如果用我國新聞報導的頻率與數量,來描繪一個「世界新聞地圖」的話,韓國必是圖上數一數二的「大國」。
就歷史淵源與國際處境而言,大韓民國恐怕是舉世與中華民國關係最親密的國家了。近年來,兩國都致力發展經濟,產品也在市場上碰頭競爭,「逆友」之外,更成為「勁敵」。種種原因,使國人對韓國的關切,始終有增無減。
但從十六年前的一份調查,與本刊現在做的問卷及訪問專家結果相對照,可以發現:國人對韓國雖然關切依舊,印象卻在轉變。
這個轉變是什麼?原因何在?到底我們對韓國又瞭解多少呢?為解開這重重問題,本刊特別派員赴韓採訪,並摘譯了朝鮮日報論說委員李圭泰所著的「韓國人的意識型態」刊出。許多深入韓國採擷的第一手資料,將在下期繼續刊登。