Beberapa tahun terakhir ini, pengaruh Asia Tenggara terhadap dunia internasional semakin meningkat. Negara utama di dunia kembali mempertimbangkan hubungan dan pertukaran dengan negara-negara di kawasan Asia Tenggara. Taiwan yang menjalin hubungan erat dengan negara-negara di Asia Tenggara, berada di bagian depan arus gelombang pergerakkan dunia, sehingga secara otomatis juga turut membuka lebar pintu hati, hadapi perubahan arus yang akan menjadi catatan sejarah baru.
Guna meningkatkan pemahaman negara-negara di kawasan Asia Tenggara terhadap Taiwan, agar semakin banyak pembaca yang mengetahui ragam kehidupan orang-orang Asia Tenggara di Taiwan, majalah Pesona Taiwan memutuskan mulai Desember tahun ini menerbitkan edisi dengan versi bahasa Asia Tenggara. Pada tahap awal diterbitkan dalam 3 versi bahasa yaitu bahasa Indonesia, Thailand dan Vietnam, dengan konten selain memperkenalkan kehidupan budaya khas Taiwan, seni dan sebagainya, di setiap edisi juga akan menampilkan liputan dan wawancara khusus komunitas masyarakat Asia Tenggara yang berdomisili di Taiwan, serta organisasi sosial (NGO) yang memberikan pelayanan khusus bagi teman-teman dari Asia Tenggara, berharap dengan ini teman-teman dari Asia Tenggara dapat memahami upaya pemerintah Taiwan dalam meningkatkan interaksi sosial dan merasakan keramahan masyarakat Taiwan.
Pelajar, buruh migran, Imigran Baru Asia Tenggara dan generasi kedua imigran baru di Taiwan jumlahnya sudah mencapai lebih dari 700 ribu orang. Dalam beberapa tahun terakhir, warga Taiwan yang belajar bahasa Asia Tenggara mengalami peningkatan tajam, dan menjadi mata pelajaran bahasa yang popular di berbagai universitas. Hembusan angin hangat dari Asia Tenggara telah mempengaruhi sosial, politik, ekonomi dan budaya Taiwan, membawa cuaca baru yang sebelumnya tidak pernah ada, menambah daya tarik budaya sosial masyarakat Taiwan, sehingga menghadirkan wajah baru Taiwan. Dari ragam keunggulan ini, Taiwan berharap dapat menjalin budaya sosial bersama Asia Tenggara.
Untuk jangka panjang, Taiwan mempromosikan Kebijakan Arah Selatan. Asia Tenggara tidak hanya menjadi negara tetangga Taiwan, tetapi juga merupakan rekan dagang penting Taiwan. Taiwan terus meningkatkan perdagangan dan ekonomi dengan negara-negara ASEAN, bersama memperkuat perekonomian kawasan, bersatu dalam kesepahaman regional antara Taiwan dan negara Asia Tenggara, guna menggapai visi bersama.
Berada dalam lingkungan internasional tersebut, majalah Pesona Taiwan diterbitkan dalam versi bahasa Indonesia, Thailand danVietnam, dengan harapan bisa mendapatkan perhatian dan disukai pembaca dari kawasan Asia Tenggara. Kami juga berharap, majalah Pesona Taiwan dapat memperdalam dan meningkatkan interaksi dengan negara-negara di kawasan Asia Tenggara, agar bersama dalam ragam perbedaan yang ada, dapat menghasilkan hubungan yang lebih harmonis dan saling menguntungkan.
