Sử dụng ánh sáng và bóng hình để ghi chép Đài Loan

:::

2018 / Tháng 10

Bài viết‧Chen Liang-chun Biên dịch‧Minh Hà



Tạp chí “Taiwan Panorama” phiên bản Đông Nam Á (tiếng Indonesia, tiếng Thái Lan, tiếng Việt) hai tháng phát hành 1 số, bắt đầu từ số phát hành đầu tiên đến nay, mỗi số đều giành được sự quan tâm, yêu thích của bạn bè các nước Đông Nam Á và cộng đồng di dân mới đang sinh sống tại Đài Loan, cũng như những lời ngợi khen và đánh giá cao của công chúng xã hội.

Tạp chí “Taiwan Panorama” phiên bản Đông Nam Á số 18 (số phát hành tháng 10 năm 2018) được thể hiện với chủ đề “Ánh sáng và Bóng hình  của Đài Loan chiếu sáng trên trường quốc tế”, trong đó có 4 bài phóng sự bao gồm “Thắp sáng Đài Loan - Kiến trúc sư Chu Luyện nghịch ngợm với ánh sáng, “Thắp sáng thành phố, chiếu sáng địa phương”, “Họa sĩ Nghiêm Vinh Tông – không bao giờ từ bỏ ước mơ đuổi theo ánh sáng”, “Lặp lại, cơ chế, ký ức: Sáng tác thử nghiệm của nhiếp ảnh gia Li Hao”, sẽ giúp bạn đọc hiểu sâu hơn về những lĩnh vực giúp Đài Loan rạng danh trên trường quốc tế như thiết kế ánh đèn, nghệ thuật vẽ tranh sơn dầu bằng “kỹ thuật đuổi theo ánh sáng” hết sức độc đáo và nhiếp ảnh vận dụng trào lưu nghệ thuật tiên phong, bằng cách xếp chồng đan xen giữa ánh sáng và bóng tối.

Trong bài chuyên đề về du lịch Đài Loan của số này, sẽ giới thiệu nhà ở cũ của ông Lại Hòa ở Chương Hóa (Chang Hua), ông Lại Hòa là “Cha đẻ của nền văn học hiện đại Đài Loan”, thông qua “chuyến thăm thắng cảnh trong văn học” được tổ chức định kỳ hàng năm, đưa mọi người đến thăm miền đất Chương Hóa theo sự mô tả bằng ngòi bút của ông, hội tụ ký ức chung của địa phương, tạo nên danh lam thắng cảnh độc đáo của văn học địa phương.

Ngoài ra, Phạm Thụy Tường Vy là du học sinh Việt Nam đầu tiên của khoa Phát thanh Truyền hình Trường Đại học Quốc lập Nghệ thuật Đài Loan, sau khi tốt nghiệp ở lại Đài Loan làm việc, hiện đảm nhận công việc phát thanh viên tiếng Việt của Đài phát thanh RTI. Tiết mục truyền hình “Dấu chân người Việt tại Đài Loan” do Tường Vy phụ trách dẫn chương trình, nhờ sự hỗ trợ của Bộ Ngoại giao Đài Loan đã được phát sóng tại Việt Nam và nhận được sự ủng hộ của đông đảo người xem, hiện tại Tường Vy cũng là MC của chương trình dạy tiếng Việt, tích cực góp phần gỡ bỏ rào cản văn hóa giữa Đài Loan – Việt Nam.

Tạp chí “Taiwan Panorama” phiên bản Đông Nam Á sẽ tiếp tục bắc nhịp cầu hữu nghị kết nối sự giao lưu văn hóa giữa Đài Loan và các nước Đông Nam Á, hướng tới mục tiêu cùng phát triển tạo lợi ích cho cả đôi bên. 

Bài viết liên quan

近期文章

X 使用【台灣光華雜誌】APP!
更快速更方便!