ไต้หวันพาโนรามาฉบับภาษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ภาษาอินโดนีเซีย ไทย และเวียดนาม) ซึ่งเป็นนิตยสารรายสองเดือนฉบับแรกที่จัดพิมพ์ออกมา ทุกฉบับล้วนได้รับการตอบรับที่ดีจากเพื่อนๆ ชาวอาเซียนเป็นอย่างยิ่ง ทั้งยังเป็นที่น่าสนใจและชื่นชอบของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในไต้หวัน รวมถึงได้รับคำชื่นชมที่ดีจากทุกภาคส่วน
ไต้หวันพาโนรามาภาษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฉบับที่ 18 (ประจำเดือนตุลาคม ปีค.ศ.2018) จะขอนำเสนอเรื่องราวภายใต้หัวข้อ แสงและเงาจากไต้หวัน ส่องสว่างไปทั่วโลก โดยมีบทความหลัก 4 เรื่อง ประกอบด้วย "ส่องสว่างไต้หวัน : โจวเลี่ยนเล่นกับแสง (ไฟ) ด้วยหัวใจศิลปิน", "แสงแห่งนครา สาดส่องไปทั่วหล้า""นักสู้ผู้ไม่ยอมแพ้ : เหยียนหรงจงศิลปินนักล่าฝัน" และ "ทำซ้ำ กลไก แห่งความทรงจำ : ผลงานแนวทดลองของการถ่ายภาพแบบหลี่เฮ่า" ซึ่งเป็นการบอกเล่าเรื่องราวเชิงลึกของไต้หวันด้านการออกแบบแสงสว่างในระดับนานาชาติ เทคนิคการใช้แสงบนภาพวาดสีน้ำมัน รวมถึงการนำแสงและเงามาทับซ้อนกันจนกลายเป็นภาพถ่ายศิลปะที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น เป็นต้น
ฉบับนี้ยังมีรายงานพิเศษเกี่ยวกับการท่องเที่ยวไต้หวัน โดยจะบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับบ้านพักของคุณไล่เหอที่เมืองจางฮั่วผู้ซึ่งเป็นบิดาแห่งวรรณคดีแนวใหม่ในไต้หวัน โดยในแต่ละปีจะมีการกำหนดช่วงเวลาจัดงานท่องเที่ยวไปกับภูมิทัศน์แห่งวรรณคดี เพื่อพาประชาชนที่สนใจร่วมเดินทางไปเยือนและระลึกถึงจุดเริ่มต้นงานเขียนวรรณคดีของเขาที่เมืองจางฮั่ว
นอกจากนี้ การที่รัฐบาลไทยได้ชูนโยบาย "ไทยแลนด์ 4.0" เพื่อยกระดับพัฒนาการด้านอุตสาหกรรมนั้น ส่งผลให้ไต้หวันในฐานะผู้ลงทุนจากต่างประเทศรายใหญ่อันดับ 3 ของไทยต้องดำเนินการปรับเปลี่ยน โดยบทความฉบับนี้จะกล่าวถึงบริษัท ไทยเฟิร์ส เอ็นนาเมล จำกัด (Thai First Enamel Co., Ltd.) ซึ่งเป็นตัวแทนของภาคอุตสาหกรรม ดร.ถงเจิ้นหยวน (童振源) ผู้อำนวยการใหญ่ สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ผู้แทนรัฐบาลไต้หวันประจำประเทศไทย และคุณคังซู่เต๋อ (Mr. Stanley Kang) ประธานหอการค้าร่วมต่างประเทศในประเทศไทย (JFCCT) จากมุมมองของหน่วยงานภาครัฐ และภาคอุตสาหกรรมในระดับสากล สู่การข้ามพรมแดนสำหรับศึกษาวิจัยเกี่ยวกับภาคอุตสาหกรรม และวิธีการช่วยเหลือผู้ประกอบการไต้หวันในประเทศไทยให้สามารถยกระดับและปรับเปลี่ยนโครงสร้างได้อย่างเหมาะสม
ไต้หวันพาโนรามาฉบับภาษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นี้จะยืนหยัดในการเป็นสะพานเชื่อมโยงสัมพันธภาพที่ดีงาม การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และสร้างมิตรภาพระหว่างไต้หวันกับประเทศในภูมิภาคอาเซียนสืบไป
