仿羽工藝接住古老文化
導演透過鏡頭,深入探討熊鷹羽毛的使用,以及背後牽動的文化脈絡與生態議題。在部落文化中,熊鷹羽毛象徵著身分與地位,承載深厚的傳統意涵。從最早只有頭目能佩戴羽毛,後來演變為頭目家族的身分象徵。早期羽毛的取得,多半透過在野外撿拾。然而隨著生活型態轉變,部分族人轉以購買方式取得羽毛,「有需求就會有交易,就可能產生獵捕」,間接對熊鷹造成生存壓力。
轉變的契機,是孫元勳與太太吳幸如長年深入部落的溝通,還有仿真羽毛的推手鍾金男工藝師。
他們就像山林保育的傳教士,不斷倡導以仿真羽毛替代熊鷹真羽的可能。經過許多年的嘗試,鍾金男以細膩工法畫出一根根連內行人都難以辨識的仿羽。
鍾金男分享自己的信念:「尊重部落傳統,尊重領袖意見」。他明白熊鷹羽毛對於族人而言是不可替代的身分象徵,因此他以工藝作為溝通的橋梁,協助解決困境。許多傳統領袖從最初的強烈反對,到現在願意在婚禮、祭典等重要場合佩戴仿羽,他們用行動表示認同,帶給鍾金男很大的感動。

工藝師鍾金男(右)傳授仿羽繪製技術,為熊鷹保育帶來曙光。他與第一屆學生沈文伶(左)開心與導演梁皆得(中)合影。