1992 台湾文化の時代

明華園の陳勝福団長や小西園三代目の許国良らの努力により、伝統を守った繊細な表現方式がさらに向上し、野外舞台から新たなステージへと進出し、これと同時に本土（台湾）文化運動が始まったのである。

この十年、「台客（台湾人）よ、前進しよう」と言われてきたが、1990年前後、台湾の政治が自由化され、社会改革が進められる中、閩南語による創作もそれまでの哀愁やロマンスを扱った内容から、より豊富な内容へと変わっていった。

音楽創作に従事する若い世代の朱約信と林強、著名プロデューサーの林暐哲と歌手の許景淳が結成した「黒名単工作室（ブラックリスト･ワークショップ）」と、民謡歌手の陳明章が手を組み、台湾社会の大きなうねりをとらえて、台湾語歌謡を次々とヒットさせた。

中南部から台北へ働きに出てくる若者の想いを歌った林強の「向前走」のプロモーションビデオで、おかっぱ頭の林強が、竣工したばかりの新しい台北駅で「喔～向前走（前へ進め）」と歌う歌声は、世代を超えて地方から台北へ出てきた若者たちの共感を呼んだ。陳明章は、流しと民謡のスタイルを融合させ、生まれ故郷である北投温泉を吟唱したアルバム「下午的一齣戯」を出した。温もりある雅な詩と曲が、閩南語歌謡に新たな命を吹き込んだ。

当時の「光華」を開けば、歴史は決して偶然ではないことがわかる。台湾の楽の音は20年前から、軽やかに響いていたのである。           

伝統人形劇の小西園のような団体も、しだいに表現の質と専門性を高め、台湾文化の強固な基礎を築いてきた。

伝統人形劇の小西園のような団体も、しだいに表現の質と専門性を高め、台湾文化の強固な基礎を築いてきた。

伝統人形劇の小西園のような団体も、しだいに表現の質と専門性を高め、台湾文化の強固な基礎を築いてきた。

伝統人形劇の小西園のような団体も、しだいに表現の質と専門性を高め、台湾文化の強固な基礎を築いてきた。