讀者來函

文．美國華府高資敏

編輯先生：

幾年來默默閱讀光華，我想現在已有資格以「資深讀者」的身份說幾句話了。

每次看完光華，自然很欣賞其中精緻的編排及生動的內容，除此之外，做為一個海外知識份子，我總能體會到，光華的同仁——由發行人、編輯到各部工作人員一定都懷著「光我中華」的夢，且全心全力在實現這個「夢」，因而光華才能逐期進步，達到如今的水準。毋庸置疑，這本雜誌足與任何一本世界水準的雜誌媲美，而毫不遜色。海外華人在閱讀貴刊之餘，必會以我國精緻的傳統文化為榮。

光華的理想與目標是崇高的，而邁向理想的步伐是踏實的。貴刊元月號有一篇文章：「肯定自我，放眼天下」，個人以為，此文內容應也是光華創始以來心路歷程的寫照。這是一篇擲地有聲的好文章，很值得大家細心閱讀。此文標示的主題是「人生有夢，築夢踏實」——個人要有夢想，團體要有夢想，國家更要有夢想。有夢想，我們才會看到遠處的光芒；藉著光芒的指引，以堅實的腳步邁進，則夢想必能成真！每個中國人都該各自有夢，然而我們也必須有同一個大我之夢——「光我中華」的夢！昨夜聆聽美國總統雷根的國情咨文，他提及理想主義與現實主義須要調和，但他沒有解答如何去調和，「築夢踏實」應是最好的答案。

期望光華精益求精，更上高峰，好讓「光華」的光照亮海內外每個中國人的心！最後，藉此機會向「燃燒自己、照亮別人」的光華雜誌同仁，致崇高的敬意！　　祝

編安

文．美國張一匡

敬啟者：

本人是貴刊的長期讀者，貴刊的卓越水準是海外華僑一致公認的，唯希望貴刊能贈閱美國各大、中學院校及新聞團體，以增加美國人民、團體對中華民國的瞭解和支持。自然若能同樣贈閱其他國家的公共團體，就更是我們所樂見的。這對貴社必定構成一筆不小的開銷，但對促進外國對我們的瞭解與支持，也必定會有深遠的助益。

本人因此特別訂閱二份光華，分贈友人。我希望藉著貴刊有效力、有條理的報導，將自由中國富足、民主的現況介紹給我的外國朋友。　敬祝貴刊

更成功、更發達！

文．美國平璉

編輯先生：

我們因學長的贈予而得以閱讀到光華，深幸能認得這樣一本文筆流暢、內容豐富、印刷精美的好雜誌。

閱讀貴刊不但使我們本身受益，更幫助我們很具體地將本國的風俗文化介紹給外國友人。譬如有一次美國朋友來我家吃水餃，我告訴他中國水餃的形狀是用來象徵元寶的，他不能瞭解，我就找出貴刊去年十月號「中國人與黃金」報導中的金元寶照片給他看，他立刻就有概念了。

我在電視機上擺設了一隻裝飾蛋，蛋殼上繪有平劇臉譜（是我照著貴刊的圖片描繪的），外國友人看了總是十分好奇，頻頻發問。於是我拿出那本介紹平劇臉譜的光華給他們看，他們也就了然於胸了。

由以上二事可以證明，貴刊直接及間接的影響力有多大；而貴刊能在人少事繁的情形下，辦出這麼高水準的刊物，著實令人敬佩。特寫信來表示我們的感謝與鼓勵，並祝福你們更進步，更興旺！

文．美國王周

編輯先生：

感謝貴刊編得這麼精美，這麼好，使我體會到只要國內做得好，我們在海外就能抬得起頭。大陸來的同胞，都感到很驚訝，何以臺灣這麼小，卻能令中共坐立不安？貴刊的報導開拓了他們的視野，貴刊的內容便是最有力的說明。　敬祝

編安

文．模里希斯約翰

敬啟者：

我是一位從中國大陸逃到模里希斯的難胞，現正在此地一家最大的旅館當侍應生，也是貴刊的忠實讀者。

我是在一個偶然的情況下讀到光華，從此深愛不移。我很喜歡看有關臺灣現況的報導，也喜歡看介紹中國固有文化方面的文章。我很羨慕自由中國臺灣的富庶繁榮，但從未到過臺灣，而光華正可幫助我瞭解當地的情形。

我真沒想到，由大陸來的旅客看到光華時，竟然都喜歡得不得了。那些旅客看完後，甚至不肯還我了。來往旅客中，也有一些是船員，他們來到本地後多半會住進我這家旅館，他們告訴我，由於船上生活單調，因此都喜歡看光華。

你們一定想不到在這樣偏遠的地方有這麼多人愛讀光華、談光華，真是讚佩你們的工作成績。祝

編安

文．美國艾利亞大夫

編輯先生：

我是自由中國的老友，早年是飛虎航空隊的隊員，現在是個醫師，也是光華的長期讀者。幾年前，我曾拜訪貴國，我要向臺灣所有不斷求進的友人深深致敬。

當我閱畢光華後，我總將它放在醫院的候診室中，讓候診病人隨意翻閱。你們一定想像不到，這兒的人對光華是多麼感興趣；不僅中國病人，就是那些非中國籍的朋友及病人，也對這本可愛的雜誌非常喜歡。

儘管這只是件小事，但我覺得我還是應該告訴你們，因為我也認為這是一本非常棒的雜誌。祝

進步！

文．美國林維新

編輯先生：

本人出國已一年半，這段時間內每月必讀光華，貴刊深入的報導與美麗的圖片，總能帶給我們許多精神上的補給與調劑，深感受惠良多，實難以三言兩語表達深摯的謝意。

本人就讀學校的中國留學生和教授中，大部份來自自由中國臺灣，少數來自中國大陸，如再加上從香港、東南亞或其他地區來的華人學生，估計約有三百餘人。此外，印度、伊朗籍的學生也不少。在這所國際色彩濃厚的學校裡，總圖書館期刊室的書刊水準良莠不齊，連歪曲事實的中共刊物也陳列在內，唯獨缺少像光華這樣雙語文對照、平實介紹復興基地各方面現況的刊物，實令人覺得可惜又不平。

頃閱貴刊，得知貴社歡迎讀者提供海外圖書館名單，因此冒昧來函，盼請貴社能按期寄贈光華給本校總館，俾讓校內中、外人士能有機會與光華接觸，以加深大家對自由中國現況與成就的瞭解，並和大陸的情形做一番比較，俾能產生正確的認識與判斷。先謝謝你們的幫忙。敬祝

編安

編按：請不必可惜與不平，各位讀者多多提供資料，光華就得以不斷擴大發行網，貴校圖書館及其他各地圖書館就都得見光華，廣為傳播來自自由中國屬真、屬善、屬美的訊息。

文．美國楊昭

編輯先生：

外子在中學畢業離開寧波後，即到香港商船當遠洋船員，其間在自由中國臺灣只度過四天假，因此他對臺灣的認識含糊不清。民國六十八年他開始看光華，起初，他只是當一本普通雜誌隨意翻翻，後來逐漸能體會出這份刊物與眾不同之處，於是開始細讀、深思，對臺灣也有了進一步的瞭解。他常說，從貴刊的內容中，他體會出兩位蔣總統的苦心和貢獻，將面積不大的臺灣經略得富庶繁榮，卓負國際聲望。在此我要向光華雜誌表示誠摯的謝意。

元月號光華刊登了一篇介紹國立臺灣師範大學的文章，由於我是師大家政系的學生，看完全文後，發現該報導對母校家政系竟隻字未提，因此不免感到失望。師大家政系是全國首創、歷史悠久且辦學嚴謹、師資整齊的學系，在國內家政教育上有其不容忽視的意義及貢獻，不知為何不見介紹？　敬祝

撰安

編按：首先要向您致歉，因為篇幅有限，我們在處理大專題時，實無力做到鉅細靡遺，只有做一番篩選工夫，刊出最重要和最具特色者，而把某些材料略去。當然，這種所謂「去蕪存菁」的工作，我們並沒有把握做到絕對公平、客觀，因此通常會請受訪者發表意見，以為取決的參考；但任何事都有見仁見智之說，實難以做到盡如人意。您的來信給我們很大的警惕，今後在處理類似刪、留問題時，我們會更審慎、更用心、更客觀，務期不致滄海遺珠。謝謝您的來信。

文．菲律賓卡厚義

編輯先生：

我們學校成立至今已有七年，但非常缺乏能提供知識的閱讀資料及書籍。由於學生每年不斷增加，問題也愈形嚴重。

不久前，我曾去拜訪一位在附近學校任教的中國籍教員，我在他那兒看到了光華，翻開之下，我以為這本書不僅對學生有益，對老師來說也是非常好的一本知識性刊物，可以提供豐富的思想與教材。

人人皆知，教育可以促進世界的和平與進步，可是沒有適合的知識來源，就沒有辦法達到教育的目的，因此我要代表學校請求貴刊寄書給我們的圖書館。祝

進步

編按：已列入贈閱名單。