孫元勳尋鳥記

為了尋找黃魚鴞，原本靦腆話少的孫元勳進了山區，碰見原住民和養鱒場主人，開口就先「嗚！呼！」地學黃魚鴞叫兩聲，然後問人家是否在附近聽過這樣的貓頭鷹聲音。

從前年在博士論文指導教授首肯下回國研究黃魚鴞，今天，孫元勳恐怕已成為台灣最會模擬黃魚鴞叫聲的人。說不定由黃魚鴞來評鑑，還會說，「孫元勳，你比我們黃魚鴞還像黃魚鴞。」

可惜黃魚鴞卻不輕易現身，一年多來，日日月月地，孫元勳在野外總共只尋找到一個鳥巢，見過十幾隻黃魚鴞，但上過腳標的還不超過十隻，其中幾隻還是山上人家「慷慨捐贈」的傷鳥。

就有人第一次跟著上山，問「會不會看到鳥？」第二回退而求其次，問「可以聽到叫聲嗎？」第三次則說，若能見到黃魚鴞的排泄物就很高興了。但常常連排泄物都難找，台灣溪流一遇雨即暴漲，溪床上黃魚鴞偶然留下的痕跡，也隨著被淹沒而無影無蹤。

在中興大學森林系畢業的孫元勳心中，森林的意義遠遠超過「木材集散地」之上；台灣豐富的林相，與生物的互動極為精彩，因此畢業後他就進師大生物系進行森林鳥相調查，之後在加州州立大學完成「檜木演替期鳥相的變化」碩士論文。

對森林充滿憧憬的他，從事鳥類社會研究一段時日後，又想嘗試單一鳥種研究，就在美國德州農工大學找到指導教授。他說為了成全家人的期望和自己一點虛榮心，因此從俗到國外拿學位。但台灣野生動物研究由日據時代後，空白了好一陣子，近幾年農委會正需要人來調查、研究野生動物，做為自然資源管理的依據；美國教授也希望他能自己找經費與研究對象。從未想過離開台灣、在外生根的他，很自然的在出國前，接受了農委會提供的黃魚鴞研究計畫，作為博士論文的研究主題。

學術研究本不需絕對配合現實需要，但農委會支持黃魚鴞的研究卻有其急迫性與更深的意義。

黃魚鴞屬於大型的夜行性猛禽，就是所謂的貓頭鷹。猛禽類是食物鍊最上層的生物，了解其族群的情況，有助於進一步了解目前生態系統穩定與否。而且對稀有的黃魚鴞，除非我們願意牠們就此消失，否則也須要採取更進一步的措施。

物種的滅絕原本是極自然的事，但在地球生命長河裡，物種滅絕卻從未像今天這般快速。由於人口擴張，與對自然環境缺乏適度的開發，過去自然界約每一百九十年才會有一種生物絕跡，如今每二十分鐘，就有一種生物從地球上消失。

近年來科學家發現鯊魚不受癌症威脅；太平洋紫杉更已被用來對抗癌症，九月間台灣也送一批紅豆杉到美國進行研究。這些都說明每個生物的存在，不只是扮演豐富自然界的花瓶而已，而是彼此間相生相剋，維持著平衡，若一個物種減少，包括依賴自然資源維生的人類也會受到牽連。

對孫元勳，研究黃魚鴞除了重新思考自己與自然的關係，也因為研究充滿了挑戰性。

前年十二月，在美國結束一些課程，孫元勳收拾包袱，回到台灣。

沿著南勢溪往福山村的路上，孫元勳一邊開車，卻彷彿有心事一般，邊抬頭往外看看對山，似乎搜尋著什麼。

忽然他將車靠山邊停下來，下車指著對岸三座綠色山巒，對研究助理說，「你們猜，哪一個地方比較可能看到黃魚鴞？」

目光掠過整齊的桂竹林、樹冠稀疏的次生林，與筆直的杉木林，孫元勳指著其中一座山腰說，「注意看，那一片林相的樹冠是不是比較圓而寬大？」那是一片原始闊葉林，樹幹有兩人合抱那麼大，樹木高大，身高近兩尺的黃魚鴞比較容易活動，原始林樹冠廣、又茂密，也比較涼快、安全，不像低矮的次生林容易被獵人發現、跟蹤，「黃魚鴞白天就都選擇大片的原始闊葉林中睡覺。」

雖然知道黃魚鴞最愛逗留的地點，這一次上山卻和孫元勳回台灣以後上山大部分的結果相同，在剛下過豪雨，溪水湧動的山谷間，除了滾滾滔聲，遠山含霧，並沒有見到黃魚鴞的蹤影。

以研究對象而言，雖然黃魚鴞不如黑熊危險，也不似雲豹已完全絕跡，但只分布在印度、中國大陸與台灣的黃魚鴞，在台灣賞鳥活動發展近二十年中，被發現的次數極有限，一直被視為稀有鳥類。

除了過去西方探險家的遊記有一些零星的記載，生物界也從未有過黃魚鴞正式的調查、研究報告。

這也是孫元勳研究黃魚鴞的目的。了解黃魚鴞覓食、繁殖等生態行為與目前分布情況，一方面做為自己寫論文的參考，一方面農委會有了紮實的數據，才能著手進行動物資源的保護、管理。

研究對象難以接近，原本就是生態研究者面臨的共同難題，但以資料幾乎空白的稀有動物黃魚鴞做為博士論文，更要有隨時更換研究對象、從頭開始的打算。

研究畢竟不是賞鳥，必須進一步找到鳥巢、棲息地點，為了更完整了解動物本身，還得設法捕捉鳥、上無線電發報器利於追蹤。

但哪堨h找稀有的黃魚鴞來研究呢？

以魚類為主食的「魚鴞」在貓頭鷹中只佔七種，分佈亞洲、非洲，台灣只有黃魚鴞一種。由於與吃昆蟲、齧齒類等陸生動物的貓頭鷹食性不同，魚鴞的居住環境通常在溪流兩岸。根據鳥類圖鑑記載，黃魚鴞分佈在台灣一千公尺以下的溪流兩岸。

溪邊，也因此成為孫元勳回台灣後，除了家以外最常落腳的地方。

貓頭鷹是夜行性動物，活動集中在夜晚，白天躲在原始林裡大睡。要在伸手不見五指、打燈光又會嚇跑鳥的晚上工作，前幾個月孫元勳在南勢溪上游福山，可以說是連鳥都沒賞到。

日夜顛倒、滿山遍野亂跑的日子，對孫元勳如家常便飯。偶爾打野外連帳篷都不搭，就一條毯子，泥土為床、蒼穹為帳過夜。

跟著孫元勳上山的學弟妹、研究助理都知道，想看黃魚鴞得跋山、溯溪、日夜不分地追蹤。但能吃苦是找野生動物的必要本事，卻非充分條件。

孫元勳抓鳥的工具、自製的陷阱又和獵人不同，由於害怕鳥兒受傷，下手不敢太重。陷阱上有伸縮彈簧，鋼絲上有保護膜，怕鳥爪不舒服，套環還留有空隙，也因此鳥兒很容易滑脫，被獵人譏笑：如此怎可能抓得到鳥？

但聽說他是要逮天上飛的夜行性動物黃魚鴞，又不能死、傷，一位過去常上山打獵的福山村居民就說，「抓天上飛的，又要抓活的，很難。」過去街頭被獵人展示、出售的猛禽常常就都是斷腳、折翼，很難再飛行。

一連串的落空，在孫元勳發現台灣溪流中、上游如今有一百多家養鱒場後，有了轉機。由於養鱒場在溪旁築了如梯田般的養殖池，溪魚原是魚鴞的最愛，有好幾家養鱒場表示以前見過、抓過「偷食」鱒魚的黃魚鴞。孫元勳守株待兔，準備大展抓鳥身手。

但孫元勳最早的收穫，卻來自過去的投資。七、八年前，太魯閣國家公園成立時，孫元勳曾支援做鳥相調查，今年初他舊地重遊，但已另有目的——他記得過去曾在立霧溪支流沙卡礑溪發現過黃魚鴞。

在溪畔住了兩個禮拜，誤打誤撞地發現紮營溪邊一棵七、八公尺高的大葉楠上，有一個底座一公尺半寬的黃魚鴞鳥巢，築在寄生植物崖薑蕨上。

貓頭鷹不築巢，通常以樹洞為家，大型的貓頭鷹不易找到適合棲身的樹洞，繁殖季就利用峭壁洞穴、烏鴉等其他鳥類的巢。崖姜蕨上築巢，算是孫元勳的新發現。

根據經驗，鳥類繁殖越到末期，越不容易因為外界干擾而棄巢，因此接近蛋孵出期間，孫元勳才在鳥巢附近裝上儀器，拍攝、記錄夜間成鳥餵食、孵卵的過程。

同時南勢溪養鱒場也通知他有黃魚鴞出現，孫元勳激動地立刻跳上車，趕到養鱒場，設下抓鳥陷阱。鳥蹤來源管道多起來，孫元勳的調查也有了突破。

如今孫元勳不僅可以解答許多黃魚鴞有關的問題，他的觀察，也推翻了一些過去有關黃魚鴞的紀錄。

猛禽類常會把不易消化的食物，如小動物毛皮、鱗片、骨骼，像一團檳榔渣一樣吐出來，研究人員稱為食繭；由其中，可以求證黃魚鴞所吃的食物。孫元勳在溪澗努力搜尋、拾獲的食繭，使他對黃魚鴞食性有了新的了解。他發現黃魚鴞的食物九十％確實都來自水域，但魚類所佔的份量不如想像高，反而以澤蟹最多；至於有毒性腺體，一般鳥類不吃的盤古蟾蜍，也被黃魚鴞視為珍饈，佔第二位。

在實驗室裡撥著一小堆、一小堆溪邊撿回來的殘骸，孫元勳說，黃魚鴞一天可以吃十五隻三到十二克的小螃蟹，骨頭堆裡，還有老鼠、蜥蜴，當然也有魚。小小食繭學問多，黃魚鴞為何「名不副實」，偏愛大嚼蟾蜍？孫元勳說，黃魚鴞魚吃得少，並不一定代表他不愛吃魚，可能代表魚減少了；至於吃蟾蜍，有可能黃魚鴞限於體型大、動作慢，不得不克服「口味」，捕食也在同類中一樣體型大、動作慢的盤古蟾蜍。

孫元勳也逐漸熟悉了黃魚鴞的語言，除了文獻上記載的幾種基本聲音，並記錄了過去人們所不知的叫聲。

貓頭鷹有複雜的呼叫系統，不同的貓頭鷹會發出各種聲音，代表不同的意義。

孫元勳曾是加州大學斑點鴞研究室學生之一，每年這個研究室十多位研究生發表報告，只見教室裡「呼！呼！」聲不絕於耳，不是斑點鴞親臨現場，而是研究生們個個練就了斑點鴞的溝通方式。因為借由學得微妙微肖的聲音，有助於尋找貓頭鷹。

許多人更認為那是一種對鳥的「敬意」，即使不了解每一種叫聲的意義，要走進鳥的世界，應該先學習鳥的語言。

如今深山密林間，他也會對著山谷呼喚一下黃魚鴞。一次在桶後溪「呼朋引伴」，黃魚鴞幼鳥、成鳥都過來與君同樂的對鳴，雖然「謙虛」的孫元勳認為：「不敢確定是被我吸引過來的。」但看來孫元勳很快就要被黃魚鴞視為同類了。

他表示，台灣另外幾種貓頭鷹，像黃嘴角鴞鳴聲可以傳二到三百公尺，褐林鴞、灰林鴞更遠達五百公尺，黃魚鴞最遠卻只能傳一百五十公尺。叫聲傳不遠，溪流聲響干擾大，黃魚鴞領域又廣，難怪連賞鳥老手也很難見到黃魚鴞。

他曾由沙卡礑溪上游一路追蹤，發現黃魚鴞領域推進到五、六公里遠，峰迴路轉十幾個山頭。

如此要靠著兩條腿滿山找鳥加以觀察不可能，因此在抓到鳥後，孫元勳就裝上發報器追蹤鳥在山區的位置。

不過發報器接收範圍有限，因此在沿著南勢溪、桶後溪林道，常可以看見有個人開著車沒事就在山路上繞來繞去，那正是在尋找可以收聽到黃魚鴞身上發報器傳出訊息角度的孫元勳。

但在花蓮沙卡礑溪，沒有林道，他只能背著背包、靠著兩條腿溯溪，沿途追逐鳥蹤。

四處奔波，不知不覺間，孫元勳的研究，範圍更廣，任務也更艱鉅了。

他在幾個觀光據點調查，發現過去常有黃魚鴞被獵人捕捉後製成標本，出售給日本觀光客。

由於今天山區以十字弓獵捕飛鼠，仍然很普遍，黃魚鴞飛行速度不如小型貓頭鷹迅捷，常成為獵人「順帶」獵捕的對象。

黃魚鴞的絕續存活與原始林和溪流息息相關，過去伐木對其衝擊程度如何，已無跡可循，但間接傷害仍在。在南勢溪，由於水土破壞，半夜一場大雨，溪水立刻暴漲，黃濁滾滾。水濁，溪水能見度低；水漲，溪床可以落腳的地點被淹沒，都影響黃魚鴞覓食。

黃魚鴞減少的壓力，一直沒有消除；如今還面臨與養鱒場衝突的問題。

雖然透過養鱒場，孫元勳發現黃魚鴞數量可能不如想像那麼少，就有接近廿家養鱒場表示看過黃魚鴞。養鱒場也成了孫元勳最常見到黃魚鴞的地點。但養鱒人痛恨魚獲被偷食，常設陷阱捕捉黃魚鴞，孫元勳「觀察」的鳥，往往是垂頭喪氣，必須經過治療、復健，才能野放的傷鷹，有一些甚至就此殘廢，還得想辦法為它們找個更好的收容所。

由生態保育角度而言，生存環境與人類衝突的動物，所受的影響更危急，也更需要保護；但養鱒場已經成為漁業局推廣的高山養殖魚類，很難要漁民不採取抓鳥行動而平白遭受損失。由養鱒場觀點來看，黃魚鴞已變成危害漁獲的「害鳥」，農委會若要保育黃魚鴞，也只好與養鱒場妥協。

如今黃魚鴞平均一年吃掉多少魚，損失多少，未來如何補救，都成了孫元勳調查的一部分。但孫元勳也急於了解，養鱒場截斷溪流水源、使用人工飼料，對倚賴溪流生存的黃魚鴞影響又如何？

許多問題接踵而至，有待解決，但孫元勳最急的當然是多找一些鳥和巢，「我已經沒有回頭路了」，孫元勳說，只有想法克服抓鳥技術，總是要有人做黃魚鴞調查。

多年前，國家地理雜誌曾形容研究鷹類的人，不過是鷹類的觀察者，因為它們太難接近；至於想研究比鷹類難上許多倍的貓頭鷹，通常會被視為狂想者。

孫元勳卻必須把狂想變成事實。

今年颱風特別多，九月中旬，一上山，當頭又是颱風外圍環流帶來的傾盆大雨，只好暫停設陷阱的工作；溪水暴漲，也無法下溪谷找食繭。隔一夜，雨沒有停的跡象，開車一路沿南勢溪看看，孫元勳仍不時往窗外瞧瞧，中途在多家養鱒場停下，問問最近是否有黃魚鴞出現。

勘查過南勢溪，隨後轉往桶後溪，林道上老爺車顛完艱苦的碎石路段，路還是不幸地被山崩完全阻斷，隔著車窗看著石頭不斷滾滾而下，近年來看多了坍方的孫元勳平靜的倒車回頭。

出了山谷，接近平地，雨小了，熱氣也迎窗而入，氣候也換了一個面貌。有人開口說：「孫元勳，你太太會很高興你提早回家。」「沒錯，她會說這傢伙又要晚幾天畢業了！」孫元勳說。

〔圖片說明〕

P.88

（孫元勳提供）

P.89

為了給黃魚鴞裝上無線電發報器以利追蹤，孫元勳以鱒魚設陷阱捕捉黃魚鴞。

P.90

黃魚鴞分布在一千公尺以下的溪流兩岸，圖為孫元勳研究的主要地點南勢溪。

P.91

孫元勳在花蓮沙卡礑溪發現築在崖薑蕨上的黃魚鴞鳥巢，圖中幼鳥望著攜回食物的成鳥。（孫元勳提供）

P.92

師大生物系研究助理跟著孫元勳一路溯溪，沿途尋找黃魚鴞的棲地。

P.92

雖然黃魚鴞是貓頭鷹，活動時間卻不只限於夜晚，白天偶爾也會出來覓食。（孫元勳提供）

P.94

一家養鱒場知道孫元勳研究黃魚鴞，將過去捕到的黃魚鴞提供給孫元勳上腳標、做記錄。只惜鳥在籠中生活過久，已無法野放。

P.95

孫元勳調整天線來測定可以接收到黃魚鴞身上發報器訊號的位置。

P.96

遭十字弓獵捕、與養鱒場衝突，是目前黃魚鴞族群面臨的主要問題，使得在野外可見到的黃魚鴞還沒有籠中見到的多。