Confidently Conveying Vietnamese Culture

:::

2019 / January

Chen Chun-fang /photos courtesy of Lin Min-hsuan /tr. by Phil Newell


Tran Ngoc Thuy came from Vietnam to study in Taiwan, where she realized her dream of learning Chinese and also met her Prince Charming, as Taiwan transformed from a foreign land into her homeland. In order to increase mutual understanding between Taiwanese and Vietnamese, Ngoc Thuy has worked as an interpreter and teacher, hosted a radio show, and run a restaurant. Amidst this very busy life she has still found time to compile a Vietnamese glossary of Taiwanese legal terms, to help immigrant sisters from Vietnam to understand their rights. The best single term to summarize her many diverse roles would be “cultural emissary.”

 


請登入 瀏覽全文

《現在申請加入會員完全免費,並可免費查看光華雜誌歷年文章》

X 使用【台灣光華雜誌】APP!
更快速更方便!