你可曾聽說有個峇里島？——島上風情如詩如畫

文‧盧惠芬　圖‧鄭元慶

1983 9月

圖1.2.5：峇里島的傳統舞蹈「峇隆舞」，宗教意味濃厚，並帶有神秘色彩。（鄭元慶）

美麗的海灘，原始的熱帶椰林，四季如春的氣候……，都是峇里島能夠成為觀光聖地的有利籌碼；而事實上，它最吸引人的，乃是一股神秘、浪漫的特殊民族風情。

峇里島有個傳述已久的民間故事：

很久很久以前，世間有兩種法力高強的異獸，一是仁慈、善良的「峇隆」，一是作惡多端的「讓特」。

讓特無惡不做，甚至要求古聖帝后獻出愛子沙替哇，供他食用。古聖帝后畏於他的法力，不得已而答應，但設法拖延，引起讓特不悅。

一天，讓特派遣爪牙卡里卡對古聖帝后施法，造成聖後心性大變，下令將沙替哇綁在讓特居住的山洞前，任其坐以待斃。

沙替哇處境危急，幸蒙天上西哇神搭救，並獲賜永生及法力。情勢因此轉變，讓特不但未能殺死沙替哇，反因輕敵而差點被打敗。讓特覺得情勢不妙，乃與沙替哇談和。最後沙替哇放過讓特，讓特則升天而去，不再留在塵世作祟。

讓特的心腹卡里卡也向沙替哇求饒，但遭到拒絕，於是雙方展開法力大戰。卡里卡變成野豬、怪鳥，都被沙替哇打敗。最後他使出殺手鐧，把自己變成讓特。沙替哇與讓特的法力在伯仲之間，奈何他不得，遂化身為峇隆，然亦只能打成平手。

「善良」與「邪惡」就此並存於世，永無止境地對立、抗衡……。

圖1.2.5：峇里島的傳統舞蹈「峇隆舞」，宗教意味濃厚，並帶有神秘色彩。（鄭元慶）

洋溢神秘、浪漫的民族風情

這也是島上傳統舞蹈「峇隆舞」的主要劇情，宗教意味濃厚，雖不盡合理，但洋溢著一股神秘的氣氛，非常引人入勝。

舞者頭上飾以鮮花或戴著花冠，身著傳統蠟染布製成的舞衣，紅、金、黃、藍……諸色雜陳，身前並垂著黃幔，非常鮮豔亮麗，顯現出典型的熱帶民族風情。

峇隆舞特別講究手勢及舞步。雙手姿勢變化多端，手臂張合、手肘曲直、手腕轉動、手指顫動……，不僅看似柔若無骨，且各有涵意；舞者赤足，雙腿或曲或直，移動時腳跟或腳尖著地……，也都有講究。

伴奏樂器多是構造簡單的敲擊樂器及管樂器，旋律變化不大，是典型的民族音樂。

舞臺背景則是兩座拱門，門上有石雕圖像，無論形狀與圖案，兩門均呈對稱，象徵善惡對立，與劇情相呼應。這也正是島上所有寺廟入口處的建築形式。

「峇隆舞」的表演，一次約四十分鐘，從頭至尾充滿原始、神秘、浪漫的民族風情。這風情也正是峇里島能吸引大量觀光客，成為世界聞名旅遊勝地的原因之一。

圖3：峇隆舞是觀光客必看的節目之一。

鮮花處處，五彩繽紛

峇里位於爪哇島東面海上，由雅加達搭機約一小時半可達，是個小火山島。島上多為休火山，有些還常年冒著白煙。峇里島四季如春，全年氣溫都在攝氏廿至卅度間。島上草木青蔥，繁花處處，沿岸則盡是熱帶椰林，配合著藍天碧海，看來令人心曠神怡；而且當地環境未受污染或破壞，充分保持原始風味，景色如詩如畫。

美麗的風光孕育了峇里人的浪漫情懷。峇里人愛花，不僅女性總在鬢邊、衣襟戴花，男性也常插朵花在耳旁；不只為自己戴花，也常為神像在雙耳上插花。他們拜神也多以花為祭品——用嫩椰葉編成小盤，上面置滿各色鮮花，五彩繽紛，十分美麗。

圖4：峇隆舞的男性伴奏者穿戴傳統服飾——長及腳踝的一片裙，且在耳邊插花。（鄭元慶）

島上為母系社會

島上居民約二百五十萬人，多為當地土著，以農耕為生，據說是馬來民族的後代，曾與中國商人接觸，故生活習慣、民俗風情中，多少可見中華文化的痕跡。他們身材較小，有自己的方言，但近年來因為做觀光客的生意，許多人都能講簡單的英語。

峇里島是母系社會，婦女除處理家務，還得下田耕種或外出工作。她們還有一項「絕技」——將物品頂在頭上行走，偶爾以一隻手托扶。峇里島街頭，經常可見婦女頭上頂個竹籃，籃內裝滿雞蛋、水果、鮮花等，依然健步如飛，行動絲毫不顯謹慎、蹣跚。或許是因自小練習「頂上功夫」，受了許多「平衡訓練」，峇里島婦女的身材不錯，嬌小中顯得曲線玲瓏。

圖1.2.5：峇里島的傳統舞蹈「峇隆舞」，宗教意味濃厚，並帶有神秘色彩。（鄭元慶）

「●雞」原為宗教儀式之一

峇里人的傳統服裝，不論男女皆為長及腳踝的一片裙。女性至今仍維持長裙裝束，男性則已有許多改著長褲。

當地男性常無所事事地在街上閒盪。過去，他們多將時間、精力消磨在鬥雞上。兩雞相鬥時，雞腳縛鋼刀為武器，直到一方被鬥倒在地，見血方終，原為「血祭」的宗教儀式之一。後來，遊手好閒的男人逐漸以鬥雞輸贏下注，變成賭博的一種形式，現已被當地政府禁止，在宗教節日才可舉行。

宗教信仰是支配居民思想、觀念、生活習慣的主要因素，幾乎所有當地民族風情的形成，都與信仰有關。峇里有「寺廟島」之稱，全島廟宇數逾二萬，幾乎每隔幾步就有一座。

峇里人的宗教，融合了印度教和對民間神祗的崇敬，多數廟宇主要供奉前述的西哇神。「西哇」意為毀滅，居民深信善惡並存於世，雙方不斷鬥爭，不斷造成毀滅，也才能不斷新生，因此尊奉「毀滅之神」。

由於信仰虔誠，峇里人相信宿命論及輪迴之說。人死後多以火葬，祝他靈魂升天，早日轉世。因此他們不太熱中追求在世的物質享受，頗能「安貧樂道」——即使經濟情況不好，採摘椰子、野果，也能快樂度日。

圖1：島上到處可見高挺的椰子樹，也常見居民爬高採摘。

島上處處是雕刻

廟宇建築與雕飾的特色，每令外來客稱羨、著迷不已。

每座廟的門口、圍牆，都雕滿石像；廟內神像及器物亦為石雕或木雕，雕作極具神秘的民族色彩。由於寺廟多，街頭處處可見雕刻。峇里人從小學雕刻，原意是製造美麗的東西獻給神明，而當地居民似也深具藝術天份，加上多年的薰陶、訓練，擅刻者很多。

手雕品原是為了獻給神明，因此題材多以神像、神話中的怪獸為主，此外他們也雕些日常生活的情形。峇里人手很巧，能在一片薄木上，雕出多重層次，完整敘述島上生活，如雕出熱帶叢林中有人插秧、收割，兒童嬉戲，婦女以頭頂物，男人鬥雞……。峇里島的手雕品以雕工精細、內容深具當地風情聞名。大小木雕藝品售價不貴，觀光客總喜歡買些帶回去當紀念品。

峇里島充滿了民間藝術氣息，除多雕刻家，還多畫家。街頭許多畫廊中，賣畫者看來貌不驚人，繪製的作品卻很令人著迷。

當地畫家多以神話故事及居民生活為題作畫。繪製前，先以鉛筆打底稿，接著用中國毛筆（有的以木片削尖代替）沾墨，鉤勒輪廓及陰影，然後上色。他們以水彩或油彩為顏料，有時亦混合使用，著色豔麗，輪廓分明。

峇里人偏愛亮麗的色彩，畫作中用色大膽，顯得活潑、熱鬧，充分反映出浪漫、熱情的民族性格。這種性格也表現在衣著上，尤其是當地出產的蠟染布。

圖2.3.6：峇里島的海岸極美，無論日出、日落，各種時候都有它特殊的風情。海邊有些供遊人休憩的茅草亭，具拙樸風味；亦有小艇可搭載遊客在附近海面遨遊。（鄭元慶）

蠟染布聞名於世

蠟染布多以手工製造。以鉛筆繪出設計圖樣後，就進行染色。若僅染單色，以銅製雙口「蠟筆」（一端開口較大，用來補充新蠟，另一端開口較小，用來描布上不染色的部分）將不染色之處以蠟蓋住。接著，染料與布一起加水煮沸，有蠟蓋住的地方得以保持原色，沒用蠟蓋住之處，就染上所要的顏色。也可將封蠟部分劃出裂痕或小洞，讓染料滲透進去，形成不規則花紋，此亦為蠟染布特色之一。染色完成後，還要以化學劑處理，再用刀片把蠟刮掉，是為「去蠟」，再將布清洗後就是成品。

如要染多種顏色，過程就相當複雜。每多染一種顏色，都需把不染此色的部分以蠟蓋住，然後染色、去蠟。染幾種顏色，就需幾道手續。當然某些部分可以重複染色，幻化出更多的色彩。

手制蠟染布的每個花紋與圖形，都經手工畫過，精品非常細緻，甚至可當畫作裱掛，然大多數仍是當衣料。由於製作過程繁複，染製一塊洋裝料，往往耗時一月才能完成。

目前亦有以「印花」方式製造的蠟染布，將花樣模型沾蠟後，蓋在欲染的布料上，不用手工，圖案較單純、規則，售價亦較低。

求聖水用中國古銅錢為祭禮

觀光客在峇里，除可觀賞傳統的「峇隆舞」，細看各處寺廟、雕刻，遙望火山口冒煙的景象，及流連在美麗的海灘游泳、衝浪、駛帆船、作日光浴外，還有許多觀光區，如聖泉、象洞（洞中有石雕的象像）、猴林（林中多猴，會與人嬉鬧）……可供遊覽。其中聖泉的宗教氣氛最濃，也最吸引人。

「聖泉」位於峇里島中部，是山上泉水匯流成的一個小池。池中有三座石雕神像，手中皆持一水瓶，「聖泉」即由瓶中流出，終年不斷。當地有聖泉廟，每半年舉行一次祈福儀式。峇里人相信聖水可以護身降福，常來索求，用以滴在身體或器物（如車子）上，以祈平安。

索求聖水須備多項祭品，包括鮮花、白幡、中國古銅錢及竹筒等，到聖泉廟前祭拜，然後由廟中僧侶以竹筒裝聖水給索求者。

為什麼要以中國古銅錢為祭禮呢？當地僧侶也不清楚，只曉得這是流傳下來的規矩。印尼曾出土許多中國明、清兩代的古錢，街上可以買到。

聖泉旁有個公共浴池，男女同池，常有峇里人在此沐浴，希望因靠近聖泉，亦能得到保佑。

充滿歡樂、悠游的度假氣氛

峇里島是以美麗的風景及傳統的民族風情吸引觀光客；觀光客不斷增加後，他們也為島上帶來輕鬆、悠閒、歡樂的度假氣氛，這又形成當地另一項迷人的特質。

街頭，除島上居民悠閒漫步外，觀光客也都穿著短褲、涼鞋四處閒逛。這種閒散的氣氛，很快感染了新到的訪客，使他們也將身心完全鬆弛。解除平日的「武裝」後，似乎人們都變得特別和樂可親。

島上有許多「門戶開放」的餐廳——面街的一方沒有牆、門，完全敞開，讓遊客在不必推門、毫無心理壓力的情況下入內休憩。餐廳內多為木製桌椅，佈置極具原始、樸拙的風味，如走道與角落陳列木雕，屋頂以茅草搭成，牆上的壁燈、燈罩竟是大貝殼做的……，在這開放、浪漫的情境下，陌生人也能很快相識、談得熱絡，甚至交上朋友，結伴共遊。

尤其難得的，是峇里島雖已成為觀光勝地，物價卻仍相當便宜。在上述開放式餐廳內吃一尾新鮮大龍蝦——完全真材實料，僅以滾水燙過，澆上調味料，還附帶生菜沙拉，收費僅印尼幣五千元（合新臺幣二百元）。

島上有腳踏車、摩托車出租，索價不高，遊客可自行租車環遊全島。一般說來，到峇里度假至少應停留三天，才能充分體會島上悠游、浪漫的氣氛。

在峇里島購買木雕、蠟染布等特產，價錢也不貴，但要懂得「殺價」。一個開價印尼幣十萬元（約新臺幣四千元）的木雕，經過討價還價，往往可以五千元成交。遊客也可藉此回味一下，這種在現代文明社會中幾近消逝無蹤的購物樂趣。