易之臨小姐以一個六年「年資」的香港人,寫下近幾年來香港的變幻萬象。由於本書乃為「中時晚報」讀者而撰,所凸顯的層面自有她的見解。然而就一個香港人而言,今日所見的種種,或可欽羨、或可咀咒,卻無不源自一頁滄桑的殖民史。要探究文化現象的深層脈絡,便不能不「尋根究柢」。
客途秋恨,易主為恥
一八四三年,英屬東印度公司喪失與清廷貿易的專利後,英國為圖暴利,竟搶著加入鴉片煙販售行列,終而爆發中英鴉片戰爭;腐敗的滿清打不過洋槍洋炮,只得割地賠款乞和。一八九八年,英人全面管轄了香港。這下一向生就「英雄樹」(木棉樹)個性、能斷(死)不屈的廣東人,在形勢比人強之下,也只能對英軍作些不成氣候的小騷擾,而將「易主之恥」埋在心底,但民族思緒未嘗稍戢。
幸而,英政府在治理香港之初,原只把香港當作一個墟集,故在相當程度上,採取放任政策,任港人自力更生,法律之前,也尚能秉公處理。
港府還劃出九龍城寨,想作為日後英中兩國協調場所。在香港政府開放統治政策下,希望不受干擾的中國商人和失意軍政界,漸次到香港聚居和避難,使香港成為南中國對外通商和內陸聯繫重要口岸。
太平天國事敗,餘眾四散。據說逃港者曾譜粵曲南音「客途秋恨」一首,以散佈反清思想。曲中「雞群混跡暫且從權,請纓未盡終軍志」等句,激起了多少民族義憤。而香港,果然成了革命大本營。
難民潮湧向香港
自一九一一年辛亥革命之後,除了失意軍閥、政客之外,陸續避亂來港的華人,大多充滿愛國思想,並且洋溢著排外情緒。由於一般中國人都希望廢除帝國主義不平等條約,因此經常有抵制外貨行動。
一九二二年,香港海員即率先發難罷工,隨後濟南、漢口及沙基等地慘案接踵而至。英國竟又極力支持吳佩孚等人,阻撓革命軍北伐,終而引發了省(廣東)、港的大罷工,香港有如鬼市。北伐成功後,我國形勢漸穩,香港政府與我官員及港人,慢慢培養出互相諒解胸襟,彼此頗能產生良好的合作關係。
二次世界大戰爆發,東南沿岸難民湧向香港;不久,連香港也淪陷了。在三年八個月黑暗歲月裡,飽受日本仔折磨;所以在老一輩港人心目中,仍是「日本,她的名字叫『蘿蔔頭』」——忘不了家破人亡之恨。
勝利後返鄉的國人,又因大陸易手而被迫再度逃亡香港。據估計,一九四九年至五○年春,約有七十五萬來自粵、滬及其他主要商業中心的民眾,移居香港。就當時來說,這對香港不啻是個負擔;但日後這批人,卻是促使香港繁榮的種籽。
傷心人別有懷抱
五○年代最初數年,聯合國對大陸實施禁運;韓戰後,美國又對中共封鎖,使得南來的企業家,一時不知所措。幸而憑著一股敏銳、實幹精神,終於在港府不干預政策下,開發了勞力密集的出口替代工業;由棉織、毛織、人造纖維而至成衣製造業,再加上戰前即呈蓬勃發展的金融業,香港一片好景。
此時帶著一把華生牌電風扇避難香港的「老兄」(港人對北方人通稱),初來乍到之際,確實有點兒吃不消港人為求生存,而凡事不得不講求高效率、「能者居之」的勢利作風。他們甚至把香港形容成一塊「沙塵地(神氣也)、無情水(經常缺雨)」的萬惡之船。
然而,大陸出亂子了:大躍進,三反、五反,文革——每封家書都令人流淚,但卻又都充滿無力感!所以,打從那時起,武俠小說大興,尤其少林寺反清復明民間故事,更為大眾所津津樂「聽」,不是傷心人別有懷抱嗎?
龍的傳人,雙獅護照?
這時,戰後第一代港仔成長了。他們大都在窮困、生活空間狹小的家境中長大;他們知道甚麼是鴉片戰爭,是殖民地政策,是辛亥革命;北面是「偉大的社會主義祖國」,本身明明是龍的傳人,怎麼會用一本雙獅護照?在米字旗下,焉得不學英文?李小龍打日本佬,好^!大陸核爆,好^!中國人嘛!有錢買外國貨、日本貨;沒錢,買大陸貨也可。他們——在迷失中成長,在成長中體驗出,生活就是這樣的。
一九六七年的左派土製炸彈潮;七○年代保釣,加上大陸無日無之的逃亡、偷渡潮;七三年股市風暴;七四年與七九年間兩次石油危機;面對世局的白雲蒼狗,內心深處,對未來的信心開始崩潰。
好吧!玩!玩房地產、玩股票、玩工作、玩麻將、玩狗玩馬、玩六合彩、攪攪笑,就過個快樂的今天吧!反正,香港甚麼都沒有,有的只是腦和手。玩到戰後的第二代港仔也長大了。一代食,二代衣,他們可真會享受。
港人慣說:「牛耕田、馬食穀,老竇(註:廣東人叫老爸做老竇。源自三字經「竇燕山,有義方,教五子,名俱揚」)搵錢仔享福!」老爸賺到,你就花吧!在香港「搵得錢就叻(行)」。
識聽唔識講!
然而,一九八一年後,香港回歸「祖國」之大勢,日漸明朗。對這塊十分不陌生的地方,短暫的快樂,又再一次被憂慮驅散。移民吧?與香港同在吧?好友跑得差不多了!國外生活並不好!怎麼辦呢?
以第三者的身分,要深入了解任何文化現象,均非易事。同樣地,要了解香港人今天這股無奈、放縱、彷徨的心情和社會百態,也不容易。作者憑藉敏銳的觀察、流暢的文筆,由微觀的角度切入,自有其可取之處。但由於文中似留有許多「為甚麼」的伏筆,故試從歷史衍展角度,作一簡略陳述。從昨日去推敲今日,從歷次變遷瞭解今日,港人心態或可補白一二。限於篇幅,本文無從分析港、台兩地陌生、疏離感的種種原因。但願以兩個例子,作為本文的尾聲:
——港澳生來台升學之後,相信要過好一陣子才知道:原來台灣的提燈大會是正月十五,而不是八月十五;
——台灣客到尖沙咀購物,香港店員不管講得怎樣彆腳,目前都會努力試著用「國語」對白;相反的,如果港客在台灣購物,則店員可能只會講一句:「識聽唔(不)識講!」
〔圖片說明〕
P.102
作者:易之臨(本名陳淑宜)
出版者:張老師出版社
定價:180元
頁數:202頁
(邱瑞金攝)