At the Foot of Mt. Jiujiu

Yu-Hsiu Museum of Art

2020 / June

Lynn Su /photos courtesy of Lin Mini-shuan

An entrepreneurial couple who subscribe to the idea of “accomplishing one meaningful thing in life” met an artist who never feared to dream and act. Together they created an exceedingly beautiful museum. Inspiring visitors by immersing them in art, the museum is also an invaluable gift to Taiwan, embodying all that is good in the world.

A few years ago, art lovers in Taiwan began to spread the news that a museum had opened in an out-of-the-way corner of the island. Notwithstanding its difficult access, the museum is so impressive that everyone who has been there looks forward to the day when they can visit again.

What makes this museum so captivating? Is it its archi­tecture, which combines grandeur and beauty? Or is it the unique and exquisite objects on display there? To experience the museum’s charm, let us leave behind the hustle and bustle of the city and come to the foot of serene Mt. Jiujiu in Nantou County’s Caotun Township.

A museum in the mountains

The Yu-Hsiu Museum of Art is situated in Caotun’s Pinglin community, which has only 400 households. There are mountains in the distance, farmhouses dotting the landscape, and an abundance of grapes and lychees growing on the fertile farmlands. The museum is at the end of a narrow rural lane. Few souls are to be seen along the way, which makes you wonder whether you are in the right place. When you finally arrive, no grandiose building greets you.

Admitting no more than 180 visitors per day and requiring advance booking, the museum has introduced these stringent rules in the interests of quality control. It wants to serve those who would appreciate it. First, you walk through a corridor, a fine example of béton brut lined with shady bamboos. At the end of the winding path you emerge into daylight. As you climb the stairs, more things slowly come into view until, at last, the main exhibition building presents itself.

The façade is grey and unpretentious, its simplicity exuding an air of modernity. Despite its low profile, there are subtle details at every turn. Of the 2.5 acres of ground, only a third has been used for building. The rest teems with greenery. This warm and soothing landscape evokes an elysian mood, offering a resting place for the soul, something we all yearn for.

Lee and Ye

The Yu-Hsiu Museum of Art has not had a chief curator for more than a year. This long vacancy is a silent tribute to Lee Chu-hsin.

Lee was a painter and educator. He was also the vision­ary dreamer who conceived the museum. In 2010 he bought land in Caotun as a site for a studio of his own. The tranquil Pinglin community attracted not only Lee but also fellow artists such as Ko Shih-chung, Ko Yao-tung and Yu Shou-chung. Coincidences coalesced into ideas, which gradually came together in the thought of opening a museum there one day.

Lee and Ye Yu-hsiu first met at a Rotary Club, where Ye took painting lessons from Lee. Subsequently Lee became better acquainted with Ye and her husband Hour Ing-ming, an entrepreneurial couple who have long been art patrons. Always venturing where angels fear to tread, Lee boldly proposed the idea of a museum to Ye. Her affirm­ative response was a pleasant surprise.

After they had purchased the land, construction got under­way, and the museum gradually materialized. But no one can predict the vagaries of life. Just two years after building had begun, Lee was diagnosed with cancer. The outlook was far from promising. In 2016, the museum opened. Lee passed away in 2019.

Lee’s last efforts were all dedicated to establishing the museum, which Ye has vowed to “keep under her wing for the rest of her life.” The chief curator is no longer there, but the museum carries on as before, hosting one world-class exhibition after another. In addition to exhibitions, it tirelessly ­advances art education by organizing events and workshops. Lee’s spirit still lingers in the museum, never departing.

The interior

The museum currently features the Australian artist Janet Laurence’s solo exhibition: Entangled Garden for Plant Memory. The curatorial process took two years, during which time the museum and the project curator worked hard with Laurence on the installation of her artworks. Laurence brought a small number of her images and specimens of wood, minerals, plants, and animals from Australia, but most materials were gathered in Taiwan and transformed into artworks locally.

Each of the exhibition’s three floors features a theme. The first floor focuses on “roots,” the second on “leaves,” the third on “habitats,” the themes interacting and complementing each other. Through installations, recorded images, and living and dead specimens, the exhibition poetically explores the relations between human beings, other species, and the environment, which is especially relevant in a year overshadowed by COVID-19.

Small but exquisite

Visitors are often amazed by the exhibitions at the Yu-Hsiu Museum of Art. This irresistible allure must be ­ascribed in no small measure to Ye’s open-mindedness: she gives both artists and visitors the space they need. It also has much to do with Lee Chu-hsin’s vision of turning the museum into a hub for “contemporary realism.”

“Realism” is not as narrow as most people may imagine. Neither classical nor unadorned, it is far from obsolete. Realism is not only a basic element of art, but also directly reflects what the mind perceives. For viewers, realist art—because of its relationship with life and living—is easier to understand and relate to than the typically obscure and fragmented images of abstract and conceptual art.

Grounded in this solid principle, and benefiting from the team’s strong sense of mission, “we may be small, but we are committed to fully realizing the potential of each area,” says Huang Hsiang, the museum’s director.

Size-wise this is indeed a middling museum, but its ambition is not trifling. To be invited to exhibit their works, artists—be they local or from abroad—have to be of the highest caliber. Curatorial preparations are meticulous, often taking years. The exhibition space can be reconfigured to accommodate the needs of each artist, so that the artworks may be fully integrated into their surroundings.    

Janet Laurence’s Entangled Garden for Plant Memory, currently on display, is perhaps the museum’s most painstaking project to date. A year before the exhibition opened, Laurence came to Taiwan to familiarize herself with the place. After she went back to Australia, the museum approached National Taiwan University’s Museum of ­Zoology, Herbarium, and Geo-specimen Cottage, as well as the Council of Agriculture’s Endemic Species Research Institute, to loan the objects Laurence had speci­fied. It was not until two weeks before the exhibition was due to start that the artist returned to Taiwan to set up the exhibits. The daunting challenge has turned out to be a brilliant success.

Practical art education

The Yu-Hsiu Museum of Art has a less widely known mission: promoting art education for schoolchildren from far-flung places.

This is also Lee Chu-hsin’s legacy. “Go and plant trees: Sow the seeds of art in every child’s heart, because one day they may grow into magnificent trees.” This wish is found in one of the manuscripts he left behind.

It was this vision of Lee’s that initiated the museum’s project of hosting art classes on site.

Education is a long-term investment. With an eye to the future, the conscientious team has applied the mu­seum’s characteristic attention to detail to the cultivation of young minds. Every aspect receives meticulous care, from designing lessons that tie in with current exhibitions, through communicating with schools before the events and training instructors and volunteer guides, to post-lesson contact and follow-ups.

The team hopes to inculcate the polite manners that are expected in a museum context and to offer appropriate guidance to help children enjoy and appreciate artworks. The aim is for children to realize how interesting it is to visit a museum, so that a love for art may take root at an impressionable age. “What we seek is not so much to give something to children as to enable them to discover something here,” says Liu Hsin-yun of the museum’s edu­cation and communication section.

Take one of their past exhibitions, Tranquil Vastness, for example. The artist, Yang Pei-chen, created wood sculptures that were almost indistinguishable from real Boston bags, antiquarian books, and leather clothing. These simu­lacra of old objects had a mellow appearance, as if they had been washed over by time. They also quietly evoked the ineffable bonds between things and their owners.

After viewing the exhibition, the instructor invited the students to make observations and to think about questions such as “Who owned that bag?” These questions served to stimulate the children’s minds, encouraging them to step outside their comfort zones, giving free rein to their imagination, and ultimately supplying motivation for creating art. Begin with “observation.” Then activate the “imagination.” And finally, set about “practicing art.” All creative practitioners share this process.

These on-site art classes are integral to the founding vision of the Yu-Hsiu Museum of Art. They are intended to disseminate the idea that art is for everyone to appreci­ate. Beauty originates in our attentiveness to life. By the same token, if we know how to appreciate art, what we gain from it will ultimately enrich our lives.       

Relevant articles

Recent Articles

繁體 日本語

忘路之遠近 九九峰下


文‧蘇俐穎 圖‧林旻萱



















毓繡的展覽,常在觀眾的心裡留下鮮明的驚嘆。好比歷年的藝術家個展:尼古拉‧薩莫利「食人之道」、楊北辰「沉靜蒼茫」、須田悅宏「花 | 非花」、奧德‧賽德盧姆「混沌之界」……。不論是國際級的大師,或者國內實力堅強的中生代和新銳,每一檔都深獲好評。




毓繡誠然是一所中小型美術館,但格局從來不小。邀展的藝術家人選,無論國內外,非得一流不可。策展時間,細活慢工,動輒以「年」計算。展場空間,依據藝術家需求,客製化打造,讓展品與空間渾然一體──這種細緻,在須田悅宏「花 | 非花」看得格外清楚,栩栩如真的木雕花,猶如真實植物一般,靜靜綻放在窗畔、屋角,大幅留白的空間,共同形塑出觀展經驗的一部分。















文・蘇俐穎 写真・林旻萱 翻訳・笹岡 敦子
















館内の展示スペースでは、オーストラリアのアーティスト、ジャネット‧ローレンスの個展「ENTANGLED GARDEN FOR PLANT MEMORY (花園の中、植物の記憶が絡まる)」が開催されていた。2年に及ぶ企画創案を経て、美術館とキュレーターの協力の下、インスタレーションアートが展示された。使われた枯れ木、鉱石、植物、動物の映像と標本などの素材は、アーティスト自身がオーストラリアから持ち込んだものを除き、多くが台湾の材料を使って加工‧創作されている。








今期の企画である、ジャネット‧ローレンスの「ENTANGLED GARDEN FOR PLANT MEMORY」は、これまでで最も「手がかかった」展示であろう。展示の1年前、アーティストがロケーションの確認に台湾に来た。帰国後、キュレーションチームは、リストに従い、台湾大学動物博物館、植物標本館、地質標本館、および政府特有生物研究保育センターから素材を借用した。展示の2週間前になってアーティストが再び来訪し、2週間かけてディスプレイした。ハイリスクなチャレンジだったが、仕上がりは素晴らしく、成功したと言える。











X 使用【台灣光華雜誌】APP!