李安新片《斷背山》勇奪威尼斯影展首獎

李安的《喜宴》、《理性與感性》、《冰風暴》、《臥虎藏龍》等片，過去曾接連獲得柏林、坎城、奧斯卡等國際影展的肯定，今年他以《斷背山》首度進軍威尼斯影展又順利得獎，紀錄驚人。這也是繼1989年侯孝賢的《悲情城市》，以及1994年蔡明亮的《愛情萬歲》後，台灣導演第3度獲得威尼斯影展金獅獎殊榮。

1954年出生的李安，早年電影路並不順遂。曾擔任台南一中校長的父親李昇，由於堅持讀書人傳統，過去一直反對他朝戲劇發展。國立藝專影劇科畢業後李安赴美求學，先後就讀於伊利諾大學戲劇系及紐約大學電影研究所。畢業後的李安一度懷才不遇，在家當了6年的家庭主夫。

1990年，李安的電影路來到轉捩點。他沈潛時完成的劇本《推手》與《喜宴》獲得新聞局「優良電影劇本徵選」的最佳獎與優等獎，並受到時任中影副總的徐立功支持，開啟了李安的執導生涯。首部作品《推手》推出後即獲亞太影展最佳影片肯定，第二部作品《喜宴》則獲得1993年柏林影展最佳影片金熊獎。1996年，改編自珍•奧斯汀古典小說的電影《理性與感性》，讓李安二度獲得柏林影展首獎及金球獎最佳影片肯定，97年的《冰風暴》則獲得坎城影展最佳劇本獎。影片題材多樣、合作對象廣泛，李安在導演生涯初期便展現出他過人的工作彈性與藝術功力。

2000年，李安完成以傳統中國武俠為背景的《臥虎藏龍》。這部大成本的跨國製片，票房與評論皆獲高度迴響，獲得奧斯卡金像獎最佳外語片、最佳攝影、最佳美術設計、最佳原著音樂4項大獎，並在國際間飆起一陣武俠片旋風。

評論界普遍認為李安電影的最大特色，在於劇中人那內斂壓抑，卻韻味深厚的情感表現方式。此次獲得威尼斯影展首獎的《斷背山》是李安第9部長片，也是他近年與好萊塢密集合作後，再度重回獨立製片路線的新作。影片描述1960年代一對結識並相愛的美國牛仔，雖然迫於社會壓力而各自結婚生子，但仍互相扶持的長達20年的同志情誼。這是李安繼《喜宴》後，再度以同性戀為題材的作品。

由小說改編而成的《斷背山》以美國西部為背景，壯闊宏偉的自然景觀，巧妙地對比了片中主角被外界認為是禁忌的感情世界。李安說：「每個人心裡都有一個斷背山，只是你沒有上去過。往往當你終於嘗到愛情滋味時，已經錯過了，這是最讓我悵然的。」

《斷背山》雖是美國電影，但李安獲獎時特別以中文致詞「謝謝大家支持」，以凸顯他華人導演的身分。他並將這部擺脫片廠商業束縛，以獨立製片方式拍攝的《斷背山》，獻給去年過世的父親李昇。

李安感性地說，在拍完好萊塢電影《綠巨人》後身心俱疲，一度考慮放棄電影，但原本一直反對他拍片的父親，卻在臨終前激勵他「戴著鋼盔繼續衝」，讓他決定繼續在電影路上勇往直前。《斷背山》將自12月起陸續在各國上片，台灣也將於明年1月中旬放映。