朱延平,憑什麼呢?
年關將近,國片似乎也邁入寒冷的冬天。不但拍片量一年不如一年,票房也是節節敗退。
民國八十一年,台灣電影市場國片的製片量為二三八部,其中由本土攝製的只有四十部。到八十三年,本土影片滑落到二十八部,去年截至十一月為止,只剩下二十二部。
看電影,其實一直都是國人主要的休閒娛樂。只不過,近年來大多數觀眾選擇看外片(西片)。一九九三年,看外片的觀眾人次首次突破一千萬;國片的「愛用者」則降到只有外片觀眾的一半。
輔仁大學大眾傳播學系副教授陳儒修在「九○年代台灣電影文化生態調查報告」中指出,台灣電影市場每年的需求量約五百部影片,從民國七十三年到八十二年這十年來,本土電影製片量持續遞減的空檔,就由外片和港片填充。
台、港、外片在台灣電影市場的分配,不只數量懸殊,票房收入更有明顯差距。歷年來,十大賣座影片完全沒有台片的份;如果換成港片和台片競爭,則幾乎全是港片天下,台片一年一、兩部進榜而已。
台灣的東方不敗
為因應不景氣的製片環境,新聞局補助國片的輔導金自八十五會計年度起提高一倍,增加為新台幣一億元。金額提高,報名輔導金的作品跟著也大爆滿,七十四部爭取十七個名額,留下五十多部的遺珠。
國內有心創作的電影工作者,仰賴輔導金拍片已是「常態」。不必太依靠補助、而由片商支持者,反而變成極少數的例外,朱延平就是其中代表。
一九九四年國片在好萊塢巨星阿諾史瓦辛格賣弄肌肉,和香港武打明星「成龍」、「李連杰」揮拳、「周星馳」搞笑下,本土影片靠著來自大陸少林寺的小和尚釋小龍和台灣小胖子郝邵文,在《新烏龍院》中演出一齣捉弄師父、師兄的笑鬧劇。
嚴格說起來,《新烏龍院》沒什麼故事內容,電影敘述座落在深山的烏龍院,因為傳說藏有武林祕笈,而引起黑白兩道覬覦。靠著機靈古怪和功夫了得的兩名小和尚,才得以救師、護寺,打退歹徒。
這齣情節簡單、結構鬆散的喜劇,名列一九九四年台北市十大賣座國片的第二名,台北票房就高達九千八百萬元,發行公司估計全省票房突破新台幣兩億元。
朱延平就靠著劇中兩名小和尚,讓片商賺飽了荷包,足以「吃三年」。
從去年聖誕節到今年元旦的連續假期,朱延平又有新片上檔,這次是由台灣青春偶像「四小天王」主演的軍教片《號角響起》。為了在聖誕節上檔,十二月中,戲才殺青,就趕著在一個禮拜內完成剪接、配音等後製工作,速度飛快。
目標,打倒成龍
在電影圈闖盪十多年,拍的電影超過一百部,朱延平自承「不是藝術家」,而是「為檔期出貨的電影工廠」。
學生放假,片商搶錢。一年中的春節、青年節、暑假、假期最多的十月和元旦,總有他的電影上檔。因此,只要提起票房,港台電影圈就有「香港有王晶,臺灣有朱延平」的說法。
大多數走上電影路的創作者都是愛電影愛得要死,視自己的作品為嘔心瀝血之作;朱延平完全相反,不太重視自己的心血。拷貝完成,看一遍沒有問題,就不再看。
理由是從構想、寫劇本、拍片、剪片、配音、配樂,每一個過程都看了十幾遍,總共看了不下一百遍。「倒胃到極點,不要再受折磨了,」他坦率得令人絕倒。
他其實很欽佩能為創作而餓肚子的導演;他自己則認為拍戲賺錢是天經地義,可讓老母、妻兒有華屋住。
對他來說,電影是工作,而非興趣,也沒有留下偉大作品的野心。他還十分了解自己的局限。「大家都知道,我是台灣王,出了台灣就不太靈,連到香港都不行。」
稱霸台灣的朱延平開玩笑說,他現在是以打倒票房冠軍的「成龍、李連杰」為目標。新片開鏡拜天公,他就領著演員一起喊「打倒成龍、打倒李連杰」!
賺錢不得獎
不過,這位台灣的票房導演卻有個「小小」遺憾。
一年一度的金馬獎邀請朱延平擔任頒獎人,一向擅長讓觀眾大笑的他婉拒了邀請,因為「第一次站在台上,就叫我裝笑臉把獎頒給別人,真是情何以堪,等一下我哭出來怎麼辦?」拍了這麼多電影,也曾入圍過金馬獎,卻沒有一部得獎,「多少有一點遺憾,」他說。
拍片前,一向先為電影定位的他,拍出來的作品百分之九十九都是為了賣錢。唯一的例外是五年前拍的《異域》,也是他自認到目前為止最滿意的作品。
這部根據作家柏楊的小說而拍攝的電影,描寫四十年前大陸變色後流落在泰緬邊境的一群國兵,在異地的奮鬥與掙扎。它是一部刻劃人性的嚴肅作品,與朱延平的其他電影風格迴異。
朱延平坦白地說,「《異域》我是定位金馬獎,沒有得到認同,就是失敗。」
最用心拍的作品,未能得獎,從此他看得更清楚,「每個圈圈都有一片天,我的一片天在商業。」
也許真是「物以稀為貴」,在電影工業不發達的台灣市場,竟讓擅長搞笑的朱延平創下幾項紀錄:他是拍片量最多的導演;也是國片投資環境不景氣下,還能同時開拍兩部電影的導演;更是收入最豐的導演。
談起踏入電影圈,朱延平坦承,「說有興趣都是假的,其實是時勢造英雄,老天爺賞飯吃。」
大學念東吳外文系夜間部,中影文化城就在學校旁。當時台灣電影流行拍武俠片,經常需要臨時演員,就是那種在街道上走來走去、或者一入鏡頭馬上就躺下來死掉的角色。朱延平白天在片場打工,在片場晃久了,引起導演的注意,請他來當場記學電影,一路就由場記做到副導演。
他盤算著大學畢業就轉行,因為電影業不穩當。想不到,還沒畢業就讓他做上導演椅。當時拍《錯誤的第一步》的導演蔡揚名很紅,片子拍不完,分他一部拍。這就成了朱延平的第一部戲《小丑》,也捧紅了喜劇諧星許不了。
《卜派小子》 偶像明星林志穎加上當紅的小童星郝邵文,劇中是兩兄弟一起到大陸遊玩的探險故事。(長宏電影公司提供)(長宏電影公司提供)