編者的話

:::

1987 / 6月



「如果大家都能夠配合,淡水河想要不清也難!」台北市長如是說。繼高雄市整治愛河的新聞熱潮之後,大台北都會區的市民,也為整治淡水河情緒高張。

淡水河系流域極廣,除台北市,也包括台灣省的廿九個鄉鎮在內。比起高雄仁愛河,淡水河系的汙染防治,牽涉更廣、範圍更大;而今能由中央出面提撥經費、統籌協調,恢復河清的日子,自然更接近了。

淡水河的原貌究竟如何?它是怎麼弄髒的?什麼是治河良方?治河之外,我們又該如何對待一條河流?本期封面故事「會診淡水河」,採集了沿岸民眾的說法、學者專家的意見,以及決策階層的說明,希望讀者能有較多面的瞭解。

本期「越洋專訪」,除了「東瀛探球路」,續完我國旅日球員的棒壇生涯外,另推出香港系列報導。「香港九七症候群」由本刊編輯小組實地採訪,平實反映了九七大限前香港人的心態。

政壇首長異動之後的新人新政,在五月份逐漸展現出來,本刊將陸續報導。本期訪問的是各方看好的司法院長林洋港。

相關文章

近期文章

EN

Editor's Note


"If we all work together, the Tamsui will get cleaned up whether it wants to or not!" Taipei Mayor Hsu Shui-teh has quipped. Following the media attention given to the clean-up of Kaohsiung's Love River, the people of Taipei have become excited over the planned reclamation of the Tamsui.

What was the Tamsui originally like? How did it become polluted? What can we do to fix it? This month's cover story, "Diagnosing the Tamsui," looks at the views of the people who live along its banks, the opinions of the experts, and the explanations of the decision makers to help our readers to gain a better understanding of the problems involved and what is being done to solve them.

This issue introduces a new series of overseas reports on life in Hong Kong, in addition to completing our feature on Chinese baseball players in Japan. "Hong Kong's 1997 Syndrome" examines the attitude of the Hong Kong people toward the big date looming in their future.

Several new appointments were made to top government posts during the month of May. This issue reports on the new president of the Judicial Yuan, Lin Yang-kang.

 

X 使用【台灣光華雜誌】APP!
更快速更方便!