจิตวิญญาณการสำรวจจากรุ่นสู่รุ่นอย่างงดงาม
และสุดท้าย เราไม่ละเลยการเสนอสารคดีเรื่อง A Chip Odyssey ซึ่งสะท้อนสาระสำคัญของจิตวิญญาณไต้หวันได้อย่างลึกซึ้ง ประวัติศาสตร์บทนี้ มิใช่เพียงเรื่องราวของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีเท่านั้นหากแต่คือภาพรวมของประชาชนไต้หวันที่ต่อสู้เพื่อประเทศ เพื่อภารกิจ และเพื่อครอบครัว แม้อยู่ท่ามกลางความกดดันและภาวะไม่แน่นอน จิตวิญญาณแห่งความมานะและความยืดหยุ่นที่เบ่งบานท่ามกลางอุปสรรคนี้ เปล่งประกายสอดรับกับผืนดินไต้หวันอย่างงดงาม