聽說有船來了，我國駐東加大使館人員爭相走告。補給，成了當天館堛滬垠n業務，運氣好的話，可以買到牛肉、罐頭、冷凍蔬菜和水果。平常市場上常見的只有椰子、香蕉和芋頭，自己將就點不打緊，如果不趁船來多張羅些食物，國宴就開不出來了。

吐瓦魯大使錢愛虔出差前，夫人為他打點行李，公事包、衣服、盥洗用具、食品罐頭之外，還要塞上一包蚊香。

這些情形都不是特例，在南太平洋我國駐外單位中不斷地發生。每個地方物資缺乏的程度和駐在單位擁有的冰箱數成正比；例如：東加大使館有六個、斐濟的亞東貿易中心有三個大冰箱。肆虐的蚊子更是無所不在；「它們常常像鐵甲武士一樣成隊而來」，一位駐所羅門外交人員的太太形容。

目前大洋洲共有九個獨立國家，其中四國與我有正式邦交；東加、所羅門、吐瓦魯為大使級的外交關係（吐瓦魯沒有設使館，由東加大使錢愛虔兼任大使），諾魯則有總領事館。地位重要、領土最大的斐濟，有我國的亞東貿易中心，雙方實質關係密切、友好，我國人民不須預先辦簽證，在機場辦落地簽證就可以入境。

接機、送機是駐外人員主要的工作之一。圖為東加大使錢愛虔與國王杜包四世（Topou IV）在機場合影。（張良綱）

大洋州，給你的印象是什麼？

也許你知道，那是在太平洋上星羅棋佈的島嶼，與西方文明接觸較晚、開發亦遲，但深具戰略價值，是四角防線及核子試爆的地方，有豐富漁產，可能還蘊藏著石油。

也許你還知道，那是個熱帶地區，全年皆夏，碧海、藍天、陽光和海灘是尋常景緻，還有些原始部落很完整地保存著，彷彿是觀光渡假的好地方。

可是真正到那兒，一切的浪漫情懷都煙消雲散。

除了物資缺乏，令人很難忍受的是熱。「一到中午，太陽曬得馬路冒煙，簡直不能呼吸」，我國駐諾魯的總領事謝駿業說。諾魯離赤道只有卅六哩。

因此，此地外交官平常衣著都十分「簡便」，港衫、西裝褲、休閒鞋算是比較「正式」的；偶爾想輕鬆一下，短褲、拖鞋也會上場。「入境隨俗嘛！」一名外交人員表示，「他們自己的總理上班都穿拖鞋。」

濕熱之地蚊蟲必多。在有三種瘧蚊的所羅門，我國大使館秘書廖烈明笑談瘧疾在當地人看來是「一種小感冒」。「罹患的時候，打打擺子、冷熱幾天，不是感冒是什麼？」他笑著說，輕鬆的神情卻洩露了在當地工作、生活的艱辛。

自從來到東加，錢大使的「腦袋瓜」就全由夫人料理了。（張良綱）

這些島國面積都很小，有的甚至只有台北市的一個區或一個里大；資源也有限，大部分不是珊瑚礁，就是火山島，除了漁產外，食物及生活用品多靠進口。

「在南太平洋，等，是大家共有的經驗」，東加大使錢愛虔的夫人說，例如：電燈壞了找人來修，等了好幾天卻沒有下文，仔細一問才知道全島都沒有燈泡了；車子太熱想裝台冷氣，從開始問那兒有冷氣到裝好，可能要花掉一年。「所以我們用東西都小心翼翼，什麼也不敢弄壞」，東加大使館秘書宋文城說。

「覺得自己每天都很忙，但到了周末仔細想想，好像一周來也沒完成幾件事」，斐濟亞東貿易中心主事朱俊儀說：「原來大部分時間都花在跑來跑去，盯這催那上頭了。」

偏偏事情又多。這些南太平洋國家由於位置偏遠、面積小、人口少，我國派駐當地的單位也多採「小家庭制」，最多三人（斐濟、所羅門），在諾魯則只有一個人。人少當然事繁。

因此，大使先生要自己放幻燈片、寫請帖、打信，夫人得下廚張羅宴會菜餚，秘書要辦些換燈泡、修馬桶、繳水費的雜事，而瞭解當地政情、與當地政府接觸，和僑民聯繫等「正務」，自然也不能少。

繁重的工作之後，卻沒有可以舒散身心的地方或活動。因為南太平洋所有國家都沒有電視，只有斐濟和所羅門有一、二家電影院，東加的報紙一周只發行一次，諾魯則沒有報紙，唯有盼望船或飛機來時，可以送來紐、澳、美或國內來的報紙、雜誌。但國內去的船期要一、二個月，飛機一周就那麼二、三班，又時常停飛，因此駐外人員常笑稱自己是「世界邊陲的民眾」。

這是錢大使的辦公室，相當簡陋，訪客來到，還要把電扇挪開才有位子坐。（張良綱）

廣闊的海邊雖讓人心曠神怡，但看久了也會膩，而且，因為島太小，「再好玩的地方在來的頭一年，都去過了」，斐濟亞東貿易中心秘書高振民說。如果沒有眷屬在身旁，生活就更單調了。

諾魯總領事謝駿業一個人住在近六十坪的屋子裡，沒有應酬時，他下班後自己做菜、燒飯，然後看看書報、雜誌，或國內寄去的錄影帶，在寂靜孤單中送走一天。為了縮短獨對空屋的時間，他幾乎每天下班後都打網球，除了下雨從不間斷，因此還「打」出了許多諾魯朋友。

有家眷隨行的，生活有妻子照顧，日子會過得舒服些，但相伴而來的往往是另一個煩惱：孩子的教育問題。所羅門的寧大使有好長一段時間一人獨居，夫人在美國陪孩子念書（他的兒子是曾得過西屋科學獎的資優少年寧致），現在總算孩子大了，夫妻得以重聚，偶爾還結伴打打高爾夫。斐濟的王代表也是同樣的情形；他有二女一男，目前分別在美國及丹麥，在他們成長、就學期，也是王夫人單獨帶著孩子在美國生活，而王代表則留在約旦、土耳其工作。「夫妻一分十六年」，王代表夫人每想起這段往事就眼眶發紅，但是熬過來的人不見得就能提供後進什麼幫助或建議。

窗外是異國——外交人員子女的童年往往如此。（張良綱）

所羅門的秘書劉時就正碰上了孩子就學問題。

劉家老大四歲就跟著父親到澳洲，念完小學三年級後，跟著父親調到所羅門，如今小學六年級已經畢業，正面臨著抉擇。

選擇之一是：繼續念所羅門中學；選擇之二是：獨自去澳洲或回台灣升學。「兩種選擇都很痛苦，前者有父母陪在身邊，但是要冒著因文化刺激較少，將來競爭不過別人的危險；後者則是典型外交官『妻離子散』的生活」，劉太太說。

「有沒有什麼更好的方式？」劉太太坦承，她現在一想起「妻離子散」的生活——只是想起而已，就覺得十分難過。怎樣解這難解的結？劉家目前還沒有結論。

物質、精神生活兩貧乏，子女教育問題又更形尖銳；「南太平洋可以說是我們最不希望被派去的地方」，台北外交部的一位秘書坦白地說。

東加大使館秘書宋文城要把孩子托給朋友照顧，孩子哭著不要——怎麼讓異國中長成的子女健康而快樂，是駐外人員量大的困難之一。（張良綱）

而對在南太平洋的外交人員來說，物質缺乏、生活單調都不是他們最在意的；最苦的是心上沉沉的壓力。

在南太平洋的島國中，除了斐濟有較多國家的使館外，其餘國家大概只有我們和紐、澳、英、美、日的使節，因為使節人數不多、地方又小，大家常有相處、見面的機會。

「但不管我們在私底下是怎樣談得來的朋友，一到正式、公開的外交場合，就成陌路，原因是我們與他們沒有邦交，怕中共抗議；」寧大使說：「每次在熱烈的外交場合中，我們難過，地主國尷尬，可是為了國家，做為外交人員，我們不能退，也不能避。」

除了中南美洲外，大洋洲有我國最多正式邦交的國家，中共自然不會放鬆在這堛漪※吽C尤其面積較大、地位較重要的羅門與斐濟，更是不斷上演著一場場激烈的外交攻防戰。

宴客，是外交工作中很重要的一環，別小看餐桌上的菜餚，在南太平洋要把配料弄齊，可不容易。圖為斐濟大使館宴客的情形。（張良綱）

在南太平洋幾個獨立國家中，所羅門的面積僅次新幾內亞，人口僅少於斐濟，境內資源也豐富，高山有礦產、木材，平原可種蔬菜，海域中漁產又多，向來被視為大洋洲的「重點地帶」。

一九八二年我國與所羅門醞釀建交前，中共特別邀請當時的所國外交部長阿雷布亞（現任總理）訪問大陸，備極拉攏之能事。阿雷布亞返國後即在機場宣佈將與中共建交。

此事後來當然沒有成功——由於當時總理馬瑪羅尼與我十分友好，早已決定與我建交。中所兩國遂於一九八三年互設領事館，八五年並提昇為大使級的外交關係。

在雙方提昇關係的前夕，我國當時駐所羅門總領事王昭宣（現任斐濟亞東貿易中心代表）身體已大壞。

南太平洋人生性樂觀、性情開朗，與他們交朋友，最好的方式是請客——中國料理又是最受歡迎的；但是當地人酒量都很好，依照南太平洋的風俗，客人待得愈久，表示對主人愈尊重，因此幾乎是每宴有酒、不醉不歸。我國駐外人員只有打鴨子上架，捨命陪君子，長久下來，身子卻吃不消。當時王總領事天天與賓客應酬，拿到了提昇關係的重要文件趕回台灣時，一下飛機就直奔榮總。

駐所羅門人員努力最明顯的成果，是當年最親共的現任總理阿雷布亞，如今也對我經濟成就十分欽佩，還曾多次來台訪問。能有如此轉變，部分原因在於他與現任大使寧紀坤的交情。

小館人少事繁，大使常要自己放影片。（張良綱）

在一次晚宴中，阿雷布亞總理向本刊編輯透露，在各國駐外使節中，寧大使是他最好的朋友。「與其他人交往，我都是正襟危坐，正正式式地講些外交辭令，只有寧大使，我能暢談各種心情」，他說。

而寧大使為爭取這位難得的友人，自然也費盡了苦心。請客、邀訪、隨時表示關心，盡力為他的國家發展提供助力……。「做為一個國家的領袖，他做決策時代表的不是個人，所以要維持兩國友好的關係，只有私人交情是不夠的，必須要對他的國家有利才行」，寧大使強調。

目前我國與所羅門有農技合作，還有一支八人的農技團駐在當地；此外有個提供貸款、幫助所國籌建醫院的計畫，只是已經進行了三年，醫院還沒影子。

事情起於一九八五年，所羅門與我國簽署提昇關係文件，同時談及合作建醫院，此案並經行政院支持，撥下美金四百卅萬元的貸款。

已駐在所羅門四年的大使館秘書劉時指出，這項計畫原先的草案是：所羅門政府先找地，我國支援資金及技術；沒想到所方老找不到可建之地，後來好不容易決定不找地，要將原來一座醫院改建，然後去年畫好草圖，如今所方政府還在審核草圖。

所羅門大使館的「三劍客」，從左至右為劉時秘書、寧大使、廖烈明秘書。（張良綱）

「在南太平洋，生活步調很慢，他們不急，我們看到中共不斷的活動卻不能不心焦」，劉時指出，駐外人員只能不停的檢討，到底我們還能做什麼？

中共與所羅門沒有正式邦交，官方關係使不上，便從民間著手，如以廣東省名義與所國五省中最大的瓜達馬納省結為姐妹省，並在該省建立養雞場及農場等；此外中共還以一家民間公司（KHY）名義在南部的西省籌建超級市場、戲院及住宅等，最近還準備送所國一艘交通船。

兵來將擋，我國最近也在努力促成兩個民間合作的案子。一個是所國二、三年前，向澳洲訂購的五百噸尾網漁船已經完成，但還缺人營運，大使館希望國內廠商或漁業公司能夠前來爭取，目前豐群公司已表示濃厚的興趣。此外，在明年年底以前，一向有好評的我國農技團也將從首都所在的瓜島下鄉，到其他各島協助發展農業。

雖然如此，中共的頻頻向所羅門示好，已給我國駐當地人員帶來壓力。寧大使一度對所方人員分析利害：「今天我們維持邦交，中共為了爭取和你建交，援助會滾滾而來，如果我們終止合作關係或斷交，中共對你們的援助可能就完全停止，對你我雙方都是百害而無一利的事。」

面對這樣一個情勢，所國駐外人員有很深地無奈，「我跟他們（指當地政要）都是拍肩膀的朋友，但是『利』字當頭，他們還是做他們的呀！」寧大使無奈地說。他微蹙的眉尖，帶著陰影。

既然來到此地，總要入境隨俗一下，本刊攝影與寧大使的好朋友—所羅門總理阿雷布亞暢談痛飲。（陳淑美攝）（陳淑美攝）

與所羅門不同，斐濟由於和我國沒有正式邦交，所以採的是攻勢，外交人員努力的，就是如何提昇關係。

一九七一年我國在斐濟設立商務代表團，以增進雙方經貿關係，一九七五年斐濟與中共建交，次年二月我國商務代表團改稱駐斐濟亞東貿易中心。最近中斐關係可能有重大突破，斐方已答應給與亞東貿易中心人員外交人員待遇，貿易中心名稱也可能恢復為「中華民國商務代表團」等。

如何做到的？多交友、勤聯繫；推動中斐貿易，一九八五年雙方貿易將近一千一百萬美元；我國派遣農機專家，協助農機維護；當地幾位僑領大多數親我，發揮了影響力……，都是原因，但關鍵為何？王代表笑而不語。

「只要知道我們在這婸{真地做事，成果也不錯就夠了！」他說：「中共駐斐濟人員連家眷共有五十個人，辦文化的、搞僑務的、弄經濟的……，勢力龐大，每一隻眼睛都盯著我們的一舉一動。連我們辦個國慶酒會，都有人去向斐濟政府抗議。」言下之意，斐濟的情形也和我國許多駐外單位一樣——好事都不能講。

所羅門中國城的牌樓，這是南太平洋最大的一座中國城，可惜已年久失修。（張良綱）

在「外交官」這個令人嚮往的頭銜後面，外交人員要付出的代價委實太大。離鄉背井，而且大多數沒有正常的家庭生活。中華民國的外交人員尤其辛苦，基於特殊的外交處境，沒邦交的國家要爭取提昇實質關係、有邦交的要防中共破壞，駐外人員時時處於「備戰狀態」。

駐南太平洋的外交人員就更不必說了，人少事繁，每個人都要當好幾個人用。大使不在，留下來唯一的一位秘書就是代館長，負責與駐在國的一切交涉。「這樣讓我們更深刻的知道，什麼叫做責任重大」，所羅門大使館的劉時說，他身上的短褲、腳上的球鞋，絲毫無損他說這句話的嚴肅神情。

〔圖片說明〕

P.4

異國異鄉，多少外交人員在為我國外交工作奮鬥。

P.6

接機、送機是駐外人員主要的工作之一。圖為東加大使錢愛虔與國王杜包四世（Topou IV）在機場合影。

P.6

自從來到東加，錢大使的「腦袋瓜」就全由夫人料理了。

P.7

這是錢大使的辦公室，相當簡陋，訪客來到，還要把電扇挪開才有位子坐。

P.8

窗外是異國——外交人員子女的童年往往如此。

P.8

東加大使館秘書宋文城要把孩子托給朋友照顧，孩子哭著不要——怎麼讓異國中長成的子女健康而快樂，是駐外人員量大的困難之一。

P.9

宴客，是外交工作中很重要的一環，別小看餐桌上的菜餚，在南太平洋要把配料弄齊，可不容易。圖為斐濟大使館宴客的情形。

P.9

小館人少事繁，大使常要自己放影片。

P.10

所羅門大使館的「三劍客」，從左至右為劉時秘書、寧大使、廖烈明秘書。

P.11

既然來到此地，總要入境隨俗一下，本刊攝影與寧大使的好朋友—所羅門總理阿雷布亞暢談痛飲。（陳淑美攝）

P.11

所羅門中國城的牌樓，這是南太平洋最大的一座中國城，可惜已年久失修。

P.12

晚宴後，諾魯總領事謝駿業送諾魯代總統第杜答莫（B．DETVDAMO）上車。第杜先生也是與我十分親近的友人。

P.12

網球，是謝總領事主要的娛樂，他也藉此交了很多朋友。

P.13

閒來無事，在海邊餵大鳥，又送走寂寞孤單的一天。

晚宴後，諾魯總領事謝駿業送諾魯代總統第杜答莫（B．DETVDAMO）上車。第杜先生也是與我十分親近的友人。（張良綱）

網球，是謝總領事主要的娛樂，他也藉此交了很多朋友。（張良綱）

閒來無事，在海邊餵大鳥，又送走寂寞孤單的一天。（張良綱）