春秋時代,齊國的孫武帶了一部兵法到吳國求見吳王闔廬,吳王召集一百八十名宮中美女,請孫武指揮訓練。
吳王的兩名寵姬被選為隊長。
你們知道怎樣向前、向後和向左、向右轉嗎?
知道。
於是孫武三番兩次向她們解釋命令。
說完便擊鼓,下令向右轉。
眾女兵不但沒有依令行動,反而哈哈大笑。
解釋不明、交代不清,應該是將領的過錯。
於是又詳盡解釋一次。再擊鼓,眾女兵仍然只是大笑。
將領既然交待清楚,眾人卻不聽令,這就是隊長沒有盡到督導的責任,把兩個隊長推出去斬首!
吳王見孫武要斬他的愛姬,急忙派人講情。
我既受命為將軍,將在軍中,君命有所不受。
兩名女隊長斬首之後,眾女兵再也不敢兒戲了。
後人便把孫武向女兵再三解釋的做法引申為「三令五申」,即反覆向人告誡的意思。