牽豬犁田,含義深遠
商于子面露詭譎的微笑說:「你以為我顛三倒四,我才認為你倒四顛三哩!誰不知道耕田必須用牛,正如人人都知道治理國政必須任用賢能。其實,不用牛耕田,雖然可笑,損害並不大;不用賢能治國,則天下百姓必然遭殃倒大楣。您只會責怪我,卻不會去責怪統治者,這不是見小失大嗎?」
寧毋先生對他的弟子們說:「這原來是內心含蘊激憤的有心人啊,我錯怪了他!」
這個寓言,以「駕豬耕田」諷刺治國者不能任用賢能,在光怪離奇的戲劇情節背後,流露了一股憤越不平之氣,發人深省。
《中國少數民族寓言故事選》裡亦記錄了新疆哈薩克族一則<野豬和山羊>的故事。
野豬和山羊是知心好友,形影不離,十分親密。有一天,他們同到湖邊飲水,途中野豬問山羊:「你說世界上的動物,誰長得最難看?」
山羊奉承地說:「我還沒有見過最醜的動物,總覺得您是最美麗最漂亮!」
當他們來到清澈的湖邊,野豬猛喝了幾口水,忽然發現湖水映現出自己的影子,高聲喊叫:「快來看,這湖裡有個傢伙,真可算是世界上最醜的動物了!」
山羊聞聲睜亮眼晴,只見到湖面映著野豬的影子:大招風耳,白色的獠牙,血紅的眼眶目露兇光。他笑嬉嬉地對野豬說:「不,這不是最醜最難看的動物,那是您自己的尊容啊!」
野豬惱羞成怒,不等山羊說完話,就氣惱地豎起獠牙,將山羊給撞死了。
這個故事裡的野豬和山羊,其實都是現實社會人生的寫照,像山羊那樣諂媚阿諛,奉承拍馬者,比比皆是。野豬雖然生來醜陋,最起碼還有自知之明,認清自己的真面目之餘絕不買帳,毫不留情,算是一條漢子。
其實,以豬為題材寓言故事,並非中國的專利,早在兩千多年前,希臘《伊索寓言》也有一則<野豬和狐狸>的故事。
野豬在樹上磨牙。狐狸問他:「你為什麼要在沒有獵人或危險的時候磨牙?」
野豬回答說:「我這樣做不是沒有道理的。一旦危險臨頭,就來不及磨了,那時就可以使用磨好了的牙。」
古時候的合婚當避歌有云:「……,蛇見猛虎如刀斷,豬遇猿猴不到頭,……」圖中左下角,豬跟猴還打得可熱鬧哩!(翻拍自Chinese Popular Prints)(翻拍自Chinese Popular Prints)