“White Snake” falls short
However, even well before ANZTEC, Taiwan and New Zealand were set to embark on a joint cinematic venture, although ultimately nothing came of the plans.
The year was 2003, and Peter Jackson’s third Lord of the Rings film, The Return of the King, reignited Tolkien fever, collecting some US$1.1 billion in box-office takings and becoming that year’s biggest movie. It was a banner year for the New Zealand film industry, with not only Jackson’s film, but also the sixth-highest-grossing film of the year, Tom Cruise vehicle The Last Samurai, also shot in the country, with spectacular Mt. Taranaki featuring throughout.
Taiwanese folk singer and New Zealand citizen Hou Te-chien (Hou Dejian), best known for his 1978 song “Descendants of the Dragon,” had spent several years learning about digital media, and following the success of The Fellowship of the Ring, decided in 2003 to try his hand at cinematic 3D effects. His first goal was to combine modern Western technology with an ancient Chinese tale—“Legend of the White Snake.”
In July 2004 he brought his plan for an English-language 3D animated adaptation of the tale to Taiwan, and held a press conference announcing his cooperation with two New Zealand film companies, the production house Silverscreen (which disbanded in 2007) and Oktobor Animation, an effects company that had worked on the Lord of the Rings films.
With a projected budget of US$40 million (approx. NT$1.3 billion) split between Taiwan and New Zealand, the film attracted significant interest from both governments, with the ROC’s Government Information Office and Ministry of Economic Affairs ready to promote the film as a flagship for investment in digital content in Taiwan.
Yu Wei-cheng, friend of Hou and professor in the Graduate Institute of Animation and Film Art at Tainan National University of the Arts, was also involved in developing the visual aspects of the film, helping Hou storyboard some of its major scenes.
In an interview with Taiwan Panorama, Yu remarked that locations had already been chosen, with Taranaki, which had stood in for Japan in The Last Samurai, ready to be transformed into Hangzhou’s West Lake. A climactic battle was also set to be shot in the massive wave pool at the Auckland Film Studios. The New Zealand side, Yu says, had already recommended two big-name Hollywood directors to Hou, including New Zealand director Roger Donaldson, fresh from filming Cuban Missile Crisis drama Thirteen Days.
For the role of the Buddhist monk Fahai, the New Zealand side was initially set on securing the services of Sir Ian McKellen, but ultimately chose to offer the role to Sir Anthony Hopkins. For the white snake spirit, both sides agreed to cast Zhang Ziyi, while for Xu Xian, the number-one choice was Takeshi Kaneshiro.
With everything lined up for a 2006 start on shooting, the last thing that remained was financing. “The Taiwanese venture capital company had agreed to help out, no problem, but the funds never came through,” says Yu. The main reason, Yu conjectures, is that the ROC government still had reservations about being a joint investor in a 3D feature film. “And we were so close to getting started,” sighs Yu.
And thus the potential first cinematic cooperation between Taiwan and New Zealand fizzled out, never to be.
Lady White Snake narrowly missed becoming the first official New Zealand–Taiwan 3D blockbuster co-production. Shown here are storyboards for the film from Tainan National University of the Arts professor Yu Wei-cheng.