打到熊很「麻煩」
黃美秀早年捕捉繫放時常發現「斷手斷腳」的黑熊,有人誤以為是原住民仍在山區獵捕名列台灣保育動物的黑熊,但其實「原住民不會刻意去獵熊,」黃美秀說,林淵源帶她明查暗訪了許多獵人,才知道布農族對熊有一種愛憎混雜的複雜情緒,一來黑熊神出鬼沒很難掌握,二來獵熊危險性高,出獵前後都有許多禁忌。黑熊之所以斷手斷腳,多半是「誤中」獵人捉其他動物(如山豬、山羌)的陷阱,這些陷阱不夠力,通常夾不住成年黑熊,黑熊掙脫時拖著索套一起跑,被勒緊的趾頭、腳掌因而壞死;有些黑熊甚至為了逃命,竟自己咬斷手腳以求脫身。而據黃美秀訪查的結果:誤中陷阱而被獵殺的熊中,高達3/4為幼熊。
「熊站起來和我們一樣高,一輩子只生幾個『小孩』,人吃的牠都吃,所以有些族人認為殺熊像殺人一樣,會帶給家人厄運。」林淵源說,一般獵人在山上碰到熊,如果沒有受襲危險不會主動獵殺,他年輕時,有回在上馬西山的路上遇到熊,由於正好處於逆風位置,熊沒發現他,他便躲起來看熊走路的樣子,才知道原來熊是「爬幾步就抬頭看看,很可愛。」
長久以來,布農人就認為「打到熊很麻煩」,若正在小米耕種或結穗期間,整個部落要停工一天,否則會不吉利;不信邪的人去耕種,種出來的小米一定是黑色的,像燒焦了一樣!
矛盾的是,若獵人真獵到凶猛的黑熊時,布農人又認為是「祖先要給的」,也會被族人視為英雄。
林淵源在19歲時獵到第一隻熊(那時政府還未將黑熊列為禁獵的保育動物),當時他在山上打獵,熊誤踏陷阱後逃脫不掉,他便用獵槍將之射殺,還險些被躲在附近芒草中憂心守候的另一隻熊攻擊。隨後他把熊扛到工寮處理:拔毛、取下熊皮,把熊肉分割烤過以免腐壞,這時不斷聽到稜線上傳來熊吼,那隻守候同伴的熊兒似乎仍不死心,晚上黑熊又到工寮附近來回搜尋,他和表弟在膽顫心驚中鳴槍和燃起大火才把牠嚇走。
林淵源第二次獵熊是當完兵後,有次他和爸爸在馬西山(距部落3 天路程)打獵,為了抓山羌,他躲在樹上以竹子吹出像山羌的叫聲,沒想到卻引來了黑熊,父子倆走避不及,林淵源才以獵槍將之射殺。
「打黑熊要一槍命中牠的胸部要害,假如沒打死,會被攻擊很危險。」林淵源說,這隻黑熊體型碩大,有100公斤,他在樹上屏氣凝神打了兩槍才將牠擊斃。
林淵源的角色多重,除了擔任採訪小組的嚮導外,還充當黃美秀師生研究獸骨的顧問,和工作小組的大廚。