在未曾直呼「我愛你」的年代,中國人怎麼談情說愛?在「父母之命,媒妁之言」的框架中,又伸展出什麼中國式的愛情哲學?在傳唱千年的情詩情歌中,又訴說著什麼樣的愛情嚮往呢?
「我將於茫茫人海中,訪我唯一靈魂之伴侶;得之,我幸;不得,我命,如此而已。」民國十二年,詩人徐志摩回信給最愛護他的老師梁啟超時如此寫道。當時,梁啟超知道愛徒信仰的是「浪漫的愛」,他卻告誡,「嗚呼!天下豈有圓滿之宇宙?」儘管浪漫的戀愛為年輕人所樂道,但那樣出神入化的愛情終不可得。更何況將來是否快樂?茫然如捕風捉影,而現在卻已先給予多數人無量的痛苦。
可是,徐志摩下定決心,要從自由中求得新生命、真幸福、真戀愛。因此他甘受社會撻伐,與出自父母之命的妻子離婚,再與陸小曼展開熱烈情愛……
「悄悄的我走了,正如我悄悄的來;我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。」民國二十年,詩人撞機而亡,然而他的愛情故事議論紛紛,至今未休。
戀愛即自由
五四運動時,正是中國文化解體之際。西潮成為救國之道,西為新,中為舊,新舊對立,水火不容。「自由戀愛」新思潮,討伐著傳統的「父母之命,媒妁之言。」如文學家胡適、林語堂想盡辦法「拖」,而年輕一輩則乾脆「逃」。名門閨秀蔣碧微在成婚前夕,與畫家徐悲鴻相偕私奔,逃到日本。蔣家父母在禮教聲名的壓力下,謊稱女兒暴斃,煞有其事的在棺木中放入石頭,瞞天過海。
「我的愛是無條件的,是可以犧牲一切的,是如猛光電火,非燒盡社會,燒盡己身不可的。」灼烈的情感在作家郁達夫致王映霞的情書中火一般地燃燒著;正如那個時代對愛情的看法。
為了掙脫數千年的壓抑性格,爭戀愛等於爭自由。中國知識分子「不自由,毋寧死」的浪漫愛,便在「五四運動」的一聲槍響下轟轟烈烈的開滿遍地。那麼在五四之前,在「數千年封建社會舊禮教」之下,談的又是什麼樣的「戀愛」呢?老祖宗們可能會不知情為何物嗎?且讓我們來看看兩千年前的漢朝,一首連作者是誰都不知道的民歌「上邪」:
「上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕。」
這位深陷愛戀的多情人,忍不住心中濃烈激越的情思,不能自已的呼告「天哪!」要他與情人分開,除非是高山夷為平地,江水枯竭,更或是天地相合、世界毀滅方才罷休。一字字、一句句,斬釘截鐵,驚天動地,這「舊舊人類」追求愛情的心志,比徐志摩、郁達夫何嘗稍減一分。
最古老的情歌
而在《詩經》裡,一首首更早的古老情歌,描寫著年輕男女在三月春天,相邀到水邊說說笑笑,或用桃李丟向心儀的男子以示愛;顯然自由戀愛的風氣早在三千年前就有了。在那時代,我們聽到戀愛中的男女唱著「一日不見,如三月兮!」的相思;看到找不到情人的男子「愛而不見,搔首踟躕。」等得抓耳搔癢,急得團團轉。一位少女唱著:「子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,豈無他人?狂童之狂也且!」期待情人的小女子,嬌嗔的罵著:你要真心想念我,就撩起衣裳涉過溱水來看我呀,你要不想念我,難道就沒有別的男子愛慕我嗎?你這臭小子跩什麼跩啊!背後真正的心思卻是,「傻小子,你還不快來!」
不論是相思之苦、相約的歡樂、幽會的緊張,所有新人類的愛情故事,老祖宗都感同身受了。國內首開「愛情社會學」的台大社會系教授孫中興覺得,一言以蔽之,「詩經要說的就是感情教育嘛!」
古老的情歌展現出愛情的一派自然天真。包括之後魏晉南北朝、明清各時代的民歌,大量的情歌總是不斷地以大自然的意象來比喻愛情。「桃葉復桃葉,桃葉連桃根;相憐兩樂事,獨使我殷勤。」愛情是這樣發乎天性,順乎自然的脈動。正如「牡丹亭」的女主角杜麗娘強調的「一生愛好是天然」,不須刻意苦修,不來自意志的驅策,兩個生命便得真性交感。
生者死,死者生
醉過才知酒濃,愛過方知情重。當「經典」的愛情發生時,主人翁會是什麼樣的感覺?明代小說《醒世恆言》「賣油郎獨占花魁女」的故事中,男主角秦重素來平靜的心靈,如同雷劈「準準的呆了半晌,身子都酥麻了」,不就是現代所謂的「來電」?
浪漫愛一旦發生,經常是這樣天雷鉤動地火,失魂落魄、死生以之。唐人小說《倩女離魂計》裡,女主角倩娘自幼和表哥青梅竹馬,然而父母將她另許他人。倩娘便因此一病不起,然而她的靈魂卻跟著表哥而去,兩人一同生活了五年,直到回鄉後,靈魂才與軀體合一甦醒。倩娘為愛而靈魂出竅,聽起來似乎是個靈異故事,但是前台大中文系教授樂蘅軍認為這個故事為浪漫愛做了一個精采絕倫的譬喻,因為「人生若真情欠缺,雖生猶死,否則,也是形全而神虧。」樂蘅軍在「浪漫之愛與古典之情」一文中嘆道。
靈魂出竅在浪漫愛的故事中,不過是初級班,在明朝《牡丹亭》故事中,杜麗娘因為思慕夢中情人柳夢梅,就抑鬱而終;然而她卻又在柳夢梅撿到她的畫像,鬼魂與之相親愛而又起死回生。作者湯顯祖在序文中直陳愛情是可以超越生命形式、超越時間的。「情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。」牡丹亭故事一出,即在明清兩朝家傳戶頌,揚州女子金鳳鈿讀成癖好,以之殉葬;婁江女子余二娘讀到斷腸而死……
中國人重群體、講秩序。牛郎、織女因沈浸於愛情甜美,而荒廢社會責任,於是被罰只能一年一度鵲橋相會。(取材自Chinese Popular Prints)(取材自Chinese Popular Prints)