A Ghost Festival night market run by comics creators
“What do our foreign friends often say they remember about Taiwan?” asks curator Jean Chen, who has researched Taiwanese comics for more than 20 years. Many, she says, tell her they love its night markets. The exhibition Ghost Festival Night Market is both a night market about comics and a night market about Taiwanese culture.
The main gallery turns food featured in five selected comics into night-market stalls. They include the “Italian-style bone noodle soup” that the protagonist of Guides to the World Below first encounters in the underworld, “soul-deliverance coffee” from the same title, and fishball soup from Grandma and Her Ghosts.
Chen began her career reporting on education and culture before becoming a curator. She notes that Grandma and Her Ghosts was nominated for Best Animation at the 1998 Golden Horse Awards; some believe it failed to win because it dealt with “weird forces and the supernatural.” Today, this distinctly Taiwanese tale of spirits and strange phenomena is known to many people around the world, and director Wang Shau-di was invited to attend screenings in Europe last year. The exhibition offers an early glimpse of the kan-á-sun (Taiwanese Hokkien for “great-grandchild”) role in the sequel Grandma and Her Ghosts 2: Baby Power, which is scheduled for release in 2027. The character represents the continuation of family traditions and affection across generations.
Each stall at the night market features special content tailored to the work it presents. At Heaven Restaurant, for example, the menu consists of uplifting lines handpicked by creator Ruan Guang-min; its “dishes” also include his explanation of why the series, originally planned for five volumes, ended after three. Meanwhile, on the soul-deliverance coffee cups for Guides to the World Below, readers can see the creators’ “HR evaluations” of every character.

Webtoon strips are presented as noodles.

Comic artist Lo and scriptwriter Chou give each of their characters an “HR evaluation” on the “soul-deliverance coffee” cups.