นับตั้งแต่นิตยสาร “ไต้หวันพาโนรามา” ราย 2 เดือน ฉบับภาษาอาเซียน (ไทย เวียดนาม และอินโดนีเซีย) ตีพิมพ์เผยแพร่เป็นต้นมาได้รับการต้อนรับจากผู้อ่านอย่างล้นหลามทั้งผู้อ่านชาวอาเซียนและผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในไต้หวันตลอดจนได้รับคำชื่นชมจากวงการต่างๆเสมอมา
สำหรับ “ไต้หวันพาโนรามา” ฉบับที่ 29 (ประจำเดือนสิงหาคม 2563) นี้ นำเสนอในหัวข้อหลัก “ปฏิบัติการพิทักษ์ความสวยงามของไต้หวัน” ประกอบด้วยเนื้อหาสาระที่น่าสนใจ 4 บทความ คือ “อนุรักษ์ขุนเขาฉาซาน รักษาความยั่งยืนให้ระบบนิเวศ” “เจิงฉิงเสียนสร้างบันไดปลา ช่วยเหล่ามัจฉากลับบ้าน” “คืนชีวิตให้ท้องทะเล หวังหมิงเสียง ผู้สร้างแหล่งวางไข่ให้หมึกหอม” “ระยะห่างระหว่างเรากับดวงดาว พันธมิตรพิทักษ์กลุ่มดาวบนท้องฟ้า” รายงานเรื่องราวการอนุรักษ์ภูเขา แม่น้ำ ทะเล ท้องฟ้า รวม 4 แขนง และสะท้อนให้เห็นความงามธรรมชาติในไต้หวัน
บทความในตอน “รู้จักไต้หวัน” นำเสนอการสนทนาจับเข่าพูดคุยกับคุณเหยียนฉางโซ่ว ผู้ก่อตั้งมูลนิธิวัฒนธรรม และคุณเจียงเสียนเอ้อ อาจารย์ศิลปะ พูดถึงการจัดแสดงนิทรรศการเจียงเสียนเอ้อ ปี 2020 เชื่อมโยงศิลปะภาคตะวันออกของไต้หวัน บุคคล วัฒนธรรม ธรรมชาติ และอาชีพ ตลอดจนการจัดตั้ง “อุทยานศิลปะจินจุน เมืองไถตง” เผยรูปโฉมการพัฒนาวัฒนธรรมไต้หวันในภาคตะวันออก
ในคอลัมน์เด่น “อาเซียน” นำเสนอบทความ “วิถีตลาดสดของนโยบายมุ่งใต้ใหม่ ตามคุณ Fat-Tree ไปเยี่ยมชมศูนย์การค้าอาเซียนสแควร์” แนะนำตลาดสดขายอาหารหลากหลายจากอาเซียน ได้แก่ ผัก ผลไม้ สมุนไพร เครื่องเทศ ซึ่งอาจสะกิดให้นึกถึงภาพอาหารละลานตาบนโต๊ะอาหารทั้งของชาวไต้หวันและชาวอาเซียน
“ไต้หวันพาโนรามา” ฉบับภาษาอาเซียน จะยึดมั่นทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมเพื่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและเสริมสร้างมิตรภาพอันดีงามระหว่างไต้หวันกับประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้มีความรุ่งเรืองร่วมกันสืบไป